hochdrücken — German Dictionary

hochdrücken

verbseparablereflexive

Meanings

1.
mit Kraft von unten nach oben schieben/anheben (drücken)
- “„Dianne reckte sich, so weit sie konnte, krümmte die Finger um die Unterkante des offenen Fensters und verlagerte die Hand Millimeter um Millimeter, um die Scheibe weiter hochzudrücken.“”
Englishto push up, to lift up
Españolempujar hacia arriba, levantar
Françaispousser vers le haut, soulever
Italianospingere su, sollevare
Portuguêsempurrar para cima, levantar
Русскийтолкать вверх, поднимать
Türkçeyukarı itmek, kaldırmak
Українськапідштовхувати вгору, піднімати
Ελληνικάσπρώχνω προς τα πάνω, σηκώνω
Tiếng Việtđẩy lên, nâng lên
العربيةدفع للأعلى, رفع
2.
sich mit Hilfe der Kraft der Arme hochstemmen
- “„Er rannte auf die Straße, bewegte sich am Fahrbahnrand bis zu der Gasse, in der Cole Weston verschwunden war, und sah aus den Augenwinkeln, wie sich Bud Logan, der seitlich im Staub gelegen hatte, herumwälzte und hochdrückte.“”
reflexive
Englishto push up
Españolimpulsarse hacia arriba
Françaisse soulever
Italianosollevarsi
Portuguêsse empurrar para cima
Русскийподтолкнуть себя вверх
Türkçekendini yukarı itmek
Українськапідштовхувати себе вгору
Ελληνικάνα σηκωθείς
Tiếng Việttự đẩy lên
العربيةالدفع بنفسك للأعلى

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden hochdrücken
first-person plural: wir werden hochgedrückt sein
first-person plural: wir werden hochgedrückt werden
first-person plural: wir werden uns hochdrücken
first-person singular: ich werde hochdrücken
first-person singular: ich werde hochgedrückt sein
first-person singular: ich werde hochgedrückt werden
first-person singular: ich werde mich hochdrücken
second-person plural: ihr werdet euch hochdrücken
second-person plural: ihr werdet hochdrücken
second-person plural: ihr werdet hochgedrückt sein
second-person plural: ihr werdet hochgedrückt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden hochdrücken
first-person plural: wir werden hochgedrückt sein
first-person plural: wir werden hochgedrückt werden
first-person plural: wir werden uns hochdrücken
first-person singular: ich werde hochdrücken
first-person singular: ich werde hochgedrückt sein
first-person singular: ich werde hochgedrückt werden
first-person singular: ich werde mich hochdrücken
second-person plural: ihr werdet euch hochdrücken
second-person plural: ihr werdet hochdrücken
second-person plural: ihr werdet hochgedrückt sein
second-person plural: ihr werdet hochgedrückt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden hochdrücken
first-person plural: wir würden hochgedrückt sein
first-person plural: wir würden hochgedrückt werden
first-person plural: wir würden uns hochdrücken
first-person singular: ich würde hochdrücken
first-person singular: ich würde hochgedrückt sein
first-person singular: ich würde hochgedrückt werden
first-person singular: ich würde mich hochdrücken
second-person plural: ihr würdet euch hochdrücken
second-person plural: ihr würdet hochdrücken
second-person plural: ihr würdet hochgedrückt sein
second-person plural: ihr würdet hochgedrückt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden hochgedrückt gewesen sein
first-person plural: wir werden hochgedrückt haben
first-person plural: wir werden hochgedrückt worden sein
first-person plural: wir werden uns hochgedrückt haben
first-person singular: ich werde hochgedrückt gewesen sein
first-person singular: ich werde hochgedrückt haben
first-person singular: ich werde hochgedrückt worden sein
first-person singular: ich werde mich hochgedrückt haben
second-person plural: ihr werdet euch hochgedrückt haben
second-person plural: ihr werdet hochgedrückt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet hochgedrückt haben
second-person plural: ihr werdet hochgedrückt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden hochgedrückt gewesen sein
first-person plural: wir werden hochgedrückt haben
first-person plural: wir werden hochgedrückt worden sein
first-person plural: wir werden uns hochgedrückt haben
first-person singular: ich werde hochgedrückt gewesen sein
first-person singular: ich werde hochgedrückt haben
first-person singular: ich werde hochgedrückt worden sein
first-person singular: ich werde mich hochgedrückt haben
second-person plural: ihr werdet euch hochgedrückt haben
second-person plural: ihr werdet hochgedrückt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet hochgedrückt haben
second-person plural: ihr werdet hochgedrückt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden hochgedrückt gewesen sein
first-person plural: wir würden hochgedrückt haben
first-person plural: wir würden hochgedrückt worden sein
first-person plural: wir würden uns hochgedrückt haben
first-person singular: ich würde hochgedrückt gewesen sein
first-person singular: ich würde hochgedrückt haben
first-person singular: ich würde hochgedrückt worden sein
first-person singular: ich würde mich hochgedrückt haben
second-person plural: ihr würdet euch hochgedrückt haben
second-person plural: ihr würdet hochgedrückt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet hochgedrückt haben
second-person plural: ihr würdet hochgedrückt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir drückten hoch
first-person plural: wir drückten uns hoch
first-person plural: wir hochdrückten
first-person plural: wir uns hochdrückten
first-person plural: wir waren hochgedrückt
first-person plural: wir wurden hochgedrückt
first-person singular: ich drückte hoch
first-person singular: ich drückte mich hoch
first-person singular: ich hochdrückte
first-person singular: ich mich hochdrückte
first-person singular: ich war hochgedrückt
first-person singular: ich wurde hochgedrückt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir drückten hoch
first-person plural: wir drückten uns hoch
first-person plural: wir hochdrückten
first-person plural: wir uns hochdrückten
first-person plural: wir wären hochgedrückt
first-person plural: wir würden hochgedrückt
first-person singular: ich drückte hoch
first-person singular: ich drückte mich hoch
first-person singular: ich hochdrückte
first-person singular: ich mich hochdrückte
first-person singular: ich wäre hochgedrückt
first-person singular: ich würde hochgedrückt

imperative · perfect

haben Sie hochgedrückt!
haben Sie sich hochgedrückt!
seien Sie hochgedrückt gewesen!
seien Sie hochgedrückt worden!
second-person plural: habt euch hochgedrückt!
second-person plural: habt hochgedrückt!
second-person plural: seid hochgedrückt gewesen!
second-person plural: seid hochgedrückt worden!
second-person singular: habe dich hochgedrückt!
second-person singular: habe hochgedrückt!
second-person singular: sei hochgedrückt gewesen!
second-person singular: sei hochgedrückt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben hochgedrückt
first-person plural: wir haben uns hochgedrückt
first-person plural: wir sind hochgedrückt gewesen
first-person plural: wir sind hochgedrückt worden
first-person singular: ich bin hochgedrückt gewesen
first-person singular: ich bin hochgedrückt worden
first-person singular: ich habe hochgedrückt
first-person singular: ich habe mich hochgedrückt
second-person plural: ihr habt euch hochgedrückt
second-person plural: ihr habt hochgedrückt
second-person plural: ihr seid hochgedrückt gewesen
second-person plural: ihr seid hochgedrückt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben hochgedrückt
first-person plural: wir haben uns hochgedrückt
first-person plural: wir seien hochgedrückt gewesen
first-person plural: wir seien hochgedrückt worden
first-person singular: ich habe hochgedrückt
first-person singular: ich habe mich hochgedrückt
first-person singular: ich sei hochgedrückt gewesen
first-person singular: ich sei hochgedrückt worden
second-person plural: ihr habet euch hochgedrückt
second-person plural: ihr habet hochgedrückt
second-person plural: ihr seiet hochgedrückt gewesen
second-person plural: ihr seiet hochgedrückt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten hochgedrückt
first-person plural: wir hatten uns hochgedrückt
first-person plural: wir waren hochgedrückt gewesen
first-person plural: wir waren hochgedrückt worden
first-person singular: ich hatte hochgedrückt
first-person singular: ich hatte mich hochgedrückt
first-person singular: ich war hochgedrückt gewesen
first-person singular: ich war hochgedrückt worden
second-person plural: ihr hattet euch hochgedrückt
second-person plural: ihr hattet hochgedrückt
second-person plural: ihr wart hochgedrückt gewesen
second-person plural: ihr wart hochgedrückt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten hochgedrückt
first-person plural: wir hätten uns hochgedrückt
first-person plural: wir wären hochgedrückt gewesen
first-person plural: wir wären hochgedrückt worden
first-person singular: ich hätte hochgedrückt
first-person singular: ich hätte mich hochgedrückt
first-person singular: ich wäre hochgedrückt gewesen
first-person singular: ich wäre hochgedrückt worden
second-person plural: ihr hättet euch hochgedrückt
second-person plural: ihr hättet hochgedrückt
second-person plural: ihr wäret hochgedrückt gewesen
second-person plural: ihr wäret hochgedrückt worden

imperative · present

drücken Sie hoch!
drücken Sie sich hoch!
seien Sie hochgedrückt!
werden Sie hochgedrückt!
second-person plural: drückt euch hoch!
second-person plural: drückt hoch!
second-person plural: seid hochgedrückt!
second-person plural: werdet hochgedrückt!
second-person singular: drück dich hoch!
second-person singular: drücke dich hoch!
second-person singular: drücke hoch!
second-person singular: drück hoch!

indicative · present

first-person plural: wir drücken hoch
first-person plural: wir drücken uns hoch
first-person plural: wir hochdrücken
first-person plural: wir sind hochgedrückt
first-person plural: wir uns hochdrücken
first-person plural: wir werden hochgedrückt
first-person singular: ich bin hochgedrückt
first-person singular: ich drücke hoch
first-person singular: ich drücke mich hoch
first-person singular: ich hochdrücke
first-person singular: ich mich hochdrücke
first-person singular: ich werde hochgedrückt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir drücken hoch
first-person plural: wir drücken uns hoch
first-person plural: wir hochdrücken
first-person plural: wir seien hochgedrückt
first-person plural: wir uns hochdrücken
first-person plural: wir werden hochgedrückt
first-person singular: ich drücke hoch
first-person singular: ich drücke mich hoch
first-person singular: ich hochdrücke
first-person singular: ich mich hochdrücke
first-person singular: ich sei hochgedrückt
first-person singular: ich werde hochgedrückt

Verb governance

accusative(reflexive)sich hochdrücken
accusativeetwas hochdrücken

hochdrücken

verbseparablereflexive

Meanings

1.
mit Kraft von unten nach oben schieben/anheben (drücken)
- “„Dianne reckte sich, so weit sie konnte, krümmte die Finger um die Unterkante des offenen Fensters und verlagerte die Hand Millimeter um Millimeter, um die Scheibe weiter hochzudrücken.“”
Englishto push up, to lift up
Españolempujar hacia arriba, levantar
Françaispousser vers le haut, soulever
Italianospingere su, sollevare
Portuguêsempurrar para cima, levantar
Русскийтолкать вверх, поднимать
Türkçeyukarı itmek, kaldırmak
Українськапідштовхувати вгору, піднімати
Ελληνικάσπρώχνω προς τα πάνω, σηκώνω
Tiếng Việtđẩy lên, nâng lên
العربيةدفع للأعلى, رفع
2.
sich mit Hilfe der Kraft der Arme hochstemmen
- “„Er rannte auf die Straße, bewegte sich am Fahrbahnrand bis zu der Gasse, in der Cole Weston verschwunden war, und sah aus den Augenwinkeln, wie sich Bud Logan, der seitlich im Staub gelegen hatte, herumwälzte und hochdrückte.“”
reflexive
Englishto push up
Españolimpulsarse hacia arriba
Françaisse soulever
Italianosollevarsi
Portuguêsse empurrar para cima
Русскийподтолкнуть себя вверх
Türkçekendini yukarı itmek
Українськапідштовхувати себе вгору
Ελληνικάνα σηκωθείς
Tiếng Việttự đẩy lên
العربيةالدفع بنفسك للأعلى

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden hochdrücken
first-person plural: wir werden hochgedrückt sein
first-person plural: wir werden hochgedrückt werden
first-person plural: wir werden uns hochdrücken
first-person singular: ich werde hochdrücken
first-person singular: ich werde hochgedrückt sein
first-person singular: ich werde hochgedrückt werden
first-person singular: ich werde mich hochdrücken
second-person plural: ihr werdet euch hochdrücken
second-person plural: ihr werdet hochdrücken
second-person plural: ihr werdet hochgedrückt sein
second-person plural: ihr werdet hochgedrückt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden hochdrücken
first-person plural: wir werden hochgedrückt sein
first-person plural: wir werden hochgedrückt werden
first-person plural: wir werden uns hochdrücken
first-person singular: ich werde hochdrücken
first-person singular: ich werde hochgedrückt sein
first-person singular: ich werde hochgedrückt werden
first-person singular: ich werde mich hochdrücken
second-person plural: ihr werdet euch hochdrücken
second-person plural: ihr werdet hochdrücken
second-person plural: ihr werdet hochgedrückt sein
second-person plural: ihr werdet hochgedrückt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden hochdrücken
first-person plural: wir würden hochgedrückt sein
first-person plural: wir würden hochgedrückt werden
first-person plural: wir würden uns hochdrücken
first-person singular: ich würde hochdrücken
first-person singular: ich würde hochgedrückt sein
first-person singular: ich würde hochgedrückt werden
first-person singular: ich würde mich hochdrücken
second-person plural: ihr würdet euch hochdrücken
second-person plural: ihr würdet hochdrücken
second-person plural: ihr würdet hochgedrückt sein
second-person plural: ihr würdet hochgedrückt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden hochgedrückt gewesen sein
first-person plural: wir werden hochgedrückt haben
first-person plural: wir werden hochgedrückt worden sein
first-person plural: wir werden uns hochgedrückt haben
first-person singular: ich werde hochgedrückt gewesen sein
first-person singular: ich werde hochgedrückt haben
first-person singular: ich werde hochgedrückt worden sein
first-person singular: ich werde mich hochgedrückt haben
second-person plural: ihr werdet euch hochgedrückt haben
second-person plural: ihr werdet hochgedrückt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet hochgedrückt haben
second-person plural: ihr werdet hochgedrückt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden hochgedrückt gewesen sein
first-person plural: wir werden hochgedrückt haben
first-person plural: wir werden hochgedrückt worden sein
first-person plural: wir werden uns hochgedrückt haben
first-person singular: ich werde hochgedrückt gewesen sein
first-person singular: ich werde hochgedrückt haben
first-person singular: ich werde hochgedrückt worden sein
first-person singular: ich werde mich hochgedrückt haben
second-person plural: ihr werdet euch hochgedrückt haben
second-person plural: ihr werdet hochgedrückt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet hochgedrückt haben
second-person plural: ihr werdet hochgedrückt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden hochgedrückt gewesen sein
first-person plural: wir würden hochgedrückt haben
first-person plural: wir würden hochgedrückt worden sein
first-person plural: wir würden uns hochgedrückt haben
first-person singular: ich würde hochgedrückt gewesen sein
first-person singular: ich würde hochgedrückt haben
first-person singular: ich würde hochgedrückt worden sein
first-person singular: ich würde mich hochgedrückt haben
second-person plural: ihr würdet euch hochgedrückt haben
second-person plural: ihr würdet hochgedrückt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet hochgedrückt haben
second-person plural: ihr würdet hochgedrückt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir drückten hoch
first-person plural: wir drückten uns hoch
first-person plural: wir hochdrückten
first-person plural: wir uns hochdrückten
first-person plural: wir waren hochgedrückt
first-person plural: wir wurden hochgedrückt
first-person singular: ich drückte hoch
first-person singular: ich drückte mich hoch
first-person singular: ich hochdrückte
first-person singular: ich mich hochdrückte
first-person singular: ich war hochgedrückt
first-person singular: ich wurde hochgedrückt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir drückten hoch
first-person plural: wir drückten uns hoch
first-person plural: wir hochdrückten
first-person plural: wir uns hochdrückten
first-person plural: wir wären hochgedrückt
first-person plural: wir würden hochgedrückt
first-person singular: ich drückte hoch
first-person singular: ich drückte mich hoch
first-person singular: ich hochdrückte
first-person singular: ich mich hochdrückte
first-person singular: ich wäre hochgedrückt
first-person singular: ich würde hochgedrückt

imperative · perfect

haben Sie hochgedrückt!
haben Sie sich hochgedrückt!
seien Sie hochgedrückt gewesen!
seien Sie hochgedrückt worden!
second-person plural: habt euch hochgedrückt!
second-person plural: habt hochgedrückt!
second-person plural: seid hochgedrückt gewesen!
second-person plural: seid hochgedrückt worden!
second-person singular: habe dich hochgedrückt!
second-person singular: habe hochgedrückt!
second-person singular: sei hochgedrückt gewesen!
second-person singular: sei hochgedrückt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben hochgedrückt
first-person plural: wir haben uns hochgedrückt
first-person plural: wir sind hochgedrückt gewesen
first-person plural: wir sind hochgedrückt worden
first-person singular: ich bin hochgedrückt gewesen
first-person singular: ich bin hochgedrückt worden
first-person singular: ich habe hochgedrückt
first-person singular: ich habe mich hochgedrückt
second-person plural: ihr habt euch hochgedrückt
second-person plural: ihr habt hochgedrückt
second-person plural: ihr seid hochgedrückt gewesen
second-person plural: ihr seid hochgedrückt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben hochgedrückt
first-person plural: wir haben uns hochgedrückt
first-person plural: wir seien hochgedrückt gewesen
first-person plural: wir seien hochgedrückt worden
first-person singular: ich habe hochgedrückt
first-person singular: ich habe mich hochgedrückt
first-person singular: ich sei hochgedrückt gewesen
first-person singular: ich sei hochgedrückt worden
second-person plural: ihr habet euch hochgedrückt
second-person plural: ihr habet hochgedrückt
second-person plural: ihr seiet hochgedrückt gewesen
second-person plural: ihr seiet hochgedrückt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten hochgedrückt
first-person plural: wir hatten uns hochgedrückt
first-person plural: wir waren hochgedrückt gewesen
first-person plural: wir waren hochgedrückt worden
first-person singular: ich hatte hochgedrückt
first-person singular: ich hatte mich hochgedrückt
first-person singular: ich war hochgedrückt gewesen
first-person singular: ich war hochgedrückt worden
second-person plural: ihr hattet euch hochgedrückt
second-person plural: ihr hattet hochgedrückt
second-person plural: ihr wart hochgedrückt gewesen
second-person plural: ihr wart hochgedrückt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten hochgedrückt
first-person plural: wir hätten uns hochgedrückt
first-person plural: wir wären hochgedrückt gewesen
first-person plural: wir wären hochgedrückt worden
first-person singular: ich hätte hochgedrückt
first-person singular: ich hätte mich hochgedrückt
first-person singular: ich wäre hochgedrückt gewesen
first-person singular: ich wäre hochgedrückt worden
second-person plural: ihr hättet euch hochgedrückt
second-person plural: ihr hättet hochgedrückt
second-person plural: ihr wäret hochgedrückt gewesen
second-person plural: ihr wäret hochgedrückt worden

imperative · present

drücken Sie hoch!
drücken Sie sich hoch!
seien Sie hochgedrückt!
werden Sie hochgedrückt!
second-person plural: drückt euch hoch!
second-person plural: drückt hoch!
second-person plural: seid hochgedrückt!
second-person plural: werdet hochgedrückt!
second-person singular: drück dich hoch!
second-person singular: drücke dich hoch!
second-person singular: drücke hoch!
second-person singular: drück hoch!

indicative · present

first-person plural: wir drücken hoch
first-person plural: wir drücken uns hoch
first-person plural: wir hochdrücken
first-person plural: wir sind hochgedrückt
first-person plural: wir uns hochdrücken
first-person plural: wir werden hochgedrückt
first-person singular: ich bin hochgedrückt
first-person singular: ich drücke hoch
first-person singular: ich drücke mich hoch
first-person singular: ich hochdrücke
first-person singular: ich mich hochdrücke
first-person singular: ich werde hochgedrückt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir drücken hoch
first-person plural: wir drücken uns hoch
first-person plural: wir hochdrücken
first-person plural: wir seien hochgedrückt
first-person plural: wir uns hochdrücken
first-person plural: wir werden hochgedrückt
first-person singular: ich drücke hoch
first-person singular: ich drücke mich hoch
first-person singular: ich hochdrücke
first-person singular: ich mich hochdrücke
first-person singular: ich sei hochgedrückt
first-person singular: ich werde hochgedrückt

Verb governance

accusative(reflexive)sich hochdrücken
accusativeetwas hochdrücken