hoch·dienen

sich durch Fleiß, beständiges Handeln/Tätigsein im Beruf oder Ähnliches nach und nach stufenweise in eine höhergestellte Position bringen

• “„Er war schon fast 50 Jahre alt und hatte sich zum Bürgermeister von Aschaffenburg hochgedient, als er 1954 ins Maximilianeum, den Sitz des Bayerischen Landtages, einziehen konnte.“”

Englishto rise through hard work, to advance in one's career

Españolascender en la carrera, progresar en el trabajo

Françaisgravir les échelons, avancer dans sa carrière

Italianosalire di grado, avanzare nella carriera

Portuguêssubir na carreira, progredir profissionalmente

Русскийподниматься по карьерной лестнице, продвигаться по службе

Türkçekariyerinde yükselmek, terfi etmek

Українськапідніматися по службі, просуватися в кар'єрі

Ελληνικάανεβαίνω στην ιεραρχία, προχωρώ στην καριέρα

Tiếng Việtthăng tiến trong sự nghiệp, tăng chức

العربيةالترقي في العمل, التقدم في المهنة

Synonyme

empordienenhinaufdienen