Meanings
- 1.
vor Aufregung unruhig hin und her zappeln, sich auf und ab bewegen
- “„Ralf hat wieder Redezeit, diskutiert und hippelt auf dem Stuhl. Viel Ruhe hat er nicht im Blut.“”
- “„Der Töpfer hippelte ganz aufgeregt auf der Stelle und versprach bis zum Thing genügend Lehmtafeln vorzubereiten.“”
Englishto fidget, to bounceEspañolagitarse, moverse inquietoFrançaiss'agiter, se tortillerItalianoagitarsi, dondolarePortuguêsagitar-se, mexer-se inquietoРусскийерзать, крутитьсяTürkçesıçramak, kıpırdanmakУкраїнськапідскакувати, тремтітиΕλληνικάταλαντεύομαι, κουνιέμαι ανήσυχαTiếng Việtquay quắt, ngọ nguậyالعربيةيتململ, يتلوى- Antonyme
- stillsitzen
- Oberbegriffe
- hüpfen
- Unterbegriffe
- rumhippeln
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | hippel |
| ich | hippele |
| ich | hipple |
| du | hippelst |
| er/sie/es | hippelt |
| wir | hippeln |
| ihr | hippelt |
| sie | hippeln |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte gehippelt |
| du | hattest gehippelt |
| er/sie/es | hatte gehippelt |
| wir | hatten gehippelt |
| ihr | hattet gehippelt |
| sie | hatten gehippelt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war gehippelt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte gehippelt |
| du | hättest gehippelt |
| er/sie/es | hätte gehippelt |
| wir | hätten gehippelt |
| ihr | hättet gehippelt |
| sie | hätten gehippelt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre gehippelt worden |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | hippelte |
| du | hippeltest |
| er/sie/es | hippelte |
| wir | hippelten |
| ihr | hippeltet |
| sie | hippelten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde gehippelt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hippelte |
| du | hippeltest |
| er/sie/es | hippelte |
| wir | hippelten |
| ihr | hippeltet |
| sie | hippelten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde gehippelt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe gehippelt |
| du | hast gehippelt |
| er/sie/es | hat gehippelt |
| wir | haben gehippelt |
| ihr | habt gehippelt |
| sie | haben gehippelt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist gehippelt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe gehippelt |
| du | habest gehippelt |
| er/sie/es | habe gehippelt |
| wir | haben gehippelt |
| ihr | habet gehippelt |
| sie | haben gehippelt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei gehippelt worden |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe gehippelt!(uncommon) |
| — | habt gehippelt!(uncommon) |
| — | haben Sie gehippelt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | hippel |
| ich | hippele |
| ich | hipple |
| du | hippelst |
| er/sie/es | hippelt |
| wir | hippeln |
| ihr | hippelt |
| sie | hippeln |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird gehippelt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | hippele |
| ich | hipple |
| du | hippelst |
| du | hipplest |
| er/sie/es | hippele |
| er/sie/es | hipple |
| wir | hippeln |
| ihr | hippelt |
| ihr | hipplet |
| sie | hippeln |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde gehippelt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | hippel! |
| — | hippele! |
| — | hipple! |
| — | hippelt! |
| — | hippeln Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde hippeln |
| du | wirst hippeln |
| er/sie/es | wird hippeln |
| wir | werden hippeln |
| ihr | werdet hippeln |
| sie | werden hippeln |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird gehippelt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde hippeln |
| du | werdest hippeln |
| er/sie/es | werde hippeln |
| wir | werden hippeln |
| ihr | werdet hippeln |
| sie | werden hippeln |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde gehippelt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde hippeln |
| du | würdest hippeln |
| er/sie/es | würde hippeln |
| wir | würden hippeln |
| ihr | würdet hippeln |
| sie | würden hippeln |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde gehippelt werden |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde gehippelt haben |
| du | wirst gehippelt haben |
| er/sie/es | wird gehippelt haben |
| wir | werden gehippelt haben |
| ihr | werdet gehippelt haben |
| sie | werden gehippelt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird gehippelt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde gehippelt haben |
| du | werdest gehippelt haben |
| er/sie/es | werde gehippelt haben |
| wir | werden gehippelt haben |
| ihr | werdet gehippelt haben |
| sie | werden gehippelt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde gehippelt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde gehippelt haben |
| du | würdest gehippelt haben |
| er/sie/es | würde gehippelt haben |
| wir | würden gehippelt haben |
| ihr | würdet gehippelt haben |
| sie | würden gehippelt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde gehippelt worden sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II