hinzuziehen — German Dictionary

hinzuziehen

verbseparable

Meanings

1.
die Meinung von jemand anderem einholen
- “„Als Reaktion auf dieses Versagen ist es in Hamburg für die Jugendämter seitdem Pflicht, einen Rechtsmediziner hinzuzuziehen, wenn der Verdacht besteht, ein Kind könne misshandelt werden.“”
Englishto consult, to seek advice
Españolconsultar, pedir opinión
Françaisconsulter, demander un avis
Italianoconsultare, chiedere consiglio
Portuguêsconsultar, recorrer a, pedir opinião
Русскийконсультироваться, спросить мнение
Türkçedanışmak, görüş almak
Українськаконсультувати, попросити пораду
Ελληνικάσυμβουλεύομαι, ζητώ γνώμη
Tiếng Việttham khảo, hỏi ý kiến
العربيةاستشارة, طلب رأي

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden hinzugezogen sein
first-person plural: wir werden hinzugezogen werden
first-person plural: wir werden hinzuziehen
first-person singular: ich werde hinzugezogen sein
first-person singular: ich werde hinzugezogen werden
first-person singular: ich werde hinzuziehen
second-person plural: ihr werdet hinzugezogen sein
second-person plural: ihr werdet hinzugezogen werden
second-person plural: ihr werdet hinzuziehen
second-person singular: du wirst hinzugezogen sein
second-person singular: du wirst hinzugezogen werden
second-person singular: du wirst hinzuziehen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden hinzugezogen sein
first-person plural: wir werden hinzugezogen werden
first-person plural: wir werden hinzuziehen
first-person singular: ich werde hinzugezogen sein
first-person singular: ich werde hinzugezogen werden
first-person singular: ich werde hinzuziehen
second-person plural: ihr werdet hinzugezogen sein
second-person plural: ihr werdet hinzugezogen werden
second-person plural: ihr werdet hinzuziehen
second-person singular: du werdest hinzugezogen
second-person singular: du werdest hinzugezogen sein
second-person singular: du werdest hinzuziehen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden hinzugezogen sein
first-person plural: wir würden hinzugezogen werden
first-person plural: wir würden hinzuziehen
first-person singular: ich würde hinzugezogen sein
first-person singular: ich würde hinzugezogen werden
first-person singular: ich würde hinzuziehen
second-person plural: ihr würdet hinzugezogen sein
second-person plural: ihr würdet hinzugezogen werden
second-person plural: ihr würdet hinzuziehen
second-person singular: du würdest hinzugezogen
second-person singular: du würdest hinzugezogen sein
second-person singular: du würdest hinzuziehen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden hinzugezogen gewesen sein
first-person plural: wir werden hinzugezogen haben
first-person plural: wir werden hinzugezogen worden sein
first-person singular: ich werde hinzugezogen gewesen sein
first-person singular: ich werde hinzugezogen haben
first-person singular: ich werde hinzugezogen worden sein
second-person plural: ihr werdet hinzugezogen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet hinzugezogen haben
second-person plural: ihr werdet hinzugezogen worden sein
second-person singular: du wirst hinzugezogen gewesen sein
second-person singular: du wirst hinzugezogen haben
second-person singular: du wirst hinzugezogen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden hinzugezogen gewesen sein
first-person plural: wir werden hinzugezogen haben
first-person plural: wir werden hinzugezogen worden sein
first-person singular: ich werde hinzugezogen gewesen sein
first-person singular: ich werde hinzugezogen haben
first-person singular: ich werde hinzugezogen worden sein
second-person plural: ihr werdet hinzugezogen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet hinzugezogen haben
second-person plural: ihr werdet hinzugezogen worden sein
second-person singular: du werdest hinzugezogen gewesen sein
second-person singular: du werdest hinzugezogen haben
second-person singular: du werdest hinzugezogen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden hinzugezogen gewesen sein
first-person plural: wir würden hinzugezogen haben
first-person plural: wir würden hinzugezogen worden sein
first-person singular: ich würde hinzugezogen gewesen sein
first-person singular: ich würde hinzugezogen haben
first-person singular: ich würde hinzugezogen worden sein
second-person plural: ihr würdet hinzugezogen gewesen sein
second-person plural: ihr würdet hinzugezogen haben
second-person plural: ihr würdet hinzugezogen worden sein
second-person singular: du würdest hinzugezogen gewesen sein
second-person singular: du würdest hinzugezogen haben
second-person singular: du würdest hinzugezogen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir hinzuzogen
first-person plural: wir waren hinzugezogen
first-person plural: wir wurden hinzugezogen
first-person plural: wir zogen hinzu
first-person singular: ich hinzuzog
first-person singular: ich war hinzugezogen
first-person singular: ich wurde hinzugezogen
first-person singular: ich zog hinzu
second-person plural: ihr hinzuzogt
second-person plural: ihr wart hinzugezogen
second-person plural: ihr wurdet hinzugezogen
second-person plural: ihr zogt hinzu

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir hinzuzögen
first-person plural: wir wären hinzugezogen
first-person plural: wir würden hinzugezogen
first-person plural: wir zögen hinzu
first-person singular: ich hinzuzöge
first-person singular: ich wäre hinzugezogen
first-person singular: ich würde hinzugezogen
first-person singular: ich zöge hinzu
second-person plural: ihr hinzuzöget
second-person plural: ihr hinzuzögt
second-person plural: ihr wäret hinzugezogen
second-person plural: ihr wärt hinzugezogen

imperative · perfect

haben Sie hinzugezogen!
seien Sie hinzugezogen gewesen!
seien Sie hinzugezogen worden!
second-person plural: habt hinzugezogen!
second-person plural: seid hinzugezogen gewesen!
second-person plural: seid hinzugezogen worden!
second-person singular: habe hinzugezogen!
second-person singular: sei hinzugezogen gewesen!
second-person singular: sei hinzugezogen worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben hinzugezogen
first-person plural: wir sind hinzugezogen gewesen
first-person plural: wir sind hinzugezogen worden
first-person singular: ich bin hinzugezogen gewesen
first-person singular: ich bin hinzugezogen worden
first-person singular: ich habe hinzugezogen
second-person plural: ihr habt hinzugezogen
second-person plural: ihr seid hinzugezogen gewesen
second-person plural: ihr seid hinzugezogen worden
second-person singular: du bist hinzugezogen gewesen
second-person singular: du bist hinzugezogen worden
second-person singular: du hast hinzugezogen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben hinzugezogen
first-person plural: wir seien hinzugezogen gewesen
first-person plural: wir seien hinzugezogen worden
first-person singular: ich habe hinzugezogen
first-person singular: ich sei hinzugezogen gewesen
first-person singular: ich sei hinzugezogen worden
second-person plural: ihr habet hinzugezogen
second-person plural: ihr seiet hinzugezogen gewesen
second-person plural: ihr seiet hinzugezogen worden
second-person singular: du habest hinzugezogen
second-person singular: du seiest hinzugezogen gewesen
second-person singular: du seiest hinzugezogen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten hinzugezogen
first-person plural: wir waren hinzugezogen gewesen
first-person plural: wir waren hinzugezogen worden
first-person singular: ich hatte hinzugezogen
first-person singular: ich war hinzugezogen gewesen
first-person singular: ich war hinzugezogen worden
second-person plural: ihr hattet hinzugezogen
second-person plural: ihr wart hinzugezogen gewesen
second-person plural: ihr wart hinzugezogen worden
second-person singular: du hattest hinzugezogen
second-person singular: du warst hinzugezogen gewesen
second-person singular: du warst hinzugezogen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten hinzugezogen
first-person plural: wir wären hinzugezogen gewesen
first-person plural: wir wären hinzugezogen worden
first-person singular: ich hätte hinzugezogen
first-person singular: ich wäre hinzugezogen gewesen
first-person singular: ich wäre hinzugezogen worden
second-person plural: ihr hättet hinzugezogen
second-person plural: ihr wäret hinzugezogen gewesen
second-person plural: ihr wäret hinzugezogen worden
second-person plural: ihr wärt hinzugezogen gewesen
second-person plural: ihr wärt hinzugezogen worden
second-person singular: du hättest hinzugezogen

imperative · present

seien Sie hinzugezogen!
werden Sie hinzugezogen!
ziehen Sie hinzu!
second-person plural: seid hinzugezogen!
second-person plural: werdet hinzugezogen!
second-person plural: zieht hinzu!
second-person singular: sei hinzugezogen!
second-person singular: werde hinzugezogen!
second-person singular: ziehe hinzu!
second-person singular: zieh hinzu!

indicative · present

first-person plural: wir hinzuziehen
first-person plural: wir sind hinzugezogen
first-person plural: wir werden hinzugezogen
first-person plural: wir ziehen hinzu
first-person singular: ich bin hinzugezogen
first-person singular: ich hinzuziehe
first-person singular: ich werde hinzugezogen
first-person singular: ich ziehe hinzu
second-person plural: ihr hinzuzieht
second-person plural: ihr seid hinzugezogen
second-person plural: ihr werdet hinzugezogen
second-person plural: ihr zieht hinzu

subjunctive-i · present

first-person plural: wir hinzuziehen
first-person plural: wir seien hinzugezogen
first-person plural: wir werden hinzugezogen
first-person plural: wir ziehen hinzu
first-person singular: ich hinzuziehe
first-person singular: ich sei hinzugezogen
first-person singular: ich werde hinzugezogen
first-person singular: ich ziehe hinzu
second-person plural: ihr hinzuziehet
second-person plural: ihr seiet hinzugezogen
second-person plural: ihr werdet hinzugezogen
second-person plural: ihr ziehet hinzu

Verb governance

accusativejemanden hinzuziehen

hinzuziehen

verbseparable

Meanings

1.
die Meinung von jemand anderem einholen
- “„Als Reaktion auf dieses Versagen ist es in Hamburg für die Jugendämter seitdem Pflicht, einen Rechtsmediziner hinzuzuziehen, wenn der Verdacht besteht, ein Kind könne misshandelt werden.“”
Englishto consult, to seek advice
Españolconsultar, pedir opinión
Françaisconsulter, demander un avis
Italianoconsultare, chiedere consiglio
Portuguêsconsultar, recorrer a, pedir opinião
Русскийконсультироваться, спросить мнение
Türkçedanışmak, görüş almak
Українськаконсультувати, попросити пораду
Ελληνικάσυμβουλεύομαι, ζητώ γνώμη
Tiếng Việttham khảo, hỏi ý kiến
العربيةاستشارة, طلب رأي

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden hinzugezogen sein
first-person plural: wir werden hinzugezogen werden
first-person plural: wir werden hinzuziehen
first-person singular: ich werde hinzugezogen sein
first-person singular: ich werde hinzugezogen werden
first-person singular: ich werde hinzuziehen
second-person plural: ihr werdet hinzugezogen sein
second-person plural: ihr werdet hinzugezogen werden
second-person plural: ihr werdet hinzuziehen
second-person singular: du wirst hinzugezogen sein
second-person singular: du wirst hinzugezogen werden
second-person singular: du wirst hinzuziehen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden hinzugezogen sein
first-person plural: wir werden hinzugezogen werden
first-person plural: wir werden hinzuziehen
first-person singular: ich werde hinzugezogen sein
first-person singular: ich werde hinzugezogen werden
first-person singular: ich werde hinzuziehen
second-person plural: ihr werdet hinzugezogen sein
second-person plural: ihr werdet hinzugezogen werden
second-person plural: ihr werdet hinzuziehen
second-person singular: du werdest hinzugezogen
second-person singular: du werdest hinzugezogen sein
second-person singular: du werdest hinzuziehen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden hinzugezogen sein
first-person plural: wir würden hinzugezogen werden
first-person plural: wir würden hinzuziehen
first-person singular: ich würde hinzugezogen sein
first-person singular: ich würde hinzugezogen werden
first-person singular: ich würde hinzuziehen
second-person plural: ihr würdet hinzugezogen sein
second-person plural: ihr würdet hinzugezogen werden
second-person plural: ihr würdet hinzuziehen
second-person singular: du würdest hinzugezogen
second-person singular: du würdest hinzugezogen sein
second-person singular: du würdest hinzuziehen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden hinzugezogen gewesen sein
first-person plural: wir werden hinzugezogen haben
first-person plural: wir werden hinzugezogen worden sein
first-person singular: ich werde hinzugezogen gewesen sein
first-person singular: ich werde hinzugezogen haben
first-person singular: ich werde hinzugezogen worden sein
second-person plural: ihr werdet hinzugezogen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet hinzugezogen haben
second-person plural: ihr werdet hinzugezogen worden sein
second-person singular: du wirst hinzugezogen gewesen sein
second-person singular: du wirst hinzugezogen haben
second-person singular: du wirst hinzugezogen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden hinzugezogen gewesen sein
first-person plural: wir werden hinzugezogen haben
first-person plural: wir werden hinzugezogen worden sein
first-person singular: ich werde hinzugezogen gewesen sein
first-person singular: ich werde hinzugezogen haben
first-person singular: ich werde hinzugezogen worden sein
second-person plural: ihr werdet hinzugezogen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet hinzugezogen haben
second-person plural: ihr werdet hinzugezogen worden sein
second-person singular: du werdest hinzugezogen gewesen sein
second-person singular: du werdest hinzugezogen haben
second-person singular: du werdest hinzugezogen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden hinzugezogen gewesen sein
first-person plural: wir würden hinzugezogen haben
first-person plural: wir würden hinzugezogen worden sein
first-person singular: ich würde hinzugezogen gewesen sein
first-person singular: ich würde hinzugezogen haben
first-person singular: ich würde hinzugezogen worden sein
second-person plural: ihr würdet hinzugezogen gewesen sein
second-person plural: ihr würdet hinzugezogen haben
second-person plural: ihr würdet hinzugezogen worden sein
second-person singular: du würdest hinzugezogen gewesen sein
second-person singular: du würdest hinzugezogen haben
second-person singular: du würdest hinzugezogen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir hinzuzogen
first-person plural: wir waren hinzugezogen
first-person plural: wir wurden hinzugezogen
first-person plural: wir zogen hinzu
first-person singular: ich hinzuzog
first-person singular: ich war hinzugezogen
first-person singular: ich wurde hinzugezogen
first-person singular: ich zog hinzu
second-person plural: ihr hinzuzogt
second-person plural: ihr wart hinzugezogen
second-person plural: ihr wurdet hinzugezogen
second-person plural: ihr zogt hinzu

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir hinzuzögen
first-person plural: wir wären hinzugezogen
first-person plural: wir würden hinzugezogen
first-person plural: wir zögen hinzu
first-person singular: ich hinzuzöge
first-person singular: ich wäre hinzugezogen
first-person singular: ich würde hinzugezogen
first-person singular: ich zöge hinzu
second-person plural: ihr hinzuzöget
second-person plural: ihr hinzuzögt
second-person plural: ihr wäret hinzugezogen
second-person plural: ihr wärt hinzugezogen

imperative · perfect

haben Sie hinzugezogen!
seien Sie hinzugezogen gewesen!
seien Sie hinzugezogen worden!
second-person plural: habt hinzugezogen!
second-person plural: seid hinzugezogen gewesen!
second-person plural: seid hinzugezogen worden!
second-person singular: habe hinzugezogen!
second-person singular: sei hinzugezogen gewesen!
second-person singular: sei hinzugezogen worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben hinzugezogen
first-person plural: wir sind hinzugezogen gewesen
first-person plural: wir sind hinzugezogen worden
first-person singular: ich bin hinzugezogen gewesen
first-person singular: ich bin hinzugezogen worden
first-person singular: ich habe hinzugezogen
second-person plural: ihr habt hinzugezogen
second-person plural: ihr seid hinzugezogen gewesen
second-person plural: ihr seid hinzugezogen worden
second-person singular: du bist hinzugezogen gewesen
second-person singular: du bist hinzugezogen worden
second-person singular: du hast hinzugezogen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben hinzugezogen
first-person plural: wir seien hinzugezogen gewesen
first-person plural: wir seien hinzugezogen worden
first-person singular: ich habe hinzugezogen
first-person singular: ich sei hinzugezogen gewesen
first-person singular: ich sei hinzugezogen worden
second-person plural: ihr habet hinzugezogen
second-person plural: ihr seiet hinzugezogen gewesen
second-person plural: ihr seiet hinzugezogen worden
second-person singular: du habest hinzugezogen
second-person singular: du seiest hinzugezogen gewesen
second-person singular: du seiest hinzugezogen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten hinzugezogen
first-person plural: wir waren hinzugezogen gewesen
first-person plural: wir waren hinzugezogen worden
first-person singular: ich hatte hinzugezogen
first-person singular: ich war hinzugezogen gewesen
first-person singular: ich war hinzugezogen worden
second-person plural: ihr hattet hinzugezogen
second-person plural: ihr wart hinzugezogen gewesen
second-person plural: ihr wart hinzugezogen worden
second-person singular: du hattest hinzugezogen
second-person singular: du warst hinzugezogen gewesen
second-person singular: du warst hinzugezogen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten hinzugezogen
first-person plural: wir wären hinzugezogen gewesen
first-person plural: wir wären hinzugezogen worden
first-person singular: ich hätte hinzugezogen
first-person singular: ich wäre hinzugezogen gewesen
first-person singular: ich wäre hinzugezogen worden
second-person plural: ihr hättet hinzugezogen
second-person plural: ihr wäret hinzugezogen gewesen
second-person plural: ihr wäret hinzugezogen worden
second-person plural: ihr wärt hinzugezogen gewesen
second-person plural: ihr wärt hinzugezogen worden
second-person singular: du hättest hinzugezogen

imperative · present

seien Sie hinzugezogen!
werden Sie hinzugezogen!
ziehen Sie hinzu!
second-person plural: seid hinzugezogen!
second-person plural: werdet hinzugezogen!
second-person plural: zieht hinzu!
second-person singular: sei hinzugezogen!
second-person singular: werde hinzugezogen!
second-person singular: ziehe hinzu!
second-person singular: zieh hinzu!

indicative · present

first-person plural: wir hinzuziehen
first-person plural: wir sind hinzugezogen
first-person plural: wir werden hinzugezogen
first-person plural: wir ziehen hinzu
first-person singular: ich bin hinzugezogen
first-person singular: ich hinzuziehe
first-person singular: ich werde hinzugezogen
first-person singular: ich ziehe hinzu
second-person plural: ihr hinzuzieht
second-person plural: ihr seid hinzugezogen
second-person plural: ihr werdet hinzugezogen
second-person plural: ihr zieht hinzu

subjunctive-i · present

first-person plural: wir hinzuziehen
first-person plural: wir seien hinzugezogen
first-person plural: wir werden hinzugezogen
first-person plural: wir ziehen hinzu
first-person singular: ich hinzuziehe
first-person singular: ich sei hinzugezogen
first-person singular: ich werde hinzugezogen
first-person singular: ich ziehe hinzu
second-person plural: ihr hinzuziehet
second-person plural: ihr seiet hinzugezogen
second-person plural: ihr werdet hinzugezogen
second-person plural: ihr ziehet hinzu

Verb governance

accusativejemanden hinzuziehen