hin·gießen

eine Flüssigkeit an eine bestimmte Stelle schütten

• “„Bedenke doch, dass du mich aus Lehm gemacht hast, und lässt mich wieder zum Staub zurückkehren? Hast du mich nicht wie Milch hingegossen und wie Käse gerinnen lassen? Du hast mir Haut und Fleisch angezogen; aus Knochen und Sehnen hast du mich geflochten; Leben und Wohltat hast du an mir getan, und deine Obhut hat meinen Odem bewahrt.“”
• “„So entstand in nur zwei Jahren Bauzeit das InnCarrée, einladend an der Äußeren Neumarkter Straße Hausnummer 80 gelegen. Nicht einfach schnell in Fertigbeton hingegossen, sondern traditionell gut gemauert und mit echten Fenstern aus bestem Holz.“”

Englishto pour, to spill

Españolverter, echar

Françaisverser, déverser

Italianoversare, gettare

Portuguêsverter, despejar

Русскийналивать, выливать

Türkçedökmek, boşaltmak

Українськаналивати, виливати

Ελληνικάχύνω, ρίχνω

Tiếng Việtđổ, rót

العربيةصب, سكب

Synonyme

hinschütten

Antonyme

eingießenumgießen