hernieder-

prefix

Meanings

  1. 1.

    in Verbindung mit Verben: abwärts, (von oben) nach unten, in die Tiefe

    • „Einmal möchte er herniedersteigen wie einst Moses vom Berg Sinai – in den Händen die Gesetzestafeln, die sein Wort als Lex generalis verkünden.“
    • „[…] Wir alle schauten nach Westen, wo wir eine schwarze Rauchwand in den Himmel steigen sahen. Noch während wir dort standen und offenen Mundes auf das Schauspiel starrten, begannen Asche und Funken auf uns herniederzuregnen.“
    • „Er sah einen Engel vom Himmel herniederschweben. Der trat an eine Gabelung der Zwieselbuche und siehe, dort schöpfte er Wasser.“
    Englishdownward, downwards
    Españolhacia abajo, abajo
    Françaisvers le bas, en bas
    Italianoverso il basso, in basso
    Portuguêspara baixo, em direção ao fundo
    Русскийвниз, на дно
    Türkçeaşağı, aşağıya
    Українськавниз, донизу
    Ελληνικάκατά вниз, προς τα κάτω
    Tiếng Việtxuống, hướng xuống
    العربيةإلى الأسفل, نحو الأسفل