Meanings
- 1.
sich fahrend in die Nähe von etwas begeben
- “„Der Aufstieg auf den Teide-Gipfel gestaltet sich inzwischen bequemer: Mit dem Auto kann man an die Seilbahnstation auf gut 2500 Höhenmeter heranfahren, um sich sodann bis knapp unter die Spitze gondeln zu lassen.“”
- “„Eine Gruppe von Anhängern des Gouverneurs Abaschidse, die aus mehreren Teilen Adscharas herangefahren worden waren, überfielen Mitglieder des Oppositionsbündnisses Unser Adschara und schlugen sie zusammen.“”
Englishto drive up, to approachEspañolacercarse en coche, llegar en vehículoFrançaiss'approcher, s'approcher en voiture, venir en véhiculeItalianoavvicinarsi in auto, arrivare in macchinaPortuguêsaproximar-se de carro, chegar de veículoРусскийподъехать, приблизиться на машинеTürkçeyaklaşmak, arabayla gelmekУкраїнськапід'їхати, під'їжджати на автомобіліΕλληνικάπλησιάζω με αυτοκίνητο, έρχομαι με όχημαTiếng Việttiến lại bằng xe, đến gần bằng xeالعربيةيقترب بالسيارة, يصل بالمركبة
Conjugation
Perfect with: sein
| ich | fahre heran |
| du | fährst heran |
| er/sie/es | fährt heran |
| wir | fahren heran |
| ihr | fahrt heran |
| sie | fahren heran |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | war herangefahren |
| du | warst herangefahren |
| er/sie/es | war herangefahren |
| wir | waren herangefahren |
| ihr | wart herangefahren |
| sie | waren herangefahren |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war herangefahren worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | wäre herangefahren |
| du | wärest herangefahren |
| du | wärst herangefahren |
| er/sie/es | wäre herangefahren |
| wir | wären herangefahren |
| ihr | wäret herangefahren |
| ihr | wärt herangefahren |
| sie | wären herangefahren |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre herangefahren worden |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | fuhr heran |
| du | fuhrst heran |
| er/sie/es | fuhr heran |
| wir | fuhren heran |
| ihr | fuhrt heran |
| sie | fuhren heran |
| ich | heranfuhr |
| du | heranfuhrst |
| er/sie/es | heranfuhr |
| wir | heranfuhren |
| ihr | heranfuhrt |
| sie | heranfuhren |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde herangefahren |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | führe heran |
| du | führest heran |
| du | führst heran |
| er/sie/es | führe heran |
| wir | führen heran |
| ihr | führet heran |
| ihr | führt heran |
| sie | führen heran |
| ich | heranführe |
| du | heranführest |
| du | heranführst |
| er/sie/es | heranführe |
| wir | heranführen |
| ihr | heranführet |
| ihr | heranführt |
| sie | heranführen |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde herangefahren |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | bin herangefahren |
| du | bist herangefahren |
| er/sie/es | ist herangefahren |
| wir | sind herangefahren |
| ihr | seid herangefahren |
| sie | sind herangefahren |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist herangefahren worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | sei herangefahren |
| du | seiest herangefahren |
| du | seist herangefahren |
| er/sie/es | sei herangefahren |
| wir | seien herangefahren |
| ihr | seiet herangefahren |
| sie | seien herangefahren |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei herangefahren worden |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | sei herangefahren! |
| — | seid herangefahren! |
| — | seien Sie herangefahren!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | fahre heran |
| du | fährst heran |
| er/sie/es | fährt heran |
| wir | fahren heran |
| ihr | fahrt heran |
| sie | fahren heran |
| ich | heranfahre |
| du | heranfährst |
| er/sie/es | heranfährt |
| wir | heranfahren |
| ihr | heranfahrt |
| sie | heranfahren |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird herangefahren |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | fahre heran |
| du | fahrest heran |
| er/sie/es | fahre heran |
| wir | fahren heran |
| ihr | fahret heran |
| sie | fahren heran |
| ich | heranfahre |
| du | heranfahrest |
| er/sie/es | heranfahre |
| wir | heranfahren |
| ihr | heranfahret |
| sie | heranfahren |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde herangefahren |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | fahre heran! |
| — | fahr heran! |
| — | fahrt heran! |
| — | fahren Sie heran!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde heranfahren |
| du | wirst heranfahren |
| er/sie/es | wird heranfahren |
| wir | werden heranfahren |
| ihr | werdet heranfahren |
| sie | werden heranfahren |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird herangefahren werden |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde heranfahren |
| du | werdest heranfahren |
| er/sie/es | werde heranfahren |
| wir | werden heranfahren |
| ihr | werdet heranfahren |
| sie | werden heranfahren |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde herangefahren werden |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde heranfahren |
| du | würdest heranfahren |
| er/sie/es | würde heranfahren |
| wir | würden heranfahren |
| ihr | würdet heranfahren |
| sie | würden heranfahren |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde herangefahren werden |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde herangefahren sein |
| du | wirst herangefahren sein |
| er/sie/es | wird herangefahren sein |
| wir | werden herangefahren sein |
| ihr | werdet herangefahren sein |
| sie | werden herangefahren sein |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird herangefahren worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde herangefahren sein |
| du | werdest herangefahren sein |
| er/sie/es | werde herangefahren sein |
| wir | werden herangefahren sein |
| ihr | werdet herangefahren sein |
| sie | werden herangefahren sein |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde herangefahren worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde herangefahren sein |
| du | würdest herangefahren sein |
| er/sie/es | würde herangefahren sein |
| wir | würden herangefahren sein |
| ihr | würdet herangefahren sein |
| sie | würden herangefahren sein |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde herangefahren worden sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II