heranfahren — German Dictionary

heranfahren

verbseparable

Meanings

1.
sich fahrend in die Nähe von etwas begeben
- “„Der Aufstieg auf den Teide-Gipfel gestaltet sich inzwischen bequemer: Mit dem Auto kann man an die Seilbahnstation auf gut 2500 Höhenmeter heranfahren, um sich sodann bis knapp unter die Spitze gondeln zu lassen.“”
- “„Eine Gruppe von Anhängern des Gouverneurs Abaschidse, die aus mehreren Teilen Adscharas herangefahren worden waren, überfielen Mitglieder des Oppositionsbündnisses Unser Adschara und schlugen sie zusammen.“”
Englishto drive up, to approach
Españolacercarse en coche, llegar en vehículo
Françaiss'approcher, s'approcher en voiture, venir en véhicule
Italianoavvicinarsi in auto, arrivare in macchina
Portuguêsaproximar-se de carro, chegar de veículo
Русскийподъехать, приблизиться на машине
Türkçeyaklaşmak, arabayla gelmek
Українськапід'їхати, під'їжджати на автомобілі
Ελληνικάπλησιάζω με αυτοκίνητο, έρχομαι με όχημα
Tiếng Việttiến lại bằng xe, đến gần bằng xe
العربيةيقترب بالسيارة, يصل بالمركبة

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden heranfahren
first-person singular: ich werde heranfahren
second-person plural: ihr werdet heranfahren
second-person singular: du wirst heranfahren
third-person plural: sie werden heranfahren
third-person singular: er/sie/es wird heranfahren
third-person singular: es wird herangefahren werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden heranfahren
first-person singular: ich werde heranfahren
second-person plural: ihr werdet heranfahren
second-person singular: du werdest heranfahren
third-person plural: sie werden heranfahren
third-person singular: er/sie/es werde heranfahren
third-person singular: es werde herangefahren werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden heranfahren
first-person singular: ich würde heranfahren
second-person plural: ihr würdet heranfahren
second-person singular: du würdest heranfahren
third-person plural: sie würden heranfahren
third-person singular: er/sie/es würde heranfahren
third-person singular: es würde herangefahren werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden herangefahren sein
first-person singular: ich werde herangefahren sein
second-person plural: ihr werdet herangefahren sein
second-person singular: du wirst herangefahren sein
third-person plural: sie werden herangefahren sein
third-person singular: er/sie/es wird herangefahren sein
third-person singular: es wird herangefahren worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden herangefahren sein
first-person singular: ich werde herangefahren sein
second-person plural: ihr werdet herangefahren sein
second-person singular: du werdest herangefahren sein
third-person plural: sie werden herangefahren sein
third-person singular: er/sie/es werde herangefahren sein
third-person singular: es werde herangefahren worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden herangefahren sein
first-person singular: ich würde herangefahren sein
second-person plural: ihr würdet herangefahren sein
second-person singular: du würdest herangefahren sein
third-person plural: sie würden herangefahren sein
third-person singular: er/sie/es würde herangefahren sein
third-person singular: es würde herangefahren worden sein

indicative · past

first-person plural: wir fuhren heran
first-person plural: wir heranfuhren
first-person singular: ich fuhr heran
first-person singular: ich heranfuhr
second-person plural: ihr fuhrt heran
second-person plural: ihr heranfuhrt
second-person singular: du fuhrst heran
second-person singular: du heranfuhrst
third-person plural: sie fuhren heran
third-person plural: sie heranfuhren
third-person singular: er/sie/es fuhr heran
third-person singular: er/sie/es heranfuhr

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir führen heran
first-person plural: wir heranführen
first-person singular: ich führe heran
first-person singular: ich heranführe
second-person plural: ihr führet heran
second-person plural: ihr führt heran
second-person plural: ihr heranführet
second-person plural: ihr heranführt
second-person singular: du führest heran
second-person singular: du führst heran
second-person singular: du heranführest
second-person singular: du heranführst

imperative · perfect

seien Sie herangefahren!
second-person plural: seid herangefahren!
second-person singular: sei herangefahren!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind herangefahren
first-person singular: ich bin herangefahren
second-person plural: ihr seid herangefahren
second-person singular: du bist herangefahren
third-person plural: sie sind herangefahren
third-person singular: er/sie/es ist herangefahren
third-person singular: es ist herangefahren worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien herangefahren
first-person singular: ich sei herangefahren
second-person plural: ihr seiet herangefahren
second-person singular: du seiest herangefahren
second-person singular: du seist herangefahren
third-person plural: sie seien herangefahren
third-person singular: er/sie/es sei herangefahren
third-person singular: es sei herangefahren worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren herangefahren
first-person singular: ich war herangefahren
second-person plural: ihr wart herangefahren
second-person singular: du warst herangefahren
third-person plural: sie waren herangefahren
third-person singular: er/sie/es war herangefahren
third-person singular: es war herangefahren worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären herangefahren
first-person singular: ich wäre herangefahren
second-person plural: ihr wäret herangefahren
second-person plural: ihr wärt herangefahren
second-person singular: du wärest herangefahren
second-person singular: du wärst herangefahren
third-person plural: sie wären herangefahren
third-person singular: er/sie/es wäre herangefahren
third-person singular: es wäre herangefahren worden

imperative · present

fahren Sie heran!
second-person plural: fahrt heran!
second-person singular: fahre heran!
second-person singular: fahr heran!

indicative · present

first-person plural: wir fahren heran
first-person plural: wir heranfahren
first-person singular: ich fahre heran
first-person singular: ich heranfahre
second-person plural: ihr fahrt heran
second-person plural: ihr heranfahrt
second-person singular: du fährst heran
second-person singular: du heranfährst
third-person plural: sie fahren heran
third-person plural: sie heranfahren
third-person singular: er/sie/es fährt heran
third-person singular: er/sie/es heranfährt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir fahren heran
first-person plural: wir heranfahren
first-person singular: ich fahre heran
first-person singular: ich heranfahre
second-person plural: ihr fahret heran
second-person plural: ihr heranfahret
second-person singular: du fahrest heran
second-person singular: du heranfahrest
third-person plural: sie fahren heran
third-person plural: sie heranfahren
third-person singular: er/sie/es fahre heran
third-person singular: er/sie/es heranfahre

heranfahren

verbseparable

Meanings

1.
sich fahrend in die Nähe von etwas begeben
- “„Der Aufstieg auf den Teide-Gipfel gestaltet sich inzwischen bequemer: Mit dem Auto kann man an die Seilbahnstation auf gut 2500 Höhenmeter heranfahren, um sich sodann bis knapp unter die Spitze gondeln zu lassen.“”
- “„Eine Gruppe von Anhängern des Gouverneurs Abaschidse, die aus mehreren Teilen Adscharas herangefahren worden waren, überfielen Mitglieder des Oppositionsbündnisses Unser Adschara und schlugen sie zusammen.“”
Englishto drive up, to approach
Españolacercarse en coche, llegar en vehículo
Françaiss'approcher, s'approcher en voiture, venir en véhicule
Italianoavvicinarsi in auto, arrivare in macchina
Portuguêsaproximar-se de carro, chegar de veículo
Русскийподъехать, приблизиться на машине
Türkçeyaklaşmak, arabayla gelmek
Українськапід'їхати, під'їжджати на автомобілі
Ελληνικάπλησιάζω με αυτοκίνητο, έρχομαι με όχημα
Tiếng Việttiến lại bằng xe, đến gần bằng xe
العربيةيقترب بالسيارة, يصل بالمركبة

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden heranfahren
first-person singular: ich werde heranfahren
second-person plural: ihr werdet heranfahren
second-person singular: du wirst heranfahren
third-person plural: sie werden heranfahren
third-person singular: er/sie/es wird heranfahren
third-person singular: es wird herangefahren werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden heranfahren
first-person singular: ich werde heranfahren
second-person plural: ihr werdet heranfahren
second-person singular: du werdest heranfahren
third-person plural: sie werden heranfahren
third-person singular: er/sie/es werde heranfahren
third-person singular: es werde herangefahren werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden heranfahren
first-person singular: ich würde heranfahren
second-person plural: ihr würdet heranfahren
second-person singular: du würdest heranfahren
third-person plural: sie würden heranfahren
third-person singular: er/sie/es würde heranfahren
third-person singular: es würde herangefahren werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden herangefahren sein
first-person singular: ich werde herangefahren sein
second-person plural: ihr werdet herangefahren sein
second-person singular: du wirst herangefahren sein
third-person plural: sie werden herangefahren sein
third-person singular: er/sie/es wird herangefahren sein
third-person singular: es wird herangefahren worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden herangefahren sein
first-person singular: ich werde herangefahren sein
second-person plural: ihr werdet herangefahren sein
second-person singular: du werdest herangefahren sein
third-person plural: sie werden herangefahren sein
third-person singular: er/sie/es werde herangefahren sein
third-person singular: es werde herangefahren worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden herangefahren sein
first-person singular: ich würde herangefahren sein
second-person plural: ihr würdet herangefahren sein
second-person singular: du würdest herangefahren sein
third-person plural: sie würden herangefahren sein
third-person singular: er/sie/es würde herangefahren sein
third-person singular: es würde herangefahren worden sein

indicative · past

first-person plural: wir fuhren heran
first-person plural: wir heranfuhren
first-person singular: ich fuhr heran
first-person singular: ich heranfuhr
second-person plural: ihr fuhrt heran
second-person plural: ihr heranfuhrt
second-person singular: du fuhrst heran
second-person singular: du heranfuhrst
third-person plural: sie fuhren heran
third-person plural: sie heranfuhren
third-person singular: er/sie/es fuhr heran
third-person singular: er/sie/es heranfuhr

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir führen heran
first-person plural: wir heranführen
first-person singular: ich führe heran
first-person singular: ich heranführe
second-person plural: ihr führet heran
second-person plural: ihr führt heran
second-person plural: ihr heranführet
second-person plural: ihr heranführt
second-person singular: du führest heran
second-person singular: du führst heran
second-person singular: du heranführest
second-person singular: du heranführst

imperative · perfect

seien Sie herangefahren!
second-person plural: seid herangefahren!
second-person singular: sei herangefahren!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind herangefahren
first-person singular: ich bin herangefahren
second-person plural: ihr seid herangefahren
second-person singular: du bist herangefahren
third-person plural: sie sind herangefahren
third-person singular: er/sie/es ist herangefahren
third-person singular: es ist herangefahren worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien herangefahren
first-person singular: ich sei herangefahren
second-person plural: ihr seiet herangefahren
second-person singular: du seiest herangefahren
second-person singular: du seist herangefahren
third-person plural: sie seien herangefahren
third-person singular: er/sie/es sei herangefahren
third-person singular: es sei herangefahren worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren herangefahren
first-person singular: ich war herangefahren
second-person plural: ihr wart herangefahren
second-person singular: du warst herangefahren
third-person plural: sie waren herangefahren
third-person singular: er/sie/es war herangefahren
third-person singular: es war herangefahren worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären herangefahren
first-person singular: ich wäre herangefahren
second-person plural: ihr wäret herangefahren
second-person plural: ihr wärt herangefahren
second-person singular: du wärest herangefahren
second-person singular: du wärst herangefahren
third-person plural: sie wären herangefahren
third-person singular: er/sie/es wäre herangefahren
third-person singular: es wäre herangefahren worden

imperative · present

fahren Sie heran!
second-person plural: fahrt heran!
second-person singular: fahre heran!
second-person singular: fahr heran!

indicative · present

first-person plural: wir fahren heran
first-person plural: wir heranfahren
first-person singular: ich fahre heran
first-person singular: ich heranfahre
second-person plural: ihr fahrt heran
second-person plural: ihr heranfahrt
second-person singular: du fährst heran
second-person singular: du heranfährst
third-person plural: sie fahren heran
third-person plural: sie heranfahren
third-person singular: er/sie/es fährt heran
third-person singular: er/sie/es heranfährt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir fahren heran
first-person plural: wir heranfahren
first-person singular: ich fahre heran
first-person singular: ich heranfahre
second-person plural: ihr fahret heran
second-person plural: ihr heranfahret
second-person singular: du fahrest heran
second-person singular: du heranfahrest
third-person plural: sie fahren heran
third-person plural: sie heranfahren
third-person singular: er/sie/es fahre heran
third-person singular: er/sie/es heranfahre