herabstürzen — German Dictionary

herabstürzen

verbseparable

Meanings

1.
sich fallenlassen, schnell von oben nach unten bewegen
- “In halsbrecherischem Tempo stürzen sich die Ortsansässigen die Abfahrtpiste herab.”
auxiliaryreflexive
Englishto fall down
Españolprecipitarse
Françaisplonger
Italianoprecipitare
Portuguêsprecipitar
Русскийпадать быстро
Türkçehızla düşmek
Українськападати швидко
Ελληνικάπέφτω γρήγορα
Tiếng Việtrơi nhanh
العربيةيسقط بسرعة
2.
von oben nach unten fallen
- “Die Eisbrocken stürzten auf die Straße herab.”
auxiliary verb
Englishto fall down, to plunge down
Españolcaer, descender
Françaistomber, descendre
Italianocadere, scendere
Portuguêsdescer, cair
Русскийпадать, снижаться
Türkçedüşmek, aşağı inmek
Українськападати, спадати
Ελληνικάπέφτω, κατεβαίνω
Tiếng Việtrơi xuống, xuống
العربيةيسقط, ينزل
3.
etwas oder jemanden mit Absicht herunterwerfen
- “„Januar 1793 wurde der König Ludwig XVI. durch die Guillotine enthauptet, die Königsgräber in St. Denis wurden zerstört, das Denkmal Ludwigs XV. in Reims wurde herabgestürzt.“”
auxiliaryrare
Englishto fall down
Españolarrojar, lanzar
Françaisjeter, lancer
Italianogettare, lanciare
Portuguêslançar, arremessar
Русскийбросить, сбросить
Türkçeaşağı atmak
Українськакинути, викинути
Ελληνικάρίχνω, πετώ
Tiếng Việtném xuống, ném
العربيةيرمي, يطرح

Conjugation

Perfect with: haben, sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden herabgestürzt sein
first-person plural: wir werden herabgestürzt werden
first-person plural: wir werden herabstürzen
first-person singular: ich werde herabgestürzt sein
first-person singular: ich werde herabgestürzt werden
first-person singular: ich werde herabstürzen
second-person plural: ihr werdet herabgestürzt sein
second-person plural: ihr werdet herabgestürzt werden
second-person plural: ihr werdet herabstürzen
second-person singular: du wirst herabgestürzt sein
second-person singular: du wirst herabgestürzt werden
second-person singular: du wirst herabstürzen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden herabgestürzt sein
first-person plural: wir werden herabgestürzt werden
first-person plural: wir werden herabstürzen
first-person singular: ich werde herabgestürzt sein
first-person singular: ich werde herabgestürzt werden
first-person singular: ich werde herabstürzen
second-person plural: ihr werdet herabgestürzt sein
second-person plural: ihr werdet herabgestürzt werden
second-person plural: ihr werdet herabstürzen
second-person singular: du werdest herabgestürzt sein
second-person singular: du werdest herabgestürzt werden
second-person singular: du werdest herabstürzen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden herabgestürzt sein
first-person plural: wir würden herabgestürzt werden
first-person plural: wir würden herabstürzen
first-person singular: ich würde herabgestürzt sein
first-person singular: ich würde herabgestürzt werden
first-person singular: ich würde herabstürzen
second-person plural: ihr würdet herabgestürzt sein
second-person plural: ihr würdet herabgestürzt werden
second-person plural: ihr würdet herabstürzen
second-person singular: du würdest herabgestürzt sein
second-person singular: du würdest herabgestürzt werden
second-person singular: du würdest herabstürzen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden herabgestürzt gewesen sein
first-person plural: wir werden herabgestürzt haben
first-person plural: wir werden herabgestürzt sein
first-person plural: wir werden herabgestürzt worden sein
first-person singular: ich werde herabgestürzt gewesen sein
first-person singular: ich werde herabgestürzt haben
first-person singular: ich werde herabgestürzt sein
first-person singular: ich werde herabgestürzt worden sein
second-person plural: ihr werdet herabgestürzt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet herabgestürzt haben
second-person plural: ihr werdet herabgestürzt sein
second-person plural: ihr werdet herabgestürzt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden herabgestürzt gewesen sein
first-person plural: wir werden herabgestürzt haben
first-person plural: wir werden herabgestürzt sein
first-person plural: wir werden herabgestürzt worden sein
first-person singular: ich werde herabgestürzt gewesen sein
first-person singular: ich werde herabgestürzt haben
first-person singular: ich werde herabgestürzt sein
first-person singular: ich werde herabgestürzt worden sein
second-person plural: ihr werdet herabgestürzt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet herabgestürzt haben
second-person plural: ihr werdet herabgestürzt sein
second-person plural: ihr werdet herabgestürzt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden herabgestürzt gewesen sein
first-person plural: wir würden herabgestürzt haben
first-person plural: wir würden herabgestürzt sein
first-person plural: wir würden herabgestürzt worden sein
first-person singular: ich würde herabgestürzt gewesen sein
first-person singular: ich würde herabgestürzt haben
first-person singular: ich würde herabgestürzt sein
first-person singular: ich würde herabgestürzt worden sein
second-person plural: ihr würdet herabgestürzt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet herabgestürzt haben
second-person plural: ihr würdet herabgestürzt sein
second-person plural: ihr würdet herabgestürzt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir herabstürzten
first-person plural: wir stürzten herab
first-person plural: wir waren herabgestürzt
first-person plural: wir wurden herabgestürzt
first-person singular: ich herabstürzte
first-person singular: ich stürzte herab
first-person singular: ich war herabgestürzt
first-person singular: ich wurde herabgestürzt
second-person plural: ihr herabstürztet
second-person plural: ihr stürztet herab
second-person plural: ihr wart herabgestürzt
second-person plural: ihr wurdet herabgestürzt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir herabstürzten
first-person plural: wir stürzten herab
first-person plural: wir wären herabgestürzt
first-person plural: wir würden herabgestürzt
first-person singular: ich herabstürzte
first-person singular: ich stürzte herab
first-person singular: ich wäre herabgestürzt
first-person singular: ich würde herabgestürzt
second-person plural: ihr herabstürztet
second-person plural: ihr stürztet herab
second-person plural: ihr wäret herabgestürzt
second-person plural: ihr wärt herabgestürzt

imperative · perfect

haben Sie herabgestürzt!
seien Sie herabgestürzt!
seien Sie herabgestürzt gewesen!
seien Sie herabgestürzt worden!
second-person plural: habt herabgestürzt!
second-person plural: seid herabgestürzt!
second-person plural: seid herabgestürzt gewesen!
second-person plural: seid herabgestürzt worden!
second-person singular: habe herabgestürzt!
second-person singular: sei herabgestürzt!
second-person singular: sei herabgestürzt gewesen!
second-person singular: sei herabgestürzt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben herabgestürzt
first-person plural: wir sind herabgestürzt
first-person plural: wir sind herabgestürzt gewesen
first-person plural: wir sind herabgestürzt worden
first-person singular: ich bin herabgestürzt
first-person singular: ich bin herabgestürzt gewesen
first-person singular: ich bin herabgestürzt worden
first-person singular: ich habe herabgestürzt
second-person plural: ihr habt herabgestürzt
second-person plural: ihr seid herabgestürzt
second-person plural: ihr seid herabgestürzt gewesen
second-person plural: ihr seid herabgestürzt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben herabgestürzt
first-person plural: wir seien herabgestürzt
first-person plural: wir seien herabgestürzt gewesen
first-person plural: wir seien herabgestürzt worden
first-person singular: ich habe herabgestürzt
first-person singular: ich sei herabgestürzt
first-person singular: ich sei herabgestürzt gewesen
first-person singular: ich sei herabgestürzt worden
second-person plural: ihr habet herabgestürzt
second-person plural: ihr seiet herabgestürzt
second-person plural: ihr seiet herabgestürzt gewesen
second-person plural: ihr seiet herabgestürzt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten herabgestürzt
first-person plural: wir waren herabgestürzt
first-person plural: wir waren herabgestürzt gewesen
first-person plural: wir waren herabgestürzt worden
first-person singular: ich hatte herabgestürzt
first-person singular: ich war herabgestürzt
first-person singular: ich war herabgestürzt gewesen
first-person singular: ich war herabgestürzt worden
second-person plural: ihr hattet herabgestürzt
second-person plural: ihr wart herabgestürzt
second-person plural: ihr wart herabgestürzt gewesen
second-person plural: ihr wart herabgestürzt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten herabgestürzt
first-person plural: wir wären herabgestürzt
first-person plural: wir wären herabgestürzt gewesen
first-person plural: wir wären herabgestürzt worden
first-person singular: ich hätte herabgestürzt
first-person singular: ich wäre herabgestürzt
first-person singular: ich wäre herabgestürzt gewesen
first-person singular: ich wäre herabgestürzt worden
second-person plural: ihr hättet herabgestürzt
second-person plural: ihr wäret herabgestürzt
second-person plural: ihr wäret herabgestürzt gewesen
second-person plural: ihr wäret herabgestürzt worden

imperative · present

seien Sie herabgestürzt!
stürzen Sie herab!
werden Sie herabgestürzt!
second-person plural: seid herabgestürzt!
second-person plural: stürzt herab!
second-person plural: werdet herabgestürzt!
second-person singular: sei herabgestürzt!
second-person singular: stürze herab!
second-person singular: stürz herab!
second-person singular: werde herabgestürzt!

indicative · present

first-person plural: wir herabstürzen
first-person plural: wir sind herabgestürzt
first-person plural: wir stürzen herab
first-person plural: wir werden herabgestürzt
first-person singular: ich bin herabgestürzt
first-person singular: ich herabstürze
first-person singular: ich stürze herab
first-person singular: ich werde herabgestürzt
second-person plural: ihr herabstürzt
second-person plural: ihr seid herabgestürzt
second-person plural: ihr stürzt herab
second-person plural: ihr werdet herabgestürzt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir herabstürzen
first-person plural: wir seien herabgestürzt
first-person plural: wir stürzen herab
first-person plural: wir werden herabgestürzt
first-person singular: ich herabstürze
first-person singular: ich sei herabgestürzt
first-person singular: ich stürze herab
first-person singular: ich werde herabgestürzt
second-person plural: ihr herabstürzet
second-person plural: ihr seiet herabgestürzt
second-person plural: ihr stürzet herab
second-person plural: ihr werdet herabgestürzt

Verb governance

accusativeetwas herabstürzen
accusative(reflexive)sich fallenlassen

herabstürzen

verbseparable

Meanings

1.
sich fallenlassen, schnell von oben nach unten bewegen
- “In halsbrecherischem Tempo stürzen sich die Ortsansässigen die Abfahrtpiste herab.”
auxiliaryreflexive
Englishto fall down
Españolprecipitarse
Françaisplonger
Italianoprecipitare
Portuguêsprecipitar
Русскийпадать быстро
Türkçehızla düşmek
Українськападати швидко
Ελληνικάπέφτω γρήγορα
Tiếng Việtrơi nhanh
العربيةيسقط بسرعة
2.
von oben nach unten fallen
- “Die Eisbrocken stürzten auf die Straße herab.”
auxiliary verb
Englishto fall down, to plunge down
Españolcaer, descender
Françaistomber, descendre
Italianocadere, scendere
Portuguêsdescer, cair
Русскийпадать, снижаться
Türkçedüşmek, aşağı inmek
Українськападати, спадати
Ελληνικάπέφτω, κατεβαίνω
Tiếng Việtrơi xuống, xuống
العربيةيسقط, ينزل
3.
etwas oder jemanden mit Absicht herunterwerfen
- “„Januar 1793 wurde der König Ludwig XVI. durch die Guillotine enthauptet, die Königsgräber in St. Denis wurden zerstört, das Denkmal Ludwigs XV. in Reims wurde herabgestürzt.“”
auxiliaryrare
Englishto fall down
Españolarrojar, lanzar
Françaisjeter, lancer
Italianogettare, lanciare
Portuguêslançar, arremessar
Русскийбросить, сбросить
Türkçeaşağı atmak
Українськакинути, викинути
Ελληνικάρίχνω, πετώ
Tiếng Việtném xuống, ném
العربيةيرمي, يطرح

Conjugation

Perfect with: haben, sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden herabgestürzt sein
first-person plural: wir werden herabgestürzt werden
first-person plural: wir werden herabstürzen
first-person singular: ich werde herabgestürzt sein
first-person singular: ich werde herabgestürzt werden
first-person singular: ich werde herabstürzen
second-person plural: ihr werdet herabgestürzt sein
second-person plural: ihr werdet herabgestürzt werden
second-person plural: ihr werdet herabstürzen
second-person singular: du wirst herabgestürzt sein
second-person singular: du wirst herabgestürzt werden
second-person singular: du wirst herabstürzen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden herabgestürzt sein
first-person plural: wir werden herabgestürzt werden
first-person plural: wir werden herabstürzen
first-person singular: ich werde herabgestürzt sein
first-person singular: ich werde herabgestürzt werden
first-person singular: ich werde herabstürzen
second-person plural: ihr werdet herabgestürzt sein
second-person plural: ihr werdet herabgestürzt werden
second-person plural: ihr werdet herabstürzen
second-person singular: du werdest herabgestürzt sein
second-person singular: du werdest herabgestürzt werden
second-person singular: du werdest herabstürzen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden herabgestürzt sein
first-person plural: wir würden herabgestürzt werden
first-person plural: wir würden herabstürzen
first-person singular: ich würde herabgestürzt sein
first-person singular: ich würde herabgestürzt werden
first-person singular: ich würde herabstürzen
second-person plural: ihr würdet herabgestürzt sein
second-person plural: ihr würdet herabgestürzt werden
second-person plural: ihr würdet herabstürzen
second-person singular: du würdest herabgestürzt sein
second-person singular: du würdest herabgestürzt werden
second-person singular: du würdest herabstürzen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden herabgestürzt gewesen sein
first-person plural: wir werden herabgestürzt haben
first-person plural: wir werden herabgestürzt sein
first-person plural: wir werden herabgestürzt worden sein
first-person singular: ich werde herabgestürzt gewesen sein
first-person singular: ich werde herabgestürzt haben
first-person singular: ich werde herabgestürzt sein
first-person singular: ich werde herabgestürzt worden sein
second-person plural: ihr werdet herabgestürzt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet herabgestürzt haben
second-person plural: ihr werdet herabgestürzt sein
second-person plural: ihr werdet herabgestürzt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden herabgestürzt gewesen sein
first-person plural: wir werden herabgestürzt haben
first-person plural: wir werden herabgestürzt sein
first-person plural: wir werden herabgestürzt worden sein
first-person singular: ich werde herabgestürzt gewesen sein
first-person singular: ich werde herabgestürzt haben
first-person singular: ich werde herabgestürzt sein
first-person singular: ich werde herabgestürzt worden sein
second-person plural: ihr werdet herabgestürzt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet herabgestürzt haben
second-person plural: ihr werdet herabgestürzt sein
second-person plural: ihr werdet herabgestürzt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden herabgestürzt gewesen sein
first-person plural: wir würden herabgestürzt haben
first-person plural: wir würden herabgestürzt sein
first-person plural: wir würden herabgestürzt worden sein
first-person singular: ich würde herabgestürzt gewesen sein
first-person singular: ich würde herabgestürzt haben
first-person singular: ich würde herabgestürzt sein
first-person singular: ich würde herabgestürzt worden sein
second-person plural: ihr würdet herabgestürzt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet herabgestürzt haben
second-person plural: ihr würdet herabgestürzt sein
second-person plural: ihr würdet herabgestürzt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir herabstürzten
first-person plural: wir stürzten herab
first-person plural: wir waren herabgestürzt
first-person plural: wir wurden herabgestürzt
first-person singular: ich herabstürzte
first-person singular: ich stürzte herab
first-person singular: ich war herabgestürzt
first-person singular: ich wurde herabgestürzt
second-person plural: ihr herabstürztet
second-person plural: ihr stürztet herab
second-person plural: ihr wart herabgestürzt
second-person plural: ihr wurdet herabgestürzt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir herabstürzten
first-person plural: wir stürzten herab
first-person plural: wir wären herabgestürzt
first-person plural: wir würden herabgestürzt
first-person singular: ich herabstürzte
first-person singular: ich stürzte herab
first-person singular: ich wäre herabgestürzt
first-person singular: ich würde herabgestürzt
second-person plural: ihr herabstürztet
second-person plural: ihr stürztet herab
second-person plural: ihr wäret herabgestürzt
second-person plural: ihr wärt herabgestürzt

imperative · perfect

haben Sie herabgestürzt!
seien Sie herabgestürzt!
seien Sie herabgestürzt gewesen!
seien Sie herabgestürzt worden!
second-person plural: habt herabgestürzt!
second-person plural: seid herabgestürzt!
second-person plural: seid herabgestürzt gewesen!
second-person plural: seid herabgestürzt worden!
second-person singular: habe herabgestürzt!
second-person singular: sei herabgestürzt!
second-person singular: sei herabgestürzt gewesen!
second-person singular: sei herabgestürzt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben herabgestürzt
first-person plural: wir sind herabgestürzt
first-person plural: wir sind herabgestürzt gewesen
first-person plural: wir sind herabgestürzt worden
first-person singular: ich bin herabgestürzt
first-person singular: ich bin herabgestürzt gewesen
first-person singular: ich bin herabgestürzt worden
first-person singular: ich habe herabgestürzt
second-person plural: ihr habt herabgestürzt
second-person plural: ihr seid herabgestürzt
second-person plural: ihr seid herabgestürzt gewesen
second-person plural: ihr seid herabgestürzt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben herabgestürzt
first-person plural: wir seien herabgestürzt
first-person plural: wir seien herabgestürzt gewesen
first-person plural: wir seien herabgestürzt worden
first-person singular: ich habe herabgestürzt
first-person singular: ich sei herabgestürzt
first-person singular: ich sei herabgestürzt gewesen
first-person singular: ich sei herabgestürzt worden
second-person plural: ihr habet herabgestürzt
second-person plural: ihr seiet herabgestürzt
second-person plural: ihr seiet herabgestürzt gewesen
second-person plural: ihr seiet herabgestürzt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten herabgestürzt
first-person plural: wir waren herabgestürzt
first-person plural: wir waren herabgestürzt gewesen
first-person plural: wir waren herabgestürzt worden
first-person singular: ich hatte herabgestürzt
first-person singular: ich war herabgestürzt
first-person singular: ich war herabgestürzt gewesen
first-person singular: ich war herabgestürzt worden
second-person plural: ihr hattet herabgestürzt
second-person plural: ihr wart herabgestürzt
second-person plural: ihr wart herabgestürzt gewesen
second-person plural: ihr wart herabgestürzt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten herabgestürzt
first-person plural: wir wären herabgestürzt
first-person plural: wir wären herabgestürzt gewesen
first-person plural: wir wären herabgestürzt worden
first-person singular: ich hätte herabgestürzt
first-person singular: ich wäre herabgestürzt
first-person singular: ich wäre herabgestürzt gewesen
first-person singular: ich wäre herabgestürzt worden
second-person plural: ihr hättet herabgestürzt
second-person plural: ihr wäret herabgestürzt
second-person plural: ihr wäret herabgestürzt gewesen
second-person plural: ihr wäret herabgestürzt worden

imperative · present

seien Sie herabgestürzt!
stürzen Sie herab!
werden Sie herabgestürzt!
second-person plural: seid herabgestürzt!
second-person plural: stürzt herab!
second-person plural: werdet herabgestürzt!
second-person singular: sei herabgestürzt!
second-person singular: stürze herab!
second-person singular: stürz herab!
second-person singular: werde herabgestürzt!

indicative · present

first-person plural: wir herabstürzen
first-person plural: wir sind herabgestürzt
first-person plural: wir stürzen herab
first-person plural: wir werden herabgestürzt
first-person singular: ich bin herabgestürzt
first-person singular: ich herabstürze
first-person singular: ich stürze herab
first-person singular: ich werde herabgestürzt
second-person plural: ihr herabstürzt
second-person plural: ihr seid herabgestürzt
second-person plural: ihr stürzt herab
second-person plural: ihr werdet herabgestürzt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir herabstürzen
first-person plural: wir seien herabgestürzt
first-person plural: wir stürzen herab
first-person plural: wir werden herabgestürzt
first-person singular: ich herabstürze
first-person singular: ich sei herabgestürzt
first-person singular: ich stürze herab
first-person singular: ich werde herabgestürzt
second-person plural: ihr herabstürzet
second-person plural: ihr seiet herabgestürzt
second-person plural: ihr stürzet herab
second-person plural: ihr werdet herabgestürzt

Verb governance

accusativeetwas herabstürzen
accusative(reflexive)sich fallenlassen