hassen — German Dictionary

hassen

verb

Meanings

1.
sich gegen einen (vermeintlichen) Feind (zum Beispiel Raubvogel) zusammenrotten
- “Singvögel hassen besonders intensiv auf Eulen.”
Englishto hate
Españolunirse contra
Françaisse rassembler contre
Italianoassaltare, unirsi contro
Portuguêsunir-se contra
Русскийобъединяться против
Türkçebir araya gelmek karşı
Українськаоб'єднуватися проти
Ελληνικάσυγκεντρώνομαι εναντίον
Tiếng Việttập hợp lại chống lại
العربيةيتجمع ضد
2.
feindselige Gefühle gegen jemanden, etwas hegen
- “Sie hassen die Unzuverlässigkeit und Schlamperei Ihrer Mitarbeiter? (Internetbeleg)”
- “„Es erfordert große geistige Widerstandskraft, den Hassenden nicht zu hassen, dessen Fuß man im Nacken hat, und ein sogar noch größeres Wunder an Milde und Einsicht, den Kindern beizubringen, dass sie nicht hassen sollen.“”
- “„Sie hassen die Weimarer Republik und morden auf offener Straße: Mitglieder der rechtsradikalen "Organisation Consul" töten am 24. Juni 1922 Walther Rathenau.“”
transitive
Englishto hate
Españolodiar, detestar, aborrecer
Françaisdétester, haïr
Italianoodiare, aborrire, abominare, esecrare, detestare
Portuguêsodiar, detestar
Русскийненавидеть, презирать
Türkçenefret etmek, tahammül edememek
Українськаненавидіти, терпіти не можна
Ελληνικάμισήσει, μισώ, απεχθάνομαι
Tiếng Việtghét, không ưa
العربيةيكره, يحتقر

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden gehasst sein
first-person plural: wir werden gehasst werden
first-person plural: wir werden hassen
first-person singular: ich werde gehasst sein
first-person singular: ich werde gehasst werden
first-person singular: ich werde hassen
second-person plural: ihr werdet gehasst sein
second-person plural: ihr werdet gehasst werden
second-person plural: ihr werdet hassen
second-person singular: du wirst gehasst sein
second-person singular: du wirst gehasst werden
second-person singular: du wirst hassen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden gehasst sein
first-person plural: wir werden gehasst werden
first-person plural: wir werden hassen
first-person singular: ich werde gehasst sein
first-person singular: ich werde gehasst werden
first-person singular: ich werde hassen
second-person plural: ihr werdet gehasst sein
second-person plural: ihr werdet gehasst werden
second-person plural: ihr werdet hassen
second-person singular: du werdest gehasst sein
second-person singular: du werdest gehasst werden
second-person singular: du werdest hassen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden gehasst sein
first-person plural: wir würden gehasst werden
first-person plural: wir würden hassen
first-person singular: ich würde gehasst sein
first-person singular: ich würde gehasst werden
first-person singular: ich würde hassen
second-person plural: ihr würdet gehasst sein
second-person plural: ihr würdet gehasst werden
second-person plural: ihr würdet hassen
second-person singular: du würdest gehasst sein
second-person singular: du würdest gehasst werden
second-person singular: du würdest hassen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gehasst gewesen sein
first-person plural: wir werden gehasst haben
first-person plural: wir werden gehasst worden sein
first-person singular: ich werde gehasst gewesen sein
first-person singular: ich werde gehasst haben
first-person singular: ich werde gehasst worden sein
second-person plural: ihr werdet gehasst gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gehasst haben
second-person plural: ihr werdet gehasst worden sein
second-person singular: du wirst gehasst gewesen sein
second-person singular: du wirst gehasst haben
second-person singular: du wirst gehasst worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gehasst gewesen sein
first-person plural: wir werden gehasst haben
first-person plural: wir werden gehasst worden sein
first-person singular: ich werde gehasst gewesen sein
first-person singular: ich werde gehasst haben
first-person singular: ich werde gehasst worden sein
second-person plural: ihr werdet gehasst gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gehasst haben
second-person plural: ihr werdet gehasst worden sein
second-person singular: du werdest gehasst gewesen sein
second-person singular: du werdest gehasst haben
second-person singular: du werdest gehasst worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gehasst gewesen sein
first-person plural: wir würden gehasst haben
first-person plural: wir würden gehasst worden sein
first-person singular: ich würde gehasst gewesen sein
first-person singular: ich würde gehasst haben
first-person singular: ich würde gehasst worden sein
second-person plural: ihr würdet gehasst gewesen sein
second-person plural: ihr würdet gehasst haben
second-person plural: ihr würdet gehasst worden sein
second-person singular: du würdest gehasst gewesen sein
second-person singular: du würdest gehasst haben
second-person singular: du würdest gehasst worden sein

indicative · past

first-person plural: wir hassten
first-person plural: wir waren gehasst
first-person plural: wir wurden gehasst
first-person singular: ich hasste
first-person singular: ich war gehasst
first-person singular: ich wurde gehasst
second-person plural: ihr hasstet
second-person plural: ihr wart gehasst
second-person plural: ihr wurdet gehasst
second-person singular: du hasstest
second-person singular: du warst gehasst
second-person singular: du wurdest gehasst

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir hassten
first-person plural: wir wären gehasst
first-person plural: wir würden gehasst
first-person singular: ich hasste
first-person singular: ich wäre gehasst
first-person singular: ich würde gehasst
second-person plural: ihr hasstet
second-person plural: ihr wäret gehasst
second-person plural: ihr wärt gehasst
second-person plural: ihr würdet gehasst
second-person singular: du hasstest
second-person singular: du wärest gehasst

imperative · perfect

haben Sie gehasst!
seien Sie gehasst gewesen!
seien Sie gehasst worden!
second-person plural: habt gehasst!
second-person plural: seid gehasst gewesen!
second-person plural: seid gehasst worden!
second-person singular: habe gehasst!
second-person singular: sei gehasst gewesen!
second-person singular: sei gehasst worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gehasst
first-person plural: wir sind gehasst gewesen
first-person plural: wir sind gehasst worden
first-person singular: ich bin gehasst gewesen
first-person singular: ich bin gehasst worden
first-person singular: ich habe gehasst
second-person plural: ihr habt gehasst
second-person plural: ihr seid gehasst gewesen
second-person plural: ihr seid gehasst worden
second-person singular: du bist gehasst gewesen
second-person singular: du bist gehasst worden
second-person singular: du hast gehasst

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gehasst
first-person plural: wir seien gehasst gewesen
first-person plural: wir seien gehasst worden
first-person singular: ich habe gehasst
first-person singular: ich sei gehasst gewesen
first-person singular: ich sei gehasst worden
second-person plural: ihr habet gehasst
second-person plural: ihr seiet gehasst gewesen
second-person plural: ihr seiet gehasst worden
second-person singular: du habest gehasst
second-person singular: du seiest gehasst gewesen
second-person singular: du seiest gehasst worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gehasst
first-person plural: wir waren gehasst gewesen
first-person plural: wir waren gehasst worden
first-person singular: ich hatte gehasst
first-person singular: ich war gehasst gewesen
first-person singular: ich war gehasst worden
second-person plural: ihr hattet gehasst
second-person plural: ihr wart gehasst gewesen
second-person plural: ihr wart gehasst worden
second-person singular: du hattest gehasst
second-person singular: du warst gehasst gewesen
second-person singular: du warst gehasst worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gehasst
first-person plural: wir wären gehasst gewesen
first-person plural: wir wären gehasst worden
first-person singular: ich hätte gehasst
first-person singular: ich wäre gehasst gewesen
first-person singular: ich wäre gehasst worden
second-person plural: ihr hättet gehasst
second-person plural: ihr wäret gehasst gewesen
second-person plural: ihr wäret gehasst worden
second-person plural: ihr wärt gehasst gewesen
second-person plural: ihr wärt gehasst worden
second-person singular: du hättest gehasst

imperative · present

hassen Sie!
seien Sie gehasst!
werden Sie gehasst!
second-person plural: hasst!
second-person plural: seid gehasst!
second-person plural: werdet gehasst!
second-person singular: hass!
second-person singular: hasse!
second-person singular: sei gehasst!
second-person singular: werde gehasst!

indicative · present

first-person plural: wir hassen
first-person plural: wir sind gehasst
first-person plural: wir werden gehasst
first-person singular: ich bin gehasst
first-person singular: ich hasse
first-person singular: ich werde gehasst
second-person plural: ihr hasst
second-person plural: ihr seid gehasst
second-person plural: ihr werdet gehasst
second-person singular: du bist gehasst
second-person singular: du hasst
second-person singular: du wirst gehasst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir hassen
first-person plural: wir seien gehasst
first-person plural: wir werden gehasst
first-person singular: ich hasse
first-person singular: ich sei gehasst
first-person singular: ich werde gehasst
second-person plural: ihr hasset
second-person plural: ihr seiet gehasst
second-person plural: ihr werdet gehasst
second-person singular: du hassest
second-person singular: du seiest gehasst
second-person singular: du seist gehasst

Verb governance

accusative + aufauf jemanden hassen
accusativejemanden hassen

hassen

verb

Meanings

1.
sich gegen einen (vermeintlichen) Feind (zum Beispiel Raubvogel) zusammenrotten
- “Singvögel hassen besonders intensiv auf Eulen.”
Englishto hate
Españolunirse contra
Françaisse rassembler contre
Italianoassaltare, unirsi contro
Portuguêsunir-se contra
Русскийобъединяться против
Türkçebir araya gelmek karşı
Українськаоб'єднуватися проти
Ελληνικάσυγκεντρώνομαι εναντίον
Tiếng Việttập hợp lại chống lại
العربيةيتجمع ضد
2.
feindselige Gefühle gegen jemanden, etwas hegen
- “Sie hassen die Unzuverlässigkeit und Schlamperei Ihrer Mitarbeiter? (Internetbeleg)”
- “„Es erfordert große geistige Widerstandskraft, den Hassenden nicht zu hassen, dessen Fuß man im Nacken hat, und ein sogar noch größeres Wunder an Milde und Einsicht, den Kindern beizubringen, dass sie nicht hassen sollen.“”
- “„Sie hassen die Weimarer Republik und morden auf offener Straße: Mitglieder der rechtsradikalen "Organisation Consul" töten am 24. Juni 1922 Walther Rathenau.“”
transitive
Englishto hate
Españolodiar, detestar, aborrecer
Françaisdétester, haïr
Italianoodiare, aborrire, abominare, esecrare, detestare
Portuguêsodiar, detestar
Русскийненавидеть, презирать
Türkçenefret etmek, tahammül edememek
Українськаненавидіти, терпіти не можна
Ελληνικάμισήσει, μισώ, απεχθάνομαι
Tiếng Việtghét, không ưa
العربيةيكره, يحتقر

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden gehasst sein
first-person plural: wir werden gehasst werden
first-person plural: wir werden hassen
first-person singular: ich werde gehasst sein
first-person singular: ich werde gehasst werden
first-person singular: ich werde hassen
second-person plural: ihr werdet gehasst sein
second-person plural: ihr werdet gehasst werden
second-person plural: ihr werdet hassen
second-person singular: du wirst gehasst sein
second-person singular: du wirst gehasst werden
second-person singular: du wirst hassen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden gehasst sein
first-person plural: wir werden gehasst werden
first-person plural: wir werden hassen
first-person singular: ich werde gehasst sein
first-person singular: ich werde gehasst werden
first-person singular: ich werde hassen
second-person plural: ihr werdet gehasst sein
second-person plural: ihr werdet gehasst werden
second-person plural: ihr werdet hassen
second-person singular: du werdest gehasst sein
second-person singular: du werdest gehasst werden
second-person singular: du werdest hassen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden gehasst sein
first-person plural: wir würden gehasst werden
first-person plural: wir würden hassen
first-person singular: ich würde gehasst sein
first-person singular: ich würde gehasst werden
first-person singular: ich würde hassen
second-person plural: ihr würdet gehasst sein
second-person plural: ihr würdet gehasst werden
second-person plural: ihr würdet hassen
second-person singular: du würdest gehasst sein
second-person singular: du würdest gehasst werden
second-person singular: du würdest hassen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gehasst gewesen sein
first-person plural: wir werden gehasst haben
first-person plural: wir werden gehasst worden sein
first-person singular: ich werde gehasst gewesen sein
first-person singular: ich werde gehasst haben
first-person singular: ich werde gehasst worden sein
second-person plural: ihr werdet gehasst gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gehasst haben
second-person plural: ihr werdet gehasst worden sein
second-person singular: du wirst gehasst gewesen sein
second-person singular: du wirst gehasst haben
second-person singular: du wirst gehasst worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gehasst gewesen sein
first-person plural: wir werden gehasst haben
first-person plural: wir werden gehasst worden sein
first-person singular: ich werde gehasst gewesen sein
first-person singular: ich werde gehasst haben
first-person singular: ich werde gehasst worden sein
second-person plural: ihr werdet gehasst gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gehasst haben
second-person plural: ihr werdet gehasst worden sein
second-person singular: du werdest gehasst gewesen sein
second-person singular: du werdest gehasst haben
second-person singular: du werdest gehasst worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gehasst gewesen sein
first-person plural: wir würden gehasst haben
first-person plural: wir würden gehasst worden sein
first-person singular: ich würde gehasst gewesen sein
first-person singular: ich würde gehasst haben
first-person singular: ich würde gehasst worden sein
second-person plural: ihr würdet gehasst gewesen sein
second-person plural: ihr würdet gehasst haben
second-person plural: ihr würdet gehasst worden sein
second-person singular: du würdest gehasst gewesen sein
second-person singular: du würdest gehasst haben
second-person singular: du würdest gehasst worden sein

indicative · past

first-person plural: wir hassten
first-person plural: wir waren gehasst
first-person plural: wir wurden gehasst
first-person singular: ich hasste
first-person singular: ich war gehasst
first-person singular: ich wurde gehasst
second-person plural: ihr hasstet
second-person plural: ihr wart gehasst
second-person plural: ihr wurdet gehasst
second-person singular: du hasstest
second-person singular: du warst gehasst
second-person singular: du wurdest gehasst

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir hassten
first-person plural: wir wären gehasst
first-person plural: wir würden gehasst
first-person singular: ich hasste
first-person singular: ich wäre gehasst
first-person singular: ich würde gehasst
second-person plural: ihr hasstet
second-person plural: ihr wäret gehasst
second-person plural: ihr wärt gehasst
second-person plural: ihr würdet gehasst
second-person singular: du hasstest
second-person singular: du wärest gehasst

imperative · perfect

haben Sie gehasst!
seien Sie gehasst gewesen!
seien Sie gehasst worden!
second-person plural: habt gehasst!
second-person plural: seid gehasst gewesen!
second-person plural: seid gehasst worden!
second-person singular: habe gehasst!
second-person singular: sei gehasst gewesen!
second-person singular: sei gehasst worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gehasst
first-person plural: wir sind gehasst gewesen
first-person plural: wir sind gehasst worden
first-person singular: ich bin gehasst gewesen
first-person singular: ich bin gehasst worden
first-person singular: ich habe gehasst
second-person plural: ihr habt gehasst
second-person plural: ihr seid gehasst gewesen
second-person plural: ihr seid gehasst worden
second-person singular: du bist gehasst gewesen
second-person singular: du bist gehasst worden
second-person singular: du hast gehasst

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gehasst
first-person plural: wir seien gehasst gewesen
first-person plural: wir seien gehasst worden
first-person singular: ich habe gehasst
first-person singular: ich sei gehasst gewesen
first-person singular: ich sei gehasst worden
second-person plural: ihr habet gehasst
second-person plural: ihr seiet gehasst gewesen
second-person plural: ihr seiet gehasst worden
second-person singular: du habest gehasst
second-person singular: du seiest gehasst gewesen
second-person singular: du seiest gehasst worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gehasst
first-person plural: wir waren gehasst gewesen
first-person plural: wir waren gehasst worden
first-person singular: ich hatte gehasst
first-person singular: ich war gehasst gewesen
first-person singular: ich war gehasst worden
second-person plural: ihr hattet gehasst
second-person plural: ihr wart gehasst gewesen
second-person plural: ihr wart gehasst worden
second-person singular: du hattest gehasst
second-person singular: du warst gehasst gewesen
second-person singular: du warst gehasst worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gehasst
first-person plural: wir wären gehasst gewesen
first-person plural: wir wären gehasst worden
first-person singular: ich hätte gehasst
first-person singular: ich wäre gehasst gewesen
first-person singular: ich wäre gehasst worden
second-person plural: ihr hättet gehasst
second-person plural: ihr wäret gehasst gewesen
second-person plural: ihr wäret gehasst worden
second-person plural: ihr wärt gehasst gewesen
second-person plural: ihr wärt gehasst worden
second-person singular: du hättest gehasst

imperative · present

hassen Sie!
seien Sie gehasst!
werden Sie gehasst!
second-person plural: hasst!
second-person plural: seid gehasst!
second-person plural: werdet gehasst!
second-person singular: hass!
second-person singular: hasse!
second-person singular: sei gehasst!
second-person singular: werde gehasst!

indicative · present

first-person plural: wir hassen
first-person plural: wir sind gehasst
first-person plural: wir werden gehasst
first-person singular: ich bin gehasst
first-person singular: ich hasse
first-person singular: ich werde gehasst
second-person plural: ihr hasst
second-person plural: ihr seid gehasst
second-person plural: ihr werdet gehasst
second-person singular: du bist gehasst
second-person singular: du hasst
second-person singular: du wirst gehasst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir hassen
first-person plural: wir seien gehasst
first-person plural: wir werden gehasst
first-person singular: ich hasse
first-person singular: ich sei gehasst
first-person singular: ich werde gehasst
second-person plural: ihr hasset
second-person plural: ihr seiet gehasst
second-person plural: ihr werdet gehasst
second-person singular: du hassest
second-person singular: du seiest gehasst
second-person singular: du seist gehasst

Verb governance

accusative + aufauf jemanden hassen
accusativejemanden hassen