Meanings
- 1.
mit Hilfe eines Gurtes, eines Riemens festmachen, befestigen, sichern
- “Er gurtet sich den langen Säbel um die Hüften.”
- “Nicht alle Pferde mögen es, wenn man den Sattel gurten will, also den Gurt, der den Sattel hält, stramm anzieht.”
Englishto fasten, to secure, to strapEspañolatar, asegurarFrançaisattacher, fixerItalianoallacciare, fissarePortuguêsprender, afixarРусскийпристегнуть, закрепитьTürkçekemerlemek, sabitlemekУкраїнськазакріпити, прив'язатиΕλληνικάδέσιμο, ασφαλίζωTiếng Việtbuộc, cố địnhالعربيةربط, تأمين- Antonyme
- lösen
- Unterbegriffe
- angurtenaufgurtennachgurten
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | gurte |
| du | gurtest |
| er/sie/es | gurtet |
| wir | gurten |
| ihr | gurtet |
| sie | gurten |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte gegurtet |
| du | hattest gegurtet |
| er/sie/es | hatte gegurtet |
| wir | hatten gegurtet |
| ihr | hattet gegurtet |
| sie | hatten gegurtet |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war gegurtet worden |
| sie | waren gegurtet worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war gegurtet gewesen |
| sie | waren gegurtet gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte gegurtet |
| du | hättest gegurtet |
| er/sie/es | hätte gegurtet |
| wir | hätten gegurtet |
| ihr | hättet gegurtet |
| sie | hätten gegurtet |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre gegurtet worden |
| sie | wären gegurtet worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre gegurtet gewesen |
| sie | wären gegurtet gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | gurtete |
| du | gurtetest |
| er/sie/es | gurtete |
| wir | gurteten |
| ihr | gurtetet |
| sie | gurteten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde gegurtet |
| sie | wurden gegurtet |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war gegurtet |
| sie | waren gegurtet |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | gurtete |
| du | gurtetest |
| er/sie/es | gurtete |
| wir | gurteten |
| ihr | gurtetet |
| sie | gurteten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde gegurtet |
| sie | würden gegurtet |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre gegurtet |
| sie | wären gegurtet |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe gegurtet |
| du | hast gegurtet |
| er/sie/es | hat gegurtet |
| wir | haben gegurtet |
| ihr | habt gegurtet |
| sie | haben gegurtet |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist gegurtet worden |
| sie | sind gegurtet worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist gegurtet gewesen |
| sie | sind gegurtet gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe gegurtet |
| du | habest gegurtet |
| er/sie/es | habe gegurtet |
| wir | haben gegurtet |
| ihr | habet gegurtet |
| sie | haben gegurtet |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei gegurtet worden |
| sie | seien gegurtet worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei gegurtet gewesen |
| sie | seien gegurtet gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe gegurtet!(uncommon) |
| — | habt gegurtet!(uncommon) |
| — | haben Sie gegurtet!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | gurte |
| du | gurtest |
| er/sie/es | gurtet |
| wir | gurten |
| ihr | gurtet |
| sie | gurten |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird gegurtet |
| sie | werden gegurtet |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist gegurtet |
| sie | sind gegurtet |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | gurte |
| du | gurtest |
| er/sie/es | gurte |
| wir | gurten |
| ihr | gurtet |
| sie | gurten |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde gegurtet |
| sie | werden gegurtet |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei gegurtet |
| sie | seien gegurtet |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | gurt! |
| — | gurte! |
| — | gurtet! |
| — | gurten Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde gurten |
| du | wirst gurten |
| er/sie/es | wird gurten |
| wir | werden gurten |
| ihr | werdet gurten |
| sie | werden gurten |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird gegurtet werden |
| sie | werden gegurtet werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird gegurtet sein |
| sie | werden gegurtet sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde gurten |
| du | werdest gurten |
| er/sie/es | werde gurten |
| wir | werden gurten |
| ihr | werdet gurten |
| sie | werden gurten |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde gegurtet werden |
| sie | werden gegurtet werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde gegurtet sein |
| sie | werden gegurtet sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde gurten |
| du | würdest gurten |
| er/sie/es | würde gurten |
| wir | würden gurten |
| ihr | würdet gurten |
| sie | würden gurten |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde gegurtet werden |
| sie | würden gegurtet werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde gegurtet sein |
| sie | würden gegurtet sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde gegurtet haben |
| du | wirst gegurtet haben |
| er/sie/es | wird gegurtet haben |
| wir | werden gegurtet haben |
| ihr | werdet gegurtet haben |
| sie | werden gegurtet haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird gegurtet worden sein |
| sie | werden gegurtet worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird gegurtet gewesen sein |
| sie | werden gegurtet gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde gegurtet haben |
| du | werdest gegurtet haben |
| er/sie/es | werde gegurtet haben |
| wir | werden gegurtet haben |
| ihr | werdet gegurtet haben |
| sie | werden gegurtet haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde gegurtet worden sein |
| sie | werden gegurtet worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde gegurtet gewesen sein |
| sie | werden gegurtet gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde gegurtet haben |
| du | würdest gegurtet haben |
| er/sie/es | würde gegurtet haben |
| wir | würden gegurtet haben |
| ihr | würdet gegurtet haben |
| sie | würden gegurtet haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde gegurtet worden sein |
| sie | würden gegurtet worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde gegurtet gewesen sein |
| sie | würden gegurtet gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusative(reflexive)sich einen Gurt um die Hüften gurten