gurten — German Dictionary

gurten

verb

Meanings

1.
mit Hilfe eines Gurtes, eines Riemens festmachen, befestigen, sichern
- “Er gurtet sich den langen Säbel um die Hüften.”
- “Nicht alle Pferde mögen es, wenn man den Sattel gurten will, also den Gurt, der den Sattel hält, stramm anzieht.”
Englishto fasten, to secure, to strap
Españolatar, asegurar
Françaisattacher, fixer
Italianoallacciare, fissare
Portuguêsprender, afixar
Русскийпристегнуть, закрепить
Türkçekemerlemek, sabitlemek
Українськазакріпити, прив'язати
Ελληνικάδέσιμο, ασφαλίζω
Tiếng Việtbuộc, cố định
العربيةربط, تأمين

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden gurten
first-person singular: ich werde gurten
second-person plural: ihr werdet gurten
second-person singular: du wirst gurten
third-person plural: sie werden gegurtet sein
third-person plural: sie werden gegurtet werden
third-person plural: sie werden gurten
third-person singular: er/sie/es wird gegurtet sein
third-person singular: er/sie/es wird gegurtet werden
third-person singular: er/sie/es wird gurten

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden gurten
first-person singular: ich werde gurten
second-person plural: ihr werdet gurten
second-person singular: du werdest gurten
third-person plural: sie werden gegurtet sein
third-person plural: sie werden gegurtet werden
third-person plural: sie werden gurten
third-person singular: er/sie/es werde gegurtet sein
third-person singular: er/sie/es werde gegurtet werden
third-person singular: er/sie/es werde gurten

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden gurten
first-person singular: ich würde gurten
second-person plural: ihr würdet gurten
second-person singular: du würdest gurten
third-person plural: sie würden gegurtet sein
third-person plural: sie würden gegurtet werden
third-person plural: sie würden gurten
third-person singular: er/sie/es würde gegurtet sein
third-person singular: er/sie/es würde gegurtet werden
third-person singular: er/sie/es würde gurten

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gegurtet haben
first-person singular: ich werde gegurtet haben
second-person plural: ihr werdet gegurtet haben
second-person singular: du wirst gegurtet haben
third-person plural: sie werden gegurtet gewesen sein
third-person plural: sie werden gegurtet haben
third-person plural: sie werden gegurtet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gegurtet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gegurtet haben
third-person singular: er/sie/es wird gegurtet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gegurtet haben
first-person singular: ich werde gegurtet haben
second-person plural: ihr werdet gegurtet haben
second-person singular: du werdest gegurtet haben
third-person plural: sie werden gegurtet gewesen sein
third-person plural: sie werden gegurtet haben
third-person plural: sie werden gegurtet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gegurtet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gegurtet haben
third-person singular: er/sie/es werde gegurtet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gegurtet haben
first-person singular: ich würde gegurtet haben
second-person plural: ihr würdet gegurtet haben
second-person singular: du würdest gegurtet haben
third-person plural: sie würden gegurtet gewesen sein
third-person plural: sie würden gegurtet haben
third-person plural: sie würden gegurtet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gegurtet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gegurtet haben
third-person singular: er/sie/es würde gegurtet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir gurteten
first-person singular: ich gurtete
second-person plural: ihr gurtetet
second-person singular: du gurtetest
third-person plural: sie gurteten
third-person plural: sie waren gegurtet
third-person plural: sie wurden gegurtet
third-person singular: er/sie/es gurtete
third-person singular: er/sie/es war gegurtet
third-person singular: er/sie/es wurde gegurtet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir gurteten
first-person singular: ich gurtete
second-person plural: ihr gurtetet
second-person singular: du gurtetest
third-person plural: sie gurteten
third-person plural: sie wären gegurtet
third-person plural: sie würden gegurtet
third-person singular: er/sie/es gurtete
third-person singular: er/sie/es wäre gegurtet
third-person singular: er/sie/es würde gegurtet

imperative · perfect

haben Sie gegurtet!
second-person plural: habt gegurtet!
second-person singular: habe gegurtet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gegurtet
first-person singular: ich habe gegurtet
second-person plural: ihr habt gegurtet
second-person singular: du hast gegurtet
third-person plural: sie haben gegurtet
third-person plural: sie sind gegurtet gewesen
third-person plural: sie sind gegurtet worden
third-person singular: er/sie/es hat gegurtet
third-person singular: er/sie/es ist gegurtet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gegurtet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gegurtet
first-person singular: ich habe gegurtet
second-person plural: ihr habet gegurtet
second-person singular: du habest gegurtet
third-person plural: sie haben gegurtet
third-person plural: sie seien gegurtet gewesen
third-person plural: sie seien gegurtet worden
third-person singular: er/sie/es habe gegurtet
third-person singular: er/sie/es sei gegurtet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gegurtet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gegurtet
first-person singular: ich hatte gegurtet
second-person plural: ihr hattet gegurtet
second-person singular: du hattest gegurtet
third-person plural: sie hatten gegurtet
third-person plural: sie waren gegurtet gewesen
third-person plural: sie waren gegurtet worden
third-person singular: er/sie/es hatte gegurtet
third-person singular: er/sie/es war gegurtet gewesen
third-person singular: er/sie/es war gegurtet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gegurtet
first-person singular: ich hätte gegurtet
second-person plural: ihr hättet gegurtet
second-person singular: du hättest gegurtet
third-person plural: sie hätten gegurtet
third-person plural: sie wären gegurtet gewesen
third-person plural: sie wären gegurtet worden
third-person singular: er/sie/es hätte gegurtet
third-person singular: er/sie/es wäre gegurtet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gegurtet worden

imperative · present

gurten Sie!
second-person plural: gurtet!
second-person singular: gurt!
second-person singular: gurte!

indicative · present

first-person plural: wir gurten
first-person singular: ich gurte
second-person plural: ihr gurtet
second-person singular: du gurtest
third-person plural: sie gurten
third-person plural: sie sind gegurtet
third-person plural: sie werden gegurtet
third-person singular: er/sie/es gurtet
third-person singular: er/sie/es ist gegurtet
third-person singular: er/sie/es wird gegurtet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir gurten
first-person singular: ich gurte
second-person plural: ihr gurtet
second-person singular: du gurtest
third-person plural: sie gurten
third-person plural: sie seien gegurtet
third-person plural: sie werden gegurtet
third-person singular: er/sie/es gurte
third-person singular: er/sie/es sei gegurtet
third-person singular: er/sie/es werde gegurtet

Verb governance

accusative(reflexive)sich einen Gurt um die Hüften gurten

gurten

verb

Meanings

1.
mit Hilfe eines Gurtes, eines Riemens festmachen, befestigen, sichern
- “Er gurtet sich den langen Säbel um die Hüften.”
- “Nicht alle Pferde mögen es, wenn man den Sattel gurten will, also den Gurt, der den Sattel hält, stramm anzieht.”
Englishto fasten, to secure, to strap
Españolatar, asegurar
Françaisattacher, fixer
Italianoallacciare, fissare
Portuguêsprender, afixar
Русскийпристегнуть, закрепить
Türkçekemerlemek, sabitlemek
Українськазакріпити, прив'язати
Ελληνικάδέσιμο, ασφαλίζω
Tiếng Việtbuộc, cố định
العربيةربط, تأمين

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden gurten
first-person singular: ich werde gurten
second-person plural: ihr werdet gurten
second-person singular: du wirst gurten
third-person plural: sie werden gegurtet sein
third-person plural: sie werden gegurtet werden
third-person plural: sie werden gurten
third-person singular: er/sie/es wird gegurtet sein
third-person singular: er/sie/es wird gegurtet werden
third-person singular: er/sie/es wird gurten

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden gurten
first-person singular: ich werde gurten
second-person plural: ihr werdet gurten
second-person singular: du werdest gurten
third-person plural: sie werden gegurtet sein
third-person plural: sie werden gegurtet werden
third-person plural: sie werden gurten
third-person singular: er/sie/es werde gegurtet sein
third-person singular: er/sie/es werde gegurtet werden
third-person singular: er/sie/es werde gurten

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden gurten
first-person singular: ich würde gurten
second-person plural: ihr würdet gurten
second-person singular: du würdest gurten
third-person plural: sie würden gegurtet sein
third-person plural: sie würden gegurtet werden
third-person plural: sie würden gurten
third-person singular: er/sie/es würde gegurtet sein
third-person singular: er/sie/es würde gegurtet werden
third-person singular: er/sie/es würde gurten

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gegurtet haben
first-person singular: ich werde gegurtet haben
second-person plural: ihr werdet gegurtet haben
second-person singular: du wirst gegurtet haben
third-person plural: sie werden gegurtet gewesen sein
third-person plural: sie werden gegurtet haben
third-person plural: sie werden gegurtet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gegurtet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gegurtet haben
third-person singular: er/sie/es wird gegurtet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gegurtet haben
first-person singular: ich werde gegurtet haben
second-person plural: ihr werdet gegurtet haben
second-person singular: du werdest gegurtet haben
third-person plural: sie werden gegurtet gewesen sein
third-person plural: sie werden gegurtet haben
third-person plural: sie werden gegurtet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gegurtet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gegurtet haben
third-person singular: er/sie/es werde gegurtet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gegurtet haben
first-person singular: ich würde gegurtet haben
second-person plural: ihr würdet gegurtet haben
second-person singular: du würdest gegurtet haben
third-person plural: sie würden gegurtet gewesen sein
third-person plural: sie würden gegurtet haben
third-person plural: sie würden gegurtet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gegurtet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gegurtet haben
third-person singular: er/sie/es würde gegurtet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir gurteten
first-person singular: ich gurtete
second-person plural: ihr gurtetet
second-person singular: du gurtetest
third-person plural: sie gurteten
third-person plural: sie waren gegurtet
third-person plural: sie wurden gegurtet
third-person singular: er/sie/es gurtete
third-person singular: er/sie/es war gegurtet
third-person singular: er/sie/es wurde gegurtet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir gurteten
first-person singular: ich gurtete
second-person plural: ihr gurtetet
second-person singular: du gurtetest
third-person plural: sie gurteten
third-person plural: sie wären gegurtet
third-person plural: sie würden gegurtet
third-person singular: er/sie/es gurtete
third-person singular: er/sie/es wäre gegurtet
third-person singular: er/sie/es würde gegurtet

imperative · perfect

haben Sie gegurtet!
second-person plural: habt gegurtet!
second-person singular: habe gegurtet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gegurtet
first-person singular: ich habe gegurtet
second-person plural: ihr habt gegurtet
second-person singular: du hast gegurtet
third-person plural: sie haben gegurtet
third-person plural: sie sind gegurtet gewesen
third-person plural: sie sind gegurtet worden
third-person singular: er/sie/es hat gegurtet
third-person singular: er/sie/es ist gegurtet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gegurtet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gegurtet
first-person singular: ich habe gegurtet
second-person plural: ihr habet gegurtet
second-person singular: du habest gegurtet
third-person plural: sie haben gegurtet
third-person plural: sie seien gegurtet gewesen
third-person plural: sie seien gegurtet worden
third-person singular: er/sie/es habe gegurtet
third-person singular: er/sie/es sei gegurtet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gegurtet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gegurtet
first-person singular: ich hatte gegurtet
second-person plural: ihr hattet gegurtet
second-person singular: du hattest gegurtet
third-person plural: sie hatten gegurtet
third-person plural: sie waren gegurtet gewesen
third-person plural: sie waren gegurtet worden
third-person singular: er/sie/es hatte gegurtet
third-person singular: er/sie/es war gegurtet gewesen
third-person singular: er/sie/es war gegurtet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gegurtet
first-person singular: ich hätte gegurtet
second-person plural: ihr hättet gegurtet
second-person singular: du hättest gegurtet
third-person plural: sie hätten gegurtet
third-person plural: sie wären gegurtet gewesen
third-person plural: sie wären gegurtet worden
third-person singular: er/sie/es hätte gegurtet
third-person singular: er/sie/es wäre gegurtet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gegurtet worden

imperative · present

gurten Sie!
second-person plural: gurtet!
second-person singular: gurt!
second-person singular: gurte!

indicative · present

first-person plural: wir gurten
first-person singular: ich gurte
second-person plural: ihr gurtet
second-person singular: du gurtest
third-person plural: sie gurten
third-person plural: sie sind gegurtet
third-person plural: sie werden gegurtet
third-person singular: er/sie/es gurtet
third-person singular: er/sie/es ist gegurtet
third-person singular: er/sie/es wird gegurtet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir gurten
first-person singular: ich gurte
second-person plural: ihr gurtet
second-person singular: du gurtest
third-person plural: sie gurten
third-person plural: sie seien gegurtet
third-person plural: sie werden gegurtet
third-person singular: er/sie/es gurte
third-person singular: er/sie/es sei gegurtet
third-person singular: er/sie/es werde gegurtet

Verb governance

accusative(reflexive)sich einen Gurt um die Hüften gurten