gruseln

eine Mischung aus Furcht, Erschrecken und Abscheu empfinden

• “„Es gruselt sie in diesem Hotel, in dem sie tagsüber keine Menschenseele gesehen hat.“”
• “Schon der Gedanke an den Typen lässt mich gruseln.”
• “Es gruselt mir vor nächstem Montag.”

Englishto shudder, to creep out

Españolsentir escalofríos, tener miedo

Françaisavoir des frissons, ressentir de la peur

Italianoprovare brividi, sentire paura

Portuguêssentir arrepios, ter medo

Русскийчувствовать мурашки, испытывать страх

Türkçeürpermek, korkmak

Українськавідчувати жах, сумувати

Ελληνικάνιώθω ρίγος, φοβάμαι

Tiếng Việtcảm thấy rùng mình, sợ hãi

العربيةيشعر بالقشعريرة, يخاف

Antonyme

beruhigenerfreuen

eine Mischung aus Furcht, Erschrecken und Abscheu empfinden

• “„Sie gruselte sich entsetzlich und blieb dicht hinter Werner, der sich ebenso wie die anderen Kinder, weit in die Schonung hineinwagte, um das Mädchen zu finden.“”
• “Ich grusele mich vor knackenden Geräuschen im Dunklen.”

Englishto shudder

Españolsentir un escalofrío

Françaisavoir un frisson

Italianoprovare un brivido

Portuguêssentir um arrepio

Русскийчувствовать холод

Türkçebir soğuk hissetmek

Українськавідчувати холод

Ελληνικάνιώθω κρύο

Tiếng Việtcảm thấy một cơn rùng mình

العربيةيشعر بقشعريرة