Meanings
- 1.
mit einem Gitter verschließen, umschließen
transitiveEnglishto grid, to latticeEspañolenrejado, rejasFrançaisgriller, mettre en treillisItalianogrigliare, a grigliaPortuguêsgrelhar, colocar em gradeРусскийрешетить, обносить решеткойTürkçeızgara yapmak, kafeslemekУкраїнськагратувати, обгороджуватиΕλληνικάδικτυώνω, κλείνω με πλέγμαTiếng Việtlưới, đặt lướiالعربيةتسوير, تغطية بشبكة- Synonyme
- eingitternvergittern
- 2.
mit einem karierten, gitterartigen Muster versehen
transitiveEnglishto grid, to latticeEspañola cuadros, con patrón de rejillaFrançaisà carreaux, avec motif en treillisItalianoa scacchi, con motivo a grigliaPortuguêsxadrez, com padrão de gradeРусскийв клетку, с решетчатым узоромTürkçekarihlamak, desenli yapmakУкраїнськав клітинку, з гратамиΕλληνικάκαρό, με σχέδιο πλέγματοςTiếng Việtkẻ ô, mẫu lướiالعربيةمربعات, بنمط شبكي- Synonyme
- grillieren
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | gitter |
| ich | gittere |
| ich | gittre |
| du | gitterst |
| er/sie/es | gittert |
| wir | gittern |
| ihr | gittert |
| sie | gittern |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte gegittert |
| du | hattest gegittert |
| er/sie/es | hatte gegittert |
| wir | hatten gegittert |
| ihr | hattet gegittert |
| sie | hatten gegittert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war gegittert worden |
| sie | waren gegittert worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war gegittert gewesen |
| sie | waren gegittert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte gegittert |
| du | hättest gegittert |
| er/sie/es | hätte gegittert |
| wir | hätten gegittert |
| ihr | hättet gegittert |
| sie | hätten gegittert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre gegittert worden |
| sie | wären gegittert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre gegittert gewesen |
| sie | wären gegittert gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | gitterte |
| du | gittertest |
| er/sie/es | gitterte |
| wir | gitterten |
| ihr | gittertet |
| sie | gitterten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde gegittert |
| sie | wurden gegittert |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war gegittert |
| sie | waren gegittert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | gitterte |
| du | gittertest |
| er/sie/es | gitterte |
| wir | gitterten |
| ihr | gittertet |
| sie | gitterten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde gegittert |
| sie | würden gegittert |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre gegittert |
| sie | wären gegittert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe gegittert |
| du | hast gegittert |
| er/sie/es | hat gegittert |
| wir | haben gegittert |
| ihr | habt gegittert |
| sie | haben gegittert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist gegittert worden |
| sie | sind gegittert worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist gegittert gewesen |
| sie | sind gegittert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe gegittert |
| du | habest gegittert |
| er/sie/es | habe gegittert |
| wir | haben gegittert |
| ihr | habet gegittert |
| sie | haben gegittert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei gegittert worden |
| sie | seien gegittert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei gegittert gewesen |
| sie | seien gegittert gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe gegittert!(uncommon) |
| — | habt gegittert!(uncommon) |
| — | haben Sie gegittert!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | gitter |
| ich | gittere |
| ich | gittre |
| du | gitterst |
| er/sie/es | gittert |
| wir | gittern |
| ihr | gittert |
| sie | gittern |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird gegittert |
| sie | werden gegittert |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist gegittert |
| sie | sind gegittert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | gittere |
| ich | gittre |
| du | gitterst |
| er/sie/es | gittere |
| er/sie/es | gittre |
| wir | gittern |
| ihr | gittert |
| sie | gittern |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde gegittert |
| sie | werden gegittert |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei gegittert |
| sie | seien gegittert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | gitter! |
| — | gittere! |
| — | gittre! |
| — | gittert! |
| — | gittern Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde gittern |
| du | wirst gittern |
| er/sie/es | wird gittern |
| wir | werden gittern |
| ihr | werdet gittern |
| sie | werden gittern |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird gegittert werden |
| sie | werden gegittert werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird gegittert sein |
| sie | werden gegittert sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde gittern |
| du | werdest gittern |
| er/sie/es | werde gittern |
| wir | werden gittern |
| ihr | werdet gittern |
| sie | werden gittern |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde gegittert werden |
| sie | werden gegittert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde gegittert sein |
| sie | werden gegittert sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde gittern |
| du | würdest gittern |
| er/sie/es | würde gittern |
| wir | würden gittern |
| ihr | würdet gittern |
| sie | würden gittern |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde gegittert werden |
| sie | würden gegittert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde gegittert sein |
| sie | würden gegittert sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde gegittert haben |
| du | wirst gegittert haben |
| er/sie/es | wird gegittert haben |
| wir | werden gegittert haben |
| ihr | werdet gegittert haben |
| sie | werden gegittert haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird gegittert worden sein |
| sie | werden gegittert worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird gegittert gewesen sein |
| sie | werden gegittert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde gegittert haben |
| du | werdest gegittert haben |
| er/sie/es | werde gegittert haben |
| wir | werden gegittert haben |
| ihr | werdet gegittert haben |
| sie | werden gegittert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde gegittert worden sein |
| sie | werden gegittert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde gegittert gewesen sein |
| sie | werden gegittert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde gegittert haben |
| du | würdest gegittert haben |
| er/sie/es | würde gegittert haben |
| wir | würden gegittert haben |
| ihr | würdet gegittert haben |
| sie | würden gegittert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde gegittert worden sein |
| sie | würden gegittert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde gegittert gewesen sein |
| sie | würden gegittert gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II