frosten — German Dictionary

frosten

verb

Meanings

1.
frieren, Frost haben
- “Auch im April kann es nochmal frosten.”
impersonal
Englishto freeze, to get frost
Españolcongelar, estar helado
Françaisgeler, avoir du gel
Italianogelare, essere gelido
Portuguêscongelar, estar gelado
Русскийзамерзать, быть морозным
Türkçedonmak, buz gibi olmak
Українськазамерзати, бути морозним
Ελληνικάπαγώνω, είμαι παγωμένος
Tiếng Việtđông lại, bị lạnh
العربيةيتجمد, يكون مثلج
2.
etwas durch Einfrieren haltbar machen
- “Der Fisch wird noch an Bord gefrostet.”
Englishto freeze
Españolcongelar (para conservar)
Françaiscongeler (pour conserver)
Italianocongelare (per conservare)
Portuguêscongelar (para preservar)
Русскийзамораживать (для сохранения)
Türkçedondurmak (korumak için)
Українськазаморожувати (для збереження)
Ελληνικάκαταψύχω (για συντήρηση)
Tiếng Việtđông lạnh (để bảo quản)
العربيةتجميد (للحفاظ على)

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden frosten
first-person singular: ich werde frosten
second-person plural: ihr werdet frosten
second-person singular: du wirst frosten
third-person plural: sie werden frosten
third-person plural: sie werden gefrostet sein
third-person plural: sie werden gefrostet werden
third-person singular: er/sie/es wird frosten
third-person singular: er/sie/es wird gefrostet sein
third-person singular: er/sie/es wird gefrostet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden frosten
first-person singular: ich werde frosten
second-person plural: ihr werdet frosten
second-person singular: du werdest frosten
third-person plural: sie werden frosten
third-person plural: sie werden gefrostet sein
third-person plural: sie werden gefrostet werden
third-person singular: er/sie/es werde frosten
third-person singular: er/sie/es werde gefrostet sein
third-person singular: er/sie/es werde gefrostet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden frosten
first-person singular: ich würde frosten
second-person plural: ihr würdet frosten
second-person singular: du würdest frosten
third-person plural: sie würden frosten
third-person plural: sie würden gefrostet sein
third-person plural: sie würden gefrostet werden
third-person singular: er/sie/es würde frosten
third-person singular: er/sie/es würde gefrostet sein
third-person singular: er/sie/es würde gefrostet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gefrostet haben
first-person singular: ich werde gefrostet haben
second-person plural: ihr werdet gefrostet haben
second-person singular: du wirst gefrostet haben
third-person plural: sie werden gefrostet gewesen sein
third-person plural: sie werden gefrostet haben
third-person plural: sie werden gefrostet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gefrostet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gefrostet haben
third-person singular: er/sie/es wird gefrostet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gefrostet haben
first-person singular: ich werde gefrostet haben
second-person plural: ihr werdet gefrostet haben
second-person singular: du werdest gefrostet haben
third-person plural: sie werden gefrostet gewesen sein
third-person plural: sie werden gefrostet haben
third-person plural: sie werden gefrostet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gefrostet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gefrostet haben
third-person singular: er/sie/es werde gefrostet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gefrostet haben
first-person singular: ich würde gefrostet haben
second-person plural: ihr würdet gefrostet haben
second-person singular: du würdest gefrostet haben
third-person plural: sie würden gefrostet gewesen sein
third-person plural: sie würden gefrostet haben
third-person plural: sie würden gefrostet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gefrostet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gefrostet haben
third-person singular: er/sie/es würde gefrostet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir frosteten
first-person singular: ich frostete
second-person plural: ihr frostetet
second-person singular: du frostetest
third-person plural: sie frosteten
third-person plural: sie waren gefrostet
third-person plural: sie wurden gefrostet
third-person singular: er/sie/es frostete
third-person singular: er/sie/es war gefrostet
third-person singular: er/sie/es wurde gefrostet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir frosteten
first-person singular: ich frostete
second-person plural: ihr frostetet
second-person singular: du frostetest
third-person plural: sie frosteten
third-person plural: sie wären gefrostet
third-person plural: sie würden gefrostet
third-person singular: er/sie/es frostete
third-person singular: er/sie/es wäre gefrostet
third-person singular: er/sie/es würde gefrostet

imperative · perfect

haben Sie gefrostet!
second-person plural: habt gefrostet!
second-person singular: habe gefrostet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gefrostet
first-person singular: ich habe gefrostet
second-person plural: ihr habt gefrostet
second-person singular: du hast gefrostet
third-person plural: sie haben gefrostet
third-person plural: sie sind gefrostet gewesen
third-person plural: sie sind gefrostet worden
third-person singular: er/sie/es hat gefrostet
third-person singular: er/sie/es ist gefrostet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gefrostet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gefrostet
first-person singular: ich habe gefrostet
second-person plural: ihr habet gefrostet
second-person singular: du habest gefrostet
third-person plural: sie haben gefrostet
third-person plural: sie seien gefrostet gewesen
third-person plural: sie seien gefrostet worden
third-person singular: er/sie/es habe gefrostet
third-person singular: er/sie/es sei gefrostet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gefrostet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gefrostet
first-person singular: ich hatte gefrostet
second-person plural: ihr hattet gefrostet
second-person singular: du hattest gefrostet
third-person plural: sie hatten gefrostet
third-person plural: sie waren gefrostet gewesen
third-person plural: sie waren gefrostet worden
third-person singular: er/sie/es hatte gefrostet
third-person singular: er/sie/es war gefrostet gewesen
third-person singular: er/sie/es war gefrostet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gefrostet
first-person singular: ich hätte gefrostet
second-person plural: ihr hättet gefrostet
second-person singular: du hättest gefrostet
third-person plural: sie hätten gefrostet
third-person plural: sie wären gefrostet gewesen
third-person plural: sie wären gefrostet worden
third-person singular: er/sie/es hätte gefrostet
third-person singular: er/sie/es wäre gefrostet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gefrostet worden

imperative · present

frosten Sie!
second-person plural: frostet!
second-person singular: frost!
second-person singular: froste!

indicative · present

first-person plural: wir frosten
first-person singular: ich froste
second-person plural: ihr frostet
second-person singular: du frostest
third-person plural: sie frosten
third-person plural: sie sind gefrostet
third-person plural: sie werden gefrostet
third-person singular: er/sie/es frostet
third-person singular: er/sie/es ist gefrostet
third-person singular: er/sie/es wird gefrostet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir frosten
first-person singular: ich froste
second-person plural: ihr frostet
second-person singular: du frostest
third-person plural: sie frosten
third-person plural: sie seien gefrostet
third-person plural: sie werden gefrostet
third-person singular: er/sie/es froste
third-person singular: er/sie/es sei gefrostet
third-person singular: er/sie/es werde gefrostet

Verb governance

accusativejemanden/etwas frosten

frosten

verb

Meanings

1.
frieren, Frost haben
- “Auch im April kann es nochmal frosten.”
impersonal
Englishto freeze, to get frost
Españolcongelar, estar helado
Françaisgeler, avoir du gel
Italianogelare, essere gelido
Portuguêscongelar, estar gelado
Русскийзамерзать, быть морозным
Türkçedonmak, buz gibi olmak
Українськазамерзати, бути морозним
Ελληνικάπαγώνω, είμαι παγωμένος
Tiếng Việtđông lại, bị lạnh
العربيةيتجمد, يكون مثلج
2.
etwas durch Einfrieren haltbar machen
- “Der Fisch wird noch an Bord gefrostet.”
Englishto freeze
Españolcongelar (para conservar)
Françaiscongeler (pour conserver)
Italianocongelare (per conservare)
Portuguêscongelar (para preservar)
Русскийзамораживать (для сохранения)
Türkçedondurmak (korumak için)
Українськазаморожувати (для збереження)
Ελληνικάκαταψύχω (για συντήρηση)
Tiếng Việtđông lạnh (để bảo quản)
العربيةتجميد (للحفاظ على)

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden frosten
first-person singular: ich werde frosten
second-person plural: ihr werdet frosten
second-person singular: du wirst frosten
third-person plural: sie werden frosten
third-person plural: sie werden gefrostet sein
third-person plural: sie werden gefrostet werden
third-person singular: er/sie/es wird frosten
third-person singular: er/sie/es wird gefrostet sein
third-person singular: er/sie/es wird gefrostet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden frosten
first-person singular: ich werde frosten
second-person plural: ihr werdet frosten
second-person singular: du werdest frosten
third-person plural: sie werden frosten
third-person plural: sie werden gefrostet sein
third-person plural: sie werden gefrostet werden
third-person singular: er/sie/es werde frosten
third-person singular: er/sie/es werde gefrostet sein
third-person singular: er/sie/es werde gefrostet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden frosten
first-person singular: ich würde frosten
second-person plural: ihr würdet frosten
second-person singular: du würdest frosten
third-person plural: sie würden frosten
third-person plural: sie würden gefrostet sein
third-person plural: sie würden gefrostet werden
third-person singular: er/sie/es würde frosten
third-person singular: er/sie/es würde gefrostet sein
third-person singular: er/sie/es würde gefrostet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gefrostet haben
first-person singular: ich werde gefrostet haben
second-person plural: ihr werdet gefrostet haben
second-person singular: du wirst gefrostet haben
third-person plural: sie werden gefrostet gewesen sein
third-person plural: sie werden gefrostet haben
third-person plural: sie werden gefrostet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gefrostet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gefrostet haben
third-person singular: er/sie/es wird gefrostet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gefrostet haben
first-person singular: ich werde gefrostet haben
second-person plural: ihr werdet gefrostet haben
second-person singular: du werdest gefrostet haben
third-person plural: sie werden gefrostet gewesen sein
third-person plural: sie werden gefrostet haben
third-person plural: sie werden gefrostet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gefrostet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gefrostet haben
third-person singular: er/sie/es werde gefrostet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gefrostet haben
first-person singular: ich würde gefrostet haben
second-person plural: ihr würdet gefrostet haben
second-person singular: du würdest gefrostet haben
third-person plural: sie würden gefrostet gewesen sein
third-person plural: sie würden gefrostet haben
third-person plural: sie würden gefrostet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gefrostet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gefrostet haben
third-person singular: er/sie/es würde gefrostet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir frosteten
first-person singular: ich frostete
second-person plural: ihr frostetet
second-person singular: du frostetest
third-person plural: sie frosteten
third-person plural: sie waren gefrostet
third-person plural: sie wurden gefrostet
third-person singular: er/sie/es frostete
third-person singular: er/sie/es war gefrostet
third-person singular: er/sie/es wurde gefrostet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir frosteten
first-person singular: ich frostete
second-person plural: ihr frostetet
second-person singular: du frostetest
third-person plural: sie frosteten
third-person plural: sie wären gefrostet
third-person plural: sie würden gefrostet
third-person singular: er/sie/es frostete
third-person singular: er/sie/es wäre gefrostet
third-person singular: er/sie/es würde gefrostet

imperative · perfect

haben Sie gefrostet!
second-person plural: habt gefrostet!
second-person singular: habe gefrostet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gefrostet
first-person singular: ich habe gefrostet
second-person plural: ihr habt gefrostet
second-person singular: du hast gefrostet
third-person plural: sie haben gefrostet
third-person plural: sie sind gefrostet gewesen
third-person plural: sie sind gefrostet worden
third-person singular: er/sie/es hat gefrostet
third-person singular: er/sie/es ist gefrostet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gefrostet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gefrostet
first-person singular: ich habe gefrostet
second-person plural: ihr habet gefrostet
second-person singular: du habest gefrostet
third-person plural: sie haben gefrostet
third-person plural: sie seien gefrostet gewesen
third-person plural: sie seien gefrostet worden
third-person singular: er/sie/es habe gefrostet
third-person singular: er/sie/es sei gefrostet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gefrostet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gefrostet
first-person singular: ich hatte gefrostet
second-person plural: ihr hattet gefrostet
second-person singular: du hattest gefrostet
third-person plural: sie hatten gefrostet
third-person plural: sie waren gefrostet gewesen
third-person plural: sie waren gefrostet worden
third-person singular: er/sie/es hatte gefrostet
third-person singular: er/sie/es war gefrostet gewesen
third-person singular: er/sie/es war gefrostet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gefrostet
first-person singular: ich hätte gefrostet
second-person plural: ihr hättet gefrostet
second-person singular: du hättest gefrostet
third-person plural: sie hätten gefrostet
third-person plural: sie wären gefrostet gewesen
third-person plural: sie wären gefrostet worden
third-person singular: er/sie/es hätte gefrostet
third-person singular: er/sie/es wäre gefrostet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gefrostet worden

imperative · present

frosten Sie!
second-person plural: frostet!
second-person singular: frost!
second-person singular: froste!

indicative · present

first-person plural: wir frosten
first-person singular: ich froste
second-person plural: ihr frostet
second-person singular: du frostest
third-person plural: sie frosten
third-person plural: sie sind gefrostet
third-person plural: sie werden gefrostet
third-person singular: er/sie/es frostet
third-person singular: er/sie/es ist gefrostet
third-person singular: er/sie/es wird gefrostet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir frosten
first-person singular: ich froste
second-person plural: ihr frostet
second-person singular: du frostest
third-person plural: sie frosten
third-person plural: sie seien gefrostet
third-person plural: sie werden gefrostet
third-person singular: er/sie/es froste
third-person singular: er/sie/es sei gefrostet
third-person singular: er/sie/es werde gefrostet

Verb governance

accusativejemanden/etwas frosten