fortreiten — German Dictionary

fortreiten

verbseparable

Meanings

1.
auf dem Rücken eines Pferdes/Reittiers den Ort verlassen
- “Dem Mongolen gelang es, die Ziege zu packen und mit ihr fortzureiten.”
Englishto ride away, to depart on horseback
Españolsalir a caballo, partir a caballo
Françaispartir à cheval, s'en aller à cheval
Italianopartire a cavallo, uscire a cavallo
Portuguêssair a cavalo, partir a cavalo
Русскийуехать верхом, отправиться верхом
Türkçeat sırtında ayrılmak, atla gitmek
Українськапоїхати верхи, вирушити верхи
Ελληνικάφεύγω με άλογο, αναχωρώ με άλογο
Tiếng Việtrời đi trên lưng ngựa, khởi hành trên lưng ngựa
العربيةيغادر على ظهر الحصان, يذهب على ظهر الحصان
2.
auf dem Rücken eines Pferdes/Reittiers den eingeschlagenen Weg fortsetzen
- “„Am folgenden Morgen war die Luft so schwül und drückend und der Erdboden so aufgewühlt, dass wir kaum fortreiten konnten.“”
Englishto ride away
Españolcontinuar montando
Françaiscontinuer à cheval
Italianocontinuare a cavalcare
Portuguêscontinuar a montar
Русскийпродолжить ехать верхом
Türkçeatla devam etmek
Українськапродовжити їхати верхи
Ελληνικάσυνεχίζω να ιππεύω
Tiếng Việttiếp tục cưỡi
العربيةيستمر في الركوب

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden fortreiten
first-person singular: ich werde fortreiten
second-person plural: ihr werdet fortreiten
second-person singular: du wirst fortreiten
third-person plural: sie werden fortreiten
third-person singular: er/sie/es wird fortreiten
third-person singular: es wird fortgeritten werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden fortreiten
first-person singular: ich werde fortreiten
second-person plural: ihr werdet fortreiten
second-person singular: du werdest fortreiten
third-person plural: sie werden fortreiten
third-person singular: er/sie/es werde fortreiten
third-person singular: es werde fortgeritten werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden fortreiten
first-person singular: ich würde fortreiten
second-person plural: ihr würdet fortreiten
second-person singular: du würdest fortreiten
third-person plural: sie würden fortreiten
third-person singular: er/sie/es würde fortreiten
third-person singular: es würde fortgeritten werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden fortgeritten sein
first-person singular: ich werde fortgeritten sein
second-person plural: ihr werdet fortgeritten sein
second-person singular: du wirst fortgeritten sein
third-person plural: sie werden fortgeritten sein
third-person singular: er/sie/es wird fortgeritten sein
third-person singular: es wird fortgeritten worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden fortgeritten sein
first-person singular: ich werde fortgeritten sein
second-person plural: ihr werdet fortgeritten sein
second-person singular: du werdest fortgeritten sein
third-person plural: sie werden fortgeritten sein
third-person singular: er/sie/es werde fortgeritten sein
third-person singular: es werde fortgeritten worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden fortgeritten sein
first-person singular: ich würde fortgeritten sein
second-person plural: ihr würdet fortgeritten sein
second-person singular: du würdest fortgeritten sein
third-person plural: sie würden fortgeritten sein
third-person singular: er/sie/es würde fortgeritten sein
third-person singular: es würde fortgeritten worden sein

indicative · past

first-person plural: wir fortritten
first-person plural: wir ritten fort
first-person singular: ich fortritt
first-person singular: ich ritt fort
second-person plural: ihr fortrittet
second-person plural: ihr rittet fort
second-person singular: du fortrittest
second-person singular: du fortrittst
second-person singular: du rittest fort
second-person singular: du rittst fort
third-person plural: sie fortritten
third-person plural: sie ritten fort

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir fortritten
first-person plural: wir ritten fort
first-person singular: ich fortritte
first-person singular: ich ritte fort
second-person plural: ihr fortrittet
second-person plural: ihr rittet fort
second-person singular: du fortrittest
second-person singular: du rittest fort
third-person plural: sie fortritten
third-person plural: sie ritten fort
third-person singular: er/sie/es fortritte
third-person singular: er/sie/es ritte fort

imperative · perfect

seien Sie fortgeritten!
second-person plural: seid fortgeritten!
second-person singular: sei fortgeritten!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind fortgeritten
first-person singular: ich bin fortgeritten
second-person plural: ihr seid fortgeritten
second-person singular: du bist fortgeritten
third-person plural: sie sind fortgeritten
third-person singular: er/sie/es ist fortgeritten
third-person singular: es ist fortgeritten worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien fortgeritten
first-person singular: ich sei fortgeritten
second-person plural: ihr seiet fortgeritten
second-person singular: du seiest fortgeritten
second-person singular: du seist fortgeritten
third-person plural: sie seien fortgeritten
third-person singular: er/sie/es sei fortgeritten
third-person singular: es sei fortgeritten worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren fortgeritten
first-person singular: ich war fortgeritten
second-person plural: ihr wart fortgeritten
second-person singular: du warst fortgeritten
third-person plural: sie waren fortgeritten
third-person singular: er/sie/es war fortgeritten
third-person singular: es war fortgeritten worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären fortgeritten
first-person singular: ich wäre fortgeritten
second-person plural: ihr wäret fortgeritten
second-person plural: ihr wärt fortgeritten
second-person singular: du wärest fortgeritten
second-person singular: du wärst fortgeritten
third-person plural: sie wären fortgeritten
third-person singular: er/sie/es wäre fortgeritten
third-person singular: es wäre fortgeritten worden

imperative · present

reiten Sie fort!
second-person plural: reitet fort!
second-person singular: reite fort!
second-person singular: reit fort!

indicative · present

first-person plural: wir fortreiten
first-person plural: wir reiten fort
first-person singular: ich fortreite
first-person singular: ich reite fort
second-person plural: ihr fortreitet
second-person plural: ihr reitet fort
second-person singular: du fortreitest
second-person singular: du reitest fort
third-person plural: sie fortreiten
third-person plural: sie reiten fort
third-person singular: er/sie/es fortreitet
third-person singular: er/sie/es reitet fort

subjunctive-i · present

first-person plural: wir fortreiten
first-person plural: wir reiten fort
first-person singular: ich fortreite
first-person singular: ich reite fort
second-person plural: ihr fortreitet
second-person plural: ihr reitet fort
second-person singular: du fortreitest
second-person singular: du reitest fort
third-person plural: sie fortreiten
third-person plural: sie reiten fort
third-person singular: er/sie/es fortreite
third-person singular: er/sie/es reite fort

fortreiten

verbseparable

Meanings

1.
auf dem Rücken eines Pferdes/Reittiers den Ort verlassen
- “Dem Mongolen gelang es, die Ziege zu packen und mit ihr fortzureiten.”
Englishto ride away, to depart on horseback
Españolsalir a caballo, partir a caballo
Françaispartir à cheval, s'en aller à cheval
Italianopartire a cavallo, uscire a cavallo
Portuguêssair a cavalo, partir a cavalo
Русскийуехать верхом, отправиться верхом
Türkçeat sırtında ayrılmak, atla gitmek
Українськапоїхати верхи, вирушити верхи
Ελληνικάφεύγω με άλογο, αναχωρώ με άλογο
Tiếng Việtrời đi trên lưng ngựa, khởi hành trên lưng ngựa
العربيةيغادر على ظهر الحصان, يذهب على ظهر الحصان
2.
auf dem Rücken eines Pferdes/Reittiers den eingeschlagenen Weg fortsetzen
- “„Am folgenden Morgen war die Luft so schwül und drückend und der Erdboden so aufgewühlt, dass wir kaum fortreiten konnten.“”
Englishto ride away
Españolcontinuar montando
Françaiscontinuer à cheval
Italianocontinuare a cavalcare
Portuguêscontinuar a montar
Русскийпродолжить ехать верхом
Türkçeatla devam etmek
Українськапродовжити їхати верхи
Ελληνικάσυνεχίζω να ιππεύω
Tiếng Việttiếp tục cưỡi
العربيةيستمر في الركوب

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden fortreiten
first-person singular: ich werde fortreiten
second-person plural: ihr werdet fortreiten
second-person singular: du wirst fortreiten
third-person plural: sie werden fortreiten
third-person singular: er/sie/es wird fortreiten
third-person singular: es wird fortgeritten werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden fortreiten
first-person singular: ich werde fortreiten
second-person plural: ihr werdet fortreiten
second-person singular: du werdest fortreiten
third-person plural: sie werden fortreiten
third-person singular: er/sie/es werde fortreiten
third-person singular: es werde fortgeritten werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden fortreiten
first-person singular: ich würde fortreiten
second-person plural: ihr würdet fortreiten
second-person singular: du würdest fortreiten
third-person plural: sie würden fortreiten
third-person singular: er/sie/es würde fortreiten
third-person singular: es würde fortgeritten werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden fortgeritten sein
first-person singular: ich werde fortgeritten sein
second-person plural: ihr werdet fortgeritten sein
second-person singular: du wirst fortgeritten sein
third-person plural: sie werden fortgeritten sein
third-person singular: er/sie/es wird fortgeritten sein
third-person singular: es wird fortgeritten worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden fortgeritten sein
first-person singular: ich werde fortgeritten sein
second-person plural: ihr werdet fortgeritten sein
second-person singular: du werdest fortgeritten sein
third-person plural: sie werden fortgeritten sein
third-person singular: er/sie/es werde fortgeritten sein
third-person singular: es werde fortgeritten worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden fortgeritten sein
first-person singular: ich würde fortgeritten sein
second-person plural: ihr würdet fortgeritten sein
second-person singular: du würdest fortgeritten sein
third-person plural: sie würden fortgeritten sein
third-person singular: er/sie/es würde fortgeritten sein
third-person singular: es würde fortgeritten worden sein

indicative · past

first-person plural: wir fortritten
first-person plural: wir ritten fort
first-person singular: ich fortritt
first-person singular: ich ritt fort
second-person plural: ihr fortrittet
second-person plural: ihr rittet fort
second-person singular: du fortrittest
second-person singular: du fortrittst
second-person singular: du rittest fort
second-person singular: du rittst fort
third-person plural: sie fortritten
third-person plural: sie ritten fort

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir fortritten
first-person plural: wir ritten fort
first-person singular: ich fortritte
first-person singular: ich ritte fort
second-person plural: ihr fortrittet
second-person plural: ihr rittet fort
second-person singular: du fortrittest
second-person singular: du rittest fort
third-person plural: sie fortritten
third-person plural: sie ritten fort
third-person singular: er/sie/es fortritte
third-person singular: er/sie/es ritte fort

imperative · perfect

seien Sie fortgeritten!
second-person plural: seid fortgeritten!
second-person singular: sei fortgeritten!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind fortgeritten
first-person singular: ich bin fortgeritten
second-person plural: ihr seid fortgeritten
second-person singular: du bist fortgeritten
third-person plural: sie sind fortgeritten
third-person singular: er/sie/es ist fortgeritten
third-person singular: es ist fortgeritten worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien fortgeritten
first-person singular: ich sei fortgeritten
second-person plural: ihr seiet fortgeritten
second-person singular: du seiest fortgeritten
second-person singular: du seist fortgeritten
third-person plural: sie seien fortgeritten
third-person singular: er/sie/es sei fortgeritten
third-person singular: es sei fortgeritten worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren fortgeritten
first-person singular: ich war fortgeritten
second-person plural: ihr wart fortgeritten
second-person singular: du warst fortgeritten
third-person plural: sie waren fortgeritten
third-person singular: er/sie/es war fortgeritten
third-person singular: es war fortgeritten worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären fortgeritten
first-person singular: ich wäre fortgeritten
second-person plural: ihr wäret fortgeritten
second-person plural: ihr wärt fortgeritten
second-person singular: du wärest fortgeritten
second-person singular: du wärst fortgeritten
third-person plural: sie wären fortgeritten
third-person singular: er/sie/es wäre fortgeritten
third-person singular: es wäre fortgeritten worden

imperative · present

reiten Sie fort!
second-person plural: reitet fort!
second-person singular: reite fort!
second-person singular: reit fort!

indicative · present

first-person plural: wir fortreiten
first-person plural: wir reiten fort
first-person singular: ich fortreite
first-person singular: ich reite fort
second-person plural: ihr fortreitet
second-person plural: ihr reitet fort
second-person singular: du fortreitest
second-person singular: du reitest fort
third-person plural: sie fortreiten
third-person plural: sie reiten fort
third-person singular: er/sie/es fortreitet
third-person singular: er/sie/es reitet fort

subjunctive-i · present

first-person plural: wir fortreiten
first-person plural: wir reiten fort
first-person singular: ich fortreite
first-person singular: ich reite fort
second-person plural: ihr fortreitet
second-person plural: ihr reitet fort
second-person singular: du fortreitest
second-person singular: du reitest fort
third-person plural: sie fortreiten
third-person plural: sie reiten fort
third-person singular: er/sie/es fortreite
third-person singular: er/sie/es reite fort