Meanings
- 1.
auf dem Rücken eines Pferdes/Reittiers den Ort verlassen
- “Dem Mongolen gelang es, die Ziege zu packen und mit ihr fortzureiten.”
Englishto ride away, to depart on horsebackEspañolsalir a caballo, partir a caballoFrançaispartir à cheval, s'en aller à chevalItalianopartire a cavallo, uscire a cavalloPortuguêssair a cavalo, partir a cavaloРусскийуехать верхом, отправиться верхомTürkçeat sırtında ayrılmak, atla gitmekУкраїнськапоїхати верхи, вирушити верхиΕλληνικάφεύγω με άλογο, αναχωρώ με άλογοTiếng Việtrời đi trên lưng ngựa, khởi hành trên lưng ngựaالعربيةيغادر على ظهر الحصان, يذهب على ظهر الحصان- Antonyme
- hinreiten
- 2.
auf dem Rücken eines Pferdes/Reittiers den eingeschlagenen Weg fortsetzen
- “„Am folgenden Morgen war die Luft so schwül und drückend und der Erdboden so aufgewühlt, dass wir kaum fortreiten konnten.“”
Englishto ride awayEspañolcontinuar montandoFrançaiscontinuer à chevalItalianocontinuare a cavalcarePortuguêscontinuar a montarРусскийпродолжить ехать верхомTürkçeatla devam etmekУкраїнськапродовжити їхати верхиΕλληνικάσυνεχίζω να ιππεύωTiếng Việttiếp tục cưỡiالعربيةيستمر في الركوب
Conjugation
Perfect with: sein
| ich | reite fort |
| du | reitest fort |
| er/sie/es | reitet fort |
| wir | reiten fort |
| ihr | reitet fort |
| sie | reiten fort |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | war fortgeritten |
| du | warst fortgeritten |
| er/sie/es | war fortgeritten |
| wir | waren fortgeritten |
| ihr | wart fortgeritten |
| sie | waren fortgeritten |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war fortgeritten worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | wäre fortgeritten |
| du | wärest fortgeritten |
| du | wärst fortgeritten |
| er/sie/es | wäre fortgeritten |
| wir | wären fortgeritten |
| ihr | wäret fortgeritten |
| ihr | wärt fortgeritten |
| sie | wären fortgeritten |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre fortgeritten worden |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | ritt fort |
| du | rittest fort |
| du | rittst fort |
| er/sie/es | ritt fort |
| wir | ritten fort |
| ihr | rittet fort |
| sie | ritten fort |
| ich | fortritt |
| du | fortrittest |
| du | fortrittst |
| er/sie/es | fortritt |
| wir | fortritten |
| ihr | fortrittet |
| sie | fortritten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde fortgeritten |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | ritte fort |
| du | rittest fort |
| er/sie/es | ritte fort |
| wir | ritten fort |
| ihr | rittet fort |
| sie | ritten fort |
| ich | fortritte |
| du | fortrittest |
| er/sie/es | fortritte |
| wir | fortritten |
| ihr | fortrittet |
| sie | fortritten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde fortgeritten |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | bin fortgeritten |
| du | bist fortgeritten |
| er/sie/es | ist fortgeritten |
| wir | sind fortgeritten |
| ihr | seid fortgeritten |
| sie | sind fortgeritten |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist fortgeritten worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | sei fortgeritten |
| du | seiest fortgeritten |
| du | seist fortgeritten |
| er/sie/es | sei fortgeritten |
| wir | seien fortgeritten |
| ihr | seiet fortgeritten |
| sie | seien fortgeritten |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei fortgeritten worden |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | sei fortgeritten! |
| — | seid fortgeritten! |
| — | seien Sie fortgeritten!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | reite fort |
| du | reitest fort |
| er/sie/es | reitet fort |
| wir | reiten fort |
| ihr | reitet fort |
| sie | reiten fort |
| ich | fortreite |
| du | fortreitest |
| er/sie/es | fortreitet |
| wir | fortreiten |
| ihr | fortreitet |
| sie | fortreiten |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird fortgeritten |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | reite fort |
| du | reitest fort |
| er/sie/es | reite fort |
| wir | reiten fort |
| ihr | reitet fort |
| sie | reiten fort |
| ich | fortreite |
| du | fortreitest |
| er/sie/es | fortreite |
| wir | fortreiten |
| ihr | fortreitet |
| sie | fortreiten |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde fortgeritten |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | reite fort! |
| — | reit fort! |
| — | reitet fort! |
| — | reiten Sie fort!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde fortreiten |
| du | wirst fortreiten |
| er/sie/es | wird fortreiten |
| wir | werden fortreiten |
| ihr | werdet fortreiten |
| sie | werden fortreiten |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird fortgeritten werden |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde fortreiten |
| du | werdest fortreiten |
| er/sie/es | werde fortreiten |
| wir | werden fortreiten |
| ihr | werdet fortreiten |
| sie | werden fortreiten |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde fortgeritten werden |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde fortreiten |
| du | würdest fortreiten |
| er/sie/es | würde fortreiten |
| wir | würden fortreiten |
| ihr | würdet fortreiten |
| sie | würden fortreiten |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde fortgeritten werden |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde fortgeritten sein |
| du | wirst fortgeritten sein |
| er/sie/es | wird fortgeritten sein |
| wir | werden fortgeritten sein |
| ihr | werdet fortgeritten sein |
| sie | werden fortgeritten sein |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird fortgeritten worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde fortgeritten sein |
| du | werdest fortgeritten sein |
| er/sie/es | werde fortgeritten sein |
| wir | werden fortgeritten sein |
| ihr | werdet fortgeritten sein |
| sie | werden fortgeritten sein |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde fortgeritten worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde fortgeritten sein |
| du | würdest fortgeritten sein |
| er/sie/es | würde fortgeritten sein |
| wir | würden fortgeritten sein |
| ihr | würdet fortgeritten sein |
| sie | würden fortgeritten sein |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde fortgeritten worden sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II