Meanings
- 1.
mit einer oder mehreren Farben versehen; nicht schwarz, weiß oder grau
- “Die Expressionisten malten oft sehr farbige Bilder.”
Englishcoloured, colored, vibrantEspañolcolorido, color, vibranteFrançaiscoloré, couleur, vibrantItalianocolorato, vivacePortuguêscolorido, vibranteРусскийцветной, яркийTürkçerenkli, canlıУкраїнськакольоровий, яскравийΕλληνικάέγχρωμος, χρωματιστός, ζωντανόςTiếng Việtmàu sắc, sặc sỡالعربيةملون, زاهي - 2.
den Zuhörer ansprechend
- “Sein Vortrag war sehr farbig und hat uns kein bisschen gelangweilt.”
EnglishengagingEspañolatractivoFrançaiscaptivantItalianocoinvolgentePortuguêscativanteРусскийобразный, яркий, увлекательныйTürkçeilgi çekiciУкраїнськапривабливийΕλληνικάενδιαφέρονTiếng Việthấp dẫnالعربيةجذاب- Antonyme
- langweilig
- 3.
nicht weißhäutig
- “In vielen Ländern der Erde ist die Bevölkerung überwiegend farbig.”
- “„Der farbige Butler verbeugte sich stumm und ging. Seine Verbeugung war mehr freundschaftlich als servil und erfolgte auch nur, weil Johnny Besuch zum Dinner hatte.“”
Englishcoloured, colored, non-whiteEspañolcolor, no blancoFrançaisnon blancItalianodi colore, non biancoPortuguêsnão brancoРусскийцветной, не белыйTürkçebeyaz olmayanУкраїнськане білийΕλληνικάέγχρωμος, μη λευκόςTiếng Việtkhông phải da trắngالعربيةغير أبيض- Antonyme
- weißhellhäutigweißhäutig
Adjective forms
| Positive | Comparative | Superlative |
|---|---|---|
| farbig | farbiger | am farbigsten |
| Masculine | Feminine | Neuter | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | farbiger | farbige | farbiges | farbige |
| Genitive | farbigen | farbiger | farbigen | farbiger |
| Dative | farbigem | farbiger | farbigem | farbigen |
| Accusative | farbigen | farbige | farbiges | farbige |