fälschen — German Dictionary

fälschen

verb

Meanings

1.
in betrügerischer Absicht etwas herstellen, das wirken soll, als hätte es einen anderen Urheber
- “Mein Sohn fälschte meine Unterschrift auf der Klassenarbeit.”
- “Dokumente wie Geburtsurkunden oder Pässe fälscht man, um eine neue Identität anzunehmen.”
- “Er [Gerald Hüther] studierte und promovierte in Leipzig – und verließ 1979 die DDR. Er hatte sich zuvor in vielen Versuchen selbst beigebracht, wie man einen Visumsstempel fälscht: "Wenn man ein hinreichend starkes Motiv hat, lernt man alles."”
Englishto forge, to falsify
Españolfalsificar, imitar
Françaisfausser, falsifier, contrefaire
Italianofalsificare, contraffare
Portuguêsfalsificar, forjar
Русскийподделывать, фальсифицировать
Türkçesahte yapmak, taklit etmek
Українськапідробити, підробляти, фальшувати
Ελληνικάψεύδω, παραποιώ
Tiếng Việtlàm giả, giả mạo
العربيةتزييف, تزوير

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden fälschen
first-person singular: ich werde fälschen
second-person plural: ihr werdet fälschen
second-person singular: du wirst fälschen
third-person plural: sie werden fälschen
third-person singular: er/sie/es wird fälschen
third-person singular: es wird gefälscht werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden fälschen
first-person singular: ich werde fälschen
second-person plural: ihr werdet fälschen
second-person singular: du werdest fälschen
third-person plural: sie werden fälschen
third-person singular: er/sie/es werde fälschen
third-person singular: es werde gefälscht werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden fälschen
first-person singular: ich würde fälschen
second-person plural: ihr würdet fälschen
second-person singular: du würdest fälschen
third-person plural: sie würden fälschen
third-person singular: er/sie/es würde fälschen
third-person singular: es würde gefälscht werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gefälscht haben
first-person singular: ich werde gefälscht haben
second-person plural: ihr werdet gefälscht haben
second-person singular: du wirst gefälscht haben
third-person plural: sie werden gefälscht haben
third-person singular: er/sie/es wird gefälscht haben
third-person singular: es wird gefälscht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gefälscht haben
first-person singular: ich werde gefälscht haben
second-person plural: ihr werdet gefälscht haben
second-person singular: du werdest gefälscht haben
third-person plural: sie werden gefälscht haben
third-person singular: er/sie/es werde gefälscht haben
third-person singular: es werde gefälscht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gefälscht haben
first-person singular: ich würde gefälscht haben
second-person plural: ihr würdet gefälscht haben
second-person singular: du würdest gefälscht haben
third-person plural: sie würden gefälscht haben
third-person singular: er/sie/es würde gefälscht haben
third-person singular: es würde gefälscht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir fälschten
first-person singular: ich fälschte
second-person plural: ihr fälschtet
second-person singular: du fälschtest
third-person plural: sie fälschten
third-person singular: er/sie/es fälschte
third-person singular: es wurde gefälscht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir fälschten
first-person singular: ich fälschte
second-person plural: ihr fälschtet
second-person singular: du fälschtest
third-person plural: sie fälschten
third-person singular: er/sie/es fälschte
third-person singular: es würde gefälscht

imperative · perfect

haben Sie gefälscht!
second-person plural: habt gefälscht!
second-person singular: habe gefälscht!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gefälscht
first-person singular: ich habe gefälscht
second-person plural: ihr habt gefälscht
second-person singular: du hast gefälscht
third-person plural: sie haben gefälscht
third-person singular: er/sie/es hat gefälscht
third-person singular: es ist gefälscht worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gefälscht
first-person singular: ich habe gefälscht
second-person plural: ihr habet gefälscht
second-person singular: du habest gefälscht
third-person plural: sie haben gefälscht
third-person singular: er/sie/es habe gefälscht
third-person singular: es sei gefälscht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gefälscht
first-person singular: ich hatte gefälscht
second-person plural: ihr hattet gefälscht
second-person singular: du hattest gefälscht
third-person plural: sie hatten gefälscht
third-person singular: er/sie/es hatte gefälscht
third-person singular: es war gefälscht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gefälscht
first-person singular: ich hätte gefälscht
second-person plural: ihr hättet gefälscht
second-person singular: du hättest gefälscht
third-person plural: sie hätten gefälscht
third-person singular: er/sie/es hätte gefälscht
third-person singular: es wäre gefälscht worden

imperative · present

fälschen Sie!
second-person plural: fälscht!
second-person singular: fälsch!
second-person singular: fälsche!

indicative · present

first-person plural: wir fälschen
first-person singular: ich fälsche
second-person plural: ihr fälscht
second-person singular: du fälschst
second-person singular: fälscht
third-person plural: sie fälschen
third-person singular: er/sie/es fälscht
third-person singular: es wird gefälscht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir fälschen
first-person singular: ich fälsche
second-person plural: ihr fälschet
second-person singular: du fälschest
third-person plural: sie fälschen
third-person singular: er/sie/es fälsche
third-person singular: es werde gefälscht

Verb governance

accusativeetwas fälschen

fälschen

verb

Meanings

1.
in betrügerischer Absicht etwas herstellen, das wirken soll, als hätte es einen anderen Urheber
- “Mein Sohn fälschte meine Unterschrift auf der Klassenarbeit.”
- “Dokumente wie Geburtsurkunden oder Pässe fälscht man, um eine neue Identität anzunehmen.”
- “Er [Gerald Hüther] studierte und promovierte in Leipzig – und verließ 1979 die DDR. Er hatte sich zuvor in vielen Versuchen selbst beigebracht, wie man einen Visumsstempel fälscht: "Wenn man ein hinreichend starkes Motiv hat, lernt man alles."”
Englishto forge, to falsify
Españolfalsificar, imitar
Françaisfausser, falsifier, contrefaire
Italianofalsificare, contraffare
Portuguêsfalsificar, forjar
Русскийподделывать, фальсифицировать
Türkçesahte yapmak, taklit etmek
Українськапідробити, підробляти, фальшувати
Ελληνικάψεύδω, παραποιώ
Tiếng Việtlàm giả, giả mạo
العربيةتزييف, تزوير

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden fälschen
first-person singular: ich werde fälschen
second-person plural: ihr werdet fälschen
second-person singular: du wirst fälschen
third-person plural: sie werden fälschen
third-person singular: er/sie/es wird fälschen
third-person singular: es wird gefälscht werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden fälschen
first-person singular: ich werde fälschen
second-person plural: ihr werdet fälschen
second-person singular: du werdest fälschen
third-person plural: sie werden fälschen
third-person singular: er/sie/es werde fälschen
third-person singular: es werde gefälscht werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden fälschen
first-person singular: ich würde fälschen
second-person plural: ihr würdet fälschen
second-person singular: du würdest fälschen
third-person plural: sie würden fälschen
third-person singular: er/sie/es würde fälschen
third-person singular: es würde gefälscht werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gefälscht haben
first-person singular: ich werde gefälscht haben
second-person plural: ihr werdet gefälscht haben
second-person singular: du wirst gefälscht haben
third-person plural: sie werden gefälscht haben
third-person singular: er/sie/es wird gefälscht haben
third-person singular: es wird gefälscht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gefälscht haben
first-person singular: ich werde gefälscht haben
second-person plural: ihr werdet gefälscht haben
second-person singular: du werdest gefälscht haben
third-person plural: sie werden gefälscht haben
third-person singular: er/sie/es werde gefälscht haben
third-person singular: es werde gefälscht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gefälscht haben
first-person singular: ich würde gefälscht haben
second-person plural: ihr würdet gefälscht haben
second-person singular: du würdest gefälscht haben
third-person plural: sie würden gefälscht haben
third-person singular: er/sie/es würde gefälscht haben
third-person singular: es würde gefälscht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir fälschten
first-person singular: ich fälschte
second-person plural: ihr fälschtet
second-person singular: du fälschtest
third-person plural: sie fälschten
third-person singular: er/sie/es fälschte
third-person singular: es wurde gefälscht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir fälschten
first-person singular: ich fälschte
second-person plural: ihr fälschtet
second-person singular: du fälschtest
third-person plural: sie fälschten
third-person singular: er/sie/es fälschte
third-person singular: es würde gefälscht

imperative · perfect

haben Sie gefälscht!
second-person plural: habt gefälscht!
second-person singular: habe gefälscht!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gefälscht
first-person singular: ich habe gefälscht
second-person plural: ihr habt gefälscht
second-person singular: du hast gefälscht
third-person plural: sie haben gefälscht
third-person singular: er/sie/es hat gefälscht
third-person singular: es ist gefälscht worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gefälscht
first-person singular: ich habe gefälscht
second-person plural: ihr habet gefälscht
second-person singular: du habest gefälscht
third-person plural: sie haben gefälscht
third-person singular: er/sie/es habe gefälscht
third-person singular: es sei gefälscht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gefälscht
first-person singular: ich hatte gefälscht
second-person plural: ihr hattet gefälscht
second-person singular: du hattest gefälscht
third-person plural: sie hatten gefälscht
third-person singular: er/sie/es hatte gefälscht
third-person singular: es war gefälscht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gefälscht
first-person singular: ich hätte gefälscht
second-person plural: ihr hättet gefälscht
second-person singular: du hättest gefälscht
third-person plural: sie hätten gefälscht
third-person singular: er/sie/es hätte gefälscht
third-person singular: es wäre gefälscht worden

imperative · present

fälschen Sie!
second-person plural: fälscht!
second-person singular: fälsch!
second-person singular: fälsche!

indicative · present

first-person plural: wir fälschen
first-person singular: ich fälsche
second-person plural: ihr fälscht
second-person singular: du fälschst
second-person singular: fälscht
third-person plural: sie fälschen
third-person singular: er/sie/es fälscht
third-person singular: es wird gefälscht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir fälschen
first-person singular: ich fälsche
second-person plural: ihr fälschet
second-person singular: du fälschest
third-person plural: sie fälschen
third-person singular: er/sie/es fälsche
third-person singular: es werde gefälscht

Verb governance

accusativeetwas fälschen