erzen

aus Erz bestehend (und mit Erz ist hier vorzugsweise Metall gemeint, etwa Bronze)

• “Im Kirchturm hängt nun eine erzene Glocke.”
• “In früheren Zeiten wurden Vorgesetzte vielfach geerzt.”
• “Der Knecht erzte den Bauern, als er ihn fragte: „Bauer, ist Er heute guter Dinge für die Ernte?“”

Englishbronze, metallic, made of metal

Españolmetálico, de metal

Françaismétallique, en métal

Italianometallico, di metallo

Portuguêsmetálico, de metal

Русскийметаллический, из металла

Türkçemetalik, metalden yapılmış

Українськаметалевий, з металу

Ελληνικάμεταλλικός, από μέταλλο

Tiếng Việtkim loại, bằng kim loại

العربيةمعدني, مصنوع من المعدن

Synonyme

ehern

klar, fest

• “Der erzene Klang seiner Stimme verzückte die Massen.”
• “Ein geerztes Pferd. (mit Jahr 1650 bei Grimm erwähnt)”

Englishfirm, solid, clear

Españolclaro, sólido

Françaisclair, solide

Italianochiaro, solido

Portuguêsclaro, sólido

Русскийясный, твердый

Türkçenet, katı

Українськачіткий, міцний

Ελληνικάκαθαρός, στέρεος

Tiếng Việtrõ ràng, vững chắc

العربيةصلب, واضح