erwünschen — German Dictionary

erwünschen

verb

Meanings

1.
etwas gerne (haben) wollen, es sich wünschen
- “„Auf die Frage ‚Was erwünschst/erhoffst du dir persönlich vom LGFP?‘ wurde von den insgesamt 34 TeilnehmerInnen [sic] am häufigsten ‚Entschleunigung‘ (17%), ‚Entspannung, Massageangebote, Ruheraum‘ (15%) und ‚Supervision‘ (12%) genannt.“”
- “„[…] und daß man in weiten Kreisen eine solche teils befürchtete, teils erwartete und erwünschte, daß man im ganzen deutschen Liberalismus 1860 — 66 für König Wilhelm und Bismarck ein ungewöhnlich geringes Verständnis hatte.“ (1915)”
Englishto wish for, to desire
Españoldesear, anhelar
Françaissouhaiter, désirer
Italianodesiderare, volere
Portuguêsdesejar, anhelar
Русскийжелать, стремиться
Türkçeistemek, arzu etmek
Українськабажати, прагнути
Ελληνικάευχόμαι, επιθυμώ
Tiếng Việtmong muốn, khao khát
العربيةيتمنى, يرغب في

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden erwünschen
first-person singular: ich werde erwünschen
second-person plural: ihr werdet erwünschen
second-person singular: du wirst erwünschen
third-person plural: sie werden erwünschen
third-person plural: sie werden erwünscht sein
third-person plural: sie werden erwünscht werden
third-person singular: er/sie/es wird erwünschen
third-person singular: er/sie/es wird erwünscht sein
third-person singular: er/sie/es wird erwünscht werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden erwünschen
first-person singular: ich werde erwünschen
second-person plural: ihr werdet erwünschen
second-person singular: du werdest erwünschen
third-person plural: sie werden erwünschen
third-person plural: sie werden erwünscht sein
third-person plural: sie werden erwünscht werden
third-person singular: er/sie/es werde erwünschen
third-person singular: er/sie/es werde erwünscht sein
third-person singular: er/sie/es werde erwünscht werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden erwünschen
first-person singular: ich würde erwünschen
second-person plural: ihr würdet erwünschen
second-person singular: du würdest erwünschen
third-person plural: sie würden erwünschen
third-person plural: sie würden erwünscht sein
third-person plural: sie würden erwünscht werden
third-person singular: er/sie/es würde erwünschen
third-person singular: er/sie/es würde erwünscht sein
third-person singular: er/sie/es würde erwünscht werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden erwünscht haben
first-person singular: ich werde erwünscht haben
second-person plural: ihr werdet erwünscht haben
second-person singular: du wirst erwünscht haben
third-person plural: sie werden erwünscht gewesen sein
third-person plural: sie werden erwünscht haben
third-person plural: sie werden erwünscht worden sein
third-person singular: er/sie/es wird erwünscht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird erwünscht haben
third-person singular: er/sie/es wird erwünscht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden erwünscht haben
first-person singular: ich werde erwünscht haben
second-person plural: ihr werdet erwünscht haben
second-person singular: du werdest erwünscht haben
third-person plural: sie werden erwünscht gewesen sein
third-person plural: sie werden erwünscht haben
third-person plural: sie werden erwünscht worden sein
third-person singular: er/sie/es werde erwünscht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde erwünscht haben
third-person singular: er/sie/es werde erwünscht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden erwünscht haben
first-person singular: ich würde erwünscht haben
second-person plural: ihr würdet erwünscht haben
second-person singular: du würdest erwünscht haben
third-person plural: sie würden erwünscht gewesen sein
third-person plural: sie würden erwünscht haben
third-person plural: sie würden erwünscht worden sein
third-person singular: er/sie/es würde erwünscht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde erwünscht haben
third-person singular: er/sie/es würde erwünscht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir erwünschten
first-person singular: ich erwünschte
second-person plural: ihr erwünschtet
second-person singular: du erwünschtest
third-person plural: sie erwünschten
third-person plural: sie waren erwünscht
third-person plural: sie wurden erwünscht
third-person singular: er/sie/es erwünschte
third-person singular: er/sie/es war erwünscht
third-person singular: er/sie/es wurde erwünscht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir erwünschten
first-person singular: ich erwünschte
second-person plural: ihr erwünschtet
second-person singular: du erwünschtest
third-person plural: sie erwünschten
third-person plural: sie wären erwünscht
third-person plural: sie würden erwünscht
third-person singular: er/sie/es erwünschte
third-person singular: er/sie/es wäre erwünscht
third-person singular: er/sie/es würde erwünscht

imperative · perfect

haben Sie erwünscht!
second-person plural: habt erwünscht!
second-person singular: habe erwünscht!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben erwünscht
first-person singular: ich habe erwünscht
second-person plural: ihr habt erwünscht
second-person singular: du hast erwünscht
third-person plural: sie haben erwünscht
third-person plural: sie sind erwünscht gewesen
third-person plural: sie sind erwünscht worden
third-person singular: er/sie/es hat erwünscht
third-person singular: er/sie/es ist erwünscht gewesen
third-person singular: er/sie/es ist erwünscht worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben erwünscht
first-person singular: ich habe erwünscht
second-person plural: ihr habet erwünscht
second-person singular: du habest erwünscht
third-person plural: sie haben erwünscht
third-person plural: sie seien erwünscht gewesen
third-person plural: sie seien erwünscht worden
third-person singular: er/sie/es habe erwünscht
third-person singular: er/sie/es sei erwünscht gewesen
third-person singular: er/sie/es sei erwünscht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten erwünscht
first-person singular: ich hatte erwünscht
second-person plural: ihr hattet erwünscht
second-person singular: du hattest erwünscht
third-person plural: sie hatten erwünscht
third-person plural: sie waren erwünscht gewesen
third-person plural: sie waren erwünscht worden
third-person singular: er/sie/es hatte erwünscht
third-person singular: er/sie/es war erwünscht gewesen
third-person singular: er/sie/es war erwünscht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten erwünscht
first-person singular: ich hätte erwünscht
second-person plural: ihr hättet erwünscht
second-person singular: du hättest erwünscht
third-person plural: sie hätten erwünscht
third-person plural: sie wären erwünscht gewesen
third-person plural: sie wären erwünscht worden
third-person singular: er/sie/es hätte erwünscht
third-person singular: er/sie/es wäre erwünscht gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre erwünscht worden

imperative · present

erwünschen Sie!
second-person plural: erwünscht!
second-person singular: erwünsch!
second-person singular: erwünsche!

indicative · present

first-person plural: wir erwünschen
first-person singular: ich erwünsche
second-person plural: ihr erwünscht
second-person singular: du erwünschst
third-person plural: sie erwünschen
third-person plural: sie sind erwünscht
third-person plural: sie werden erwünscht
third-person singular: er/sie/es erwünscht
third-person singular: er/sie/es ist erwünscht
third-person singular: er/sie/es wird erwünscht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir erwünschen
first-person singular: ich erwünsche
second-person plural: ihr erwünschet
second-person singular: du erwünschest
third-person plural: sie erwünschen
third-person plural: sie seien erwünscht
third-person plural: sie werden erwünscht
third-person singular: er/sie/es erwünsche
third-person singular: er/sie/es sei erwünscht
third-person singular: er/sie/es werde erwünscht

Verb governance

accusativeetwas erwünschen

erwünschen

verb

Meanings

1.
etwas gerne (haben) wollen, es sich wünschen
- “„Auf die Frage ‚Was erwünschst/erhoffst du dir persönlich vom LGFP?‘ wurde von den insgesamt 34 TeilnehmerInnen [sic] am häufigsten ‚Entschleunigung‘ (17%), ‚Entspannung, Massageangebote, Ruheraum‘ (15%) und ‚Supervision‘ (12%) genannt.“”
- “„[…] und daß man in weiten Kreisen eine solche teils befürchtete, teils erwartete und erwünschte, daß man im ganzen deutschen Liberalismus 1860 — 66 für König Wilhelm und Bismarck ein ungewöhnlich geringes Verständnis hatte.“ (1915)”
Englishto wish for, to desire
Españoldesear, anhelar
Françaissouhaiter, désirer
Italianodesiderare, volere
Portuguêsdesejar, anhelar
Русскийжелать, стремиться
Türkçeistemek, arzu etmek
Українськабажати, прагнути
Ελληνικάευχόμαι, επιθυμώ
Tiếng Việtmong muốn, khao khát
العربيةيتمنى, يرغب في

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden erwünschen
first-person singular: ich werde erwünschen
second-person plural: ihr werdet erwünschen
second-person singular: du wirst erwünschen
third-person plural: sie werden erwünschen
third-person plural: sie werden erwünscht sein
third-person plural: sie werden erwünscht werden
third-person singular: er/sie/es wird erwünschen
third-person singular: er/sie/es wird erwünscht sein
third-person singular: er/sie/es wird erwünscht werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden erwünschen
first-person singular: ich werde erwünschen
second-person plural: ihr werdet erwünschen
second-person singular: du werdest erwünschen
third-person plural: sie werden erwünschen
third-person plural: sie werden erwünscht sein
third-person plural: sie werden erwünscht werden
third-person singular: er/sie/es werde erwünschen
third-person singular: er/sie/es werde erwünscht sein
third-person singular: er/sie/es werde erwünscht werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden erwünschen
first-person singular: ich würde erwünschen
second-person plural: ihr würdet erwünschen
second-person singular: du würdest erwünschen
third-person plural: sie würden erwünschen
third-person plural: sie würden erwünscht sein
third-person plural: sie würden erwünscht werden
third-person singular: er/sie/es würde erwünschen
third-person singular: er/sie/es würde erwünscht sein
third-person singular: er/sie/es würde erwünscht werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden erwünscht haben
first-person singular: ich werde erwünscht haben
second-person plural: ihr werdet erwünscht haben
second-person singular: du wirst erwünscht haben
third-person plural: sie werden erwünscht gewesen sein
third-person plural: sie werden erwünscht haben
third-person plural: sie werden erwünscht worden sein
third-person singular: er/sie/es wird erwünscht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird erwünscht haben
third-person singular: er/sie/es wird erwünscht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden erwünscht haben
first-person singular: ich werde erwünscht haben
second-person plural: ihr werdet erwünscht haben
second-person singular: du werdest erwünscht haben
third-person plural: sie werden erwünscht gewesen sein
third-person plural: sie werden erwünscht haben
third-person plural: sie werden erwünscht worden sein
third-person singular: er/sie/es werde erwünscht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde erwünscht haben
third-person singular: er/sie/es werde erwünscht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden erwünscht haben
first-person singular: ich würde erwünscht haben
second-person plural: ihr würdet erwünscht haben
second-person singular: du würdest erwünscht haben
third-person plural: sie würden erwünscht gewesen sein
third-person plural: sie würden erwünscht haben
third-person plural: sie würden erwünscht worden sein
third-person singular: er/sie/es würde erwünscht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde erwünscht haben
third-person singular: er/sie/es würde erwünscht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir erwünschten
first-person singular: ich erwünschte
second-person plural: ihr erwünschtet
second-person singular: du erwünschtest
third-person plural: sie erwünschten
third-person plural: sie waren erwünscht
third-person plural: sie wurden erwünscht
third-person singular: er/sie/es erwünschte
third-person singular: er/sie/es war erwünscht
third-person singular: er/sie/es wurde erwünscht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir erwünschten
first-person singular: ich erwünschte
second-person plural: ihr erwünschtet
second-person singular: du erwünschtest
third-person plural: sie erwünschten
third-person plural: sie wären erwünscht
third-person plural: sie würden erwünscht
third-person singular: er/sie/es erwünschte
third-person singular: er/sie/es wäre erwünscht
third-person singular: er/sie/es würde erwünscht

imperative · perfect

haben Sie erwünscht!
second-person plural: habt erwünscht!
second-person singular: habe erwünscht!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben erwünscht
first-person singular: ich habe erwünscht
second-person plural: ihr habt erwünscht
second-person singular: du hast erwünscht
third-person plural: sie haben erwünscht
third-person plural: sie sind erwünscht gewesen
third-person plural: sie sind erwünscht worden
third-person singular: er/sie/es hat erwünscht
third-person singular: er/sie/es ist erwünscht gewesen
third-person singular: er/sie/es ist erwünscht worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben erwünscht
first-person singular: ich habe erwünscht
second-person plural: ihr habet erwünscht
second-person singular: du habest erwünscht
third-person plural: sie haben erwünscht
third-person plural: sie seien erwünscht gewesen
third-person plural: sie seien erwünscht worden
third-person singular: er/sie/es habe erwünscht
third-person singular: er/sie/es sei erwünscht gewesen
third-person singular: er/sie/es sei erwünscht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten erwünscht
first-person singular: ich hatte erwünscht
second-person plural: ihr hattet erwünscht
second-person singular: du hattest erwünscht
third-person plural: sie hatten erwünscht
third-person plural: sie waren erwünscht gewesen
third-person plural: sie waren erwünscht worden
third-person singular: er/sie/es hatte erwünscht
third-person singular: er/sie/es war erwünscht gewesen
third-person singular: er/sie/es war erwünscht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten erwünscht
first-person singular: ich hätte erwünscht
second-person plural: ihr hättet erwünscht
second-person singular: du hättest erwünscht
third-person plural: sie hätten erwünscht
third-person plural: sie wären erwünscht gewesen
third-person plural: sie wären erwünscht worden
third-person singular: er/sie/es hätte erwünscht
third-person singular: er/sie/es wäre erwünscht gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre erwünscht worden

imperative · present

erwünschen Sie!
second-person plural: erwünscht!
second-person singular: erwünsch!
second-person singular: erwünsche!

indicative · present

first-person plural: wir erwünschen
first-person singular: ich erwünsche
second-person plural: ihr erwünscht
second-person singular: du erwünschst
third-person plural: sie erwünschen
third-person plural: sie sind erwünscht
third-person plural: sie werden erwünscht
third-person singular: er/sie/es erwünscht
third-person singular: er/sie/es ist erwünscht
third-person singular: er/sie/es wird erwünscht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir erwünschen
first-person singular: ich erwünsche
second-person plural: ihr erwünschet
second-person singular: du erwünschest
third-person plural: sie erwünschen
third-person plural: sie seien erwünscht
third-person plural: sie werden erwünscht
third-person singular: er/sie/es erwünsche
third-person singular: er/sie/es sei erwünscht
third-person singular: er/sie/es werde erwünscht

Verb governance

accusativeetwas erwünschen