Meanings
- 1.
durch fehlende Sauerstoffzufuhr sterben
- “Die Opfer erstickten durch unkontrolliert austretende Verbrennungsgase.”
- “„Ich habe mal einen Hund in so einer Wolke ersticken sehen.“”
intransitiveEnglishto suffocate, to chokeEspañolasfixiar, asfixiarse, ahogarseFrançaiss’asphyxier, s'étouffer, suffoquerItalianosoffocare, strozzarePortuguêsasfixiar-se, sufocar, afogar-seРусскийзадыхаться, удушениеTürkçeboğulmak, nefessiz kalmakУкраїнськазадихатися, душитиΕλληνικάπνίγομαι, ασφυκτιώTiếng Việtngạt thở, bị nghẹt thởالعربيةيختنق, يختنق من الهواء- Oberbegriffe
- sterben
- 2.
jemanden oder etwas durch Abschneiden der Sauerstoffzufuhr töten
- “Der Täter hat sein Opfer mit einer Plastiktüte erstickt.”
transitiveEnglishto suffocateEspañolasfixiar, ahogarFrançaisasphyxier, étouffer, suffoquerItalianosoffocare, strozzarePortuguêsasfixiar, sufocar, afogarРусскийдушить, удушить, задавитьTürkçeboğmak, nefesini kesmekУкраїнськазадушити, душитиΕλληνικάπνίγω, ασφυκτιώTiếng Việtngạt thở, bịt miệngالعربيةيخنق, يقتل عن طريق الاختناق - 3.
Feuer durch Abschneiden der Frischluftzufuhr löschen
- “Fettbrände in der Küche muss man mit einem Tuch oder einer Decke ersticken. Man darf auf keinen Fall versuchen, sie mit Wasser zu löschen.”
transitiveEnglishto suffocate, to chokeEspañolahogar, apagar, extinguirFrançaisétouffer, éteindre, extinguerItalianoestinguere, spegnerePortuguêsabafar, apagar, extinguirРусскийтушить, гасить, потушитьTürkçesöndürmek, yangını söndürmekУкраїнськагасити, погаситиΕλληνικάσβήνω, κατασβήνωTiếng Việtdập tắt, tắt lửaالعربيةيطفئ, يخمد النار- Oberbegriffe
- löschen
Conjugation
Perfect with: sein, haben
| ich | ersticke |
| du | erstickst |
| er/sie/es | erstickt |
| wir | ersticken |
| ihr | erstickt |
| sie | ersticken |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte erstickt |
| du | hattest erstickt |
| er/sie/es | hatte erstickt |
| wir | hatten erstickt |
| ihr | hattet erstickt |
| sie | hatten erstickt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war erstickt worden |
| du | warst erstickt worden |
| er/sie/es | war erstickt worden |
| wir | waren erstickt worden |
| ihr | wart erstickt worden |
| sie | waren erstickt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war erstickt gewesen |
| du | warst erstickt gewesen |
| er/sie/es | war erstickt gewesen |
| wir | waren erstickt gewesen |
| ihr | wart erstickt gewesen |
| sie | waren erstickt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte erstickt |
| du | hättest erstickt |
| er/sie/es | hätte erstickt |
| wir | hätten erstickt |
| ihr | hättet erstickt |
| sie | hätten erstickt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre erstickt worden |
| du | wärest erstickt worden |
| du | wärst erstickt worden |
| er/sie/es | wäre erstickt worden |
| wir | wären erstickt worden |
| ihr | wäret erstickt worden |
| ihr | wärt erstickt worden |
| sie | wären erstickt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre erstickt gewesen |
| du | wärest erstickt gewesen |
| du | wärst erstickt gewesen |
| er/sie/es | wäre erstickt gewesen |
| wir | wären erstickt gewesen |
| ihr | wäret erstickt gewesen |
| ihr | wärt erstickt gewesen |
| sie | wären erstickt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | erstickte |
| du | ersticktest |
| er/sie/es | erstickte |
| wir | erstickten |
| ihr | ersticktet |
| sie | erstickten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde erstickt |
| du | wurdest erstickt |
| er/sie/es | wurde erstickt |
| wir | wurden erstickt |
| ihr | wurdet erstickt |
| sie | wurden erstickt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war erstickt |
| du | warst erstickt |
| er/sie/es | war erstickt |
| wir | waren erstickt |
| ihr | wart erstickt |
| sie | waren erstickt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | erstickte |
| du | ersticktest |
| er/sie/es | erstickte |
| wir | erstickten |
| ihr | ersticktet |
| sie | erstickten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde erstickt |
| du | würdest erstickt |
| er/sie/es | würde erstickt |
| wir | würden erstickt |
| ihr | würdet erstickt |
| sie | würden erstickt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre erstickt |
| du | wärest erstickt |
| du | wärst erstickt |
| er/sie/es | wäre erstickt |
| wir | wären erstickt |
| ihr | wäret erstickt |
| ihr | wärt erstickt |
| sie | wären erstickt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe erstickt |
| du | hast erstickt |
| er/sie/es | hat erstickt |
| wir | haben erstickt |
| ihr | habt erstickt |
| sie | haben erstickt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin erstickt worden |
| du | bist erstickt worden |
| er/sie/es | ist erstickt worden |
| wir | sind erstickt worden |
| ihr | seid erstickt worden |
| sie | sind erstickt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin erstickt gewesen |
| du | bist erstickt gewesen |
| er/sie/es | ist erstickt gewesen |
| wir | sind erstickt gewesen |
| ihr | seid erstickt gewesen |
| sie | sind erstickt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe erstickt |
| du | habest erstickt |
| er/sie/es | habe erstickt |
| wir | haben erstickt |
| ihr | habet erstickt |
| sie | haben erstickt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei erstickt worden |
| du | seiest erstickt worden |
| du | seist erstickt worden |
| er/sie/es | sei erstickt worden |
| wir | seien erstickt worden |
| ihr | seiet erstickt worden |
| sie | seien erstickt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei erstickt gewesen |
| du | seiest erstickt gewesen |
| du | seist erstickt gewesen |
| er/sie/es | sei erstickt gewesen |
| wir | seien erstickt gewesen |
| ihr | seiet erstickt gewesen |
| sie | seien erstickt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe erstickt!(uncommon) |
| — | habt erstickt!(uncommon) |
| — | haben Sie erstickt!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei erstickt worden!(uncommon) |
| — | seid erstickt worden!(uncommon) |
| — | seien Sie erstickt worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei erstickt gewesen!(uncommon) |
| — | seid erstickt gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie erstickt gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | ersticke |
| du | erstickst |
| er/sie/es | erstickt |
| wir | ersticken |
| ihr | erstickt |
| sie | ersticken |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde erstickt |
| du | wirst erstickt |
| er/sie/es | wird erstickt |
| wir | werden erstickt |
| ihr | werdet erstickt |
| sie | werden erstickt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin erstickt |
| du | bist erstickt |
| er/sie/es | ist erstickt |
| wir | sind erstickt |
| ihr | seid erstickt |
| sie | sind erstickt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | ersticke |
| du | erstickest |
| er/sie/es | ersticke |
| wir | ersticken |
| ihr | ersticket |
| sie | ersticken |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde erstickt |
| du | werdest erstickt |
| er/sie/es | werde erstickt |
| wir | werden erstickt |
| ihr | werdet erstickt |
| sie | werden erstickt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei erstickt |
| du | seiest erstickt |
| du | seist erstickt |
| er/sie/es | sei erstickt |
| wir | seien erstickt |
| ihr | seiet erstickt |
| sie | seien erstickt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | erstick! |
| — | ersticke! |
| — | erstickt! |
| — | ersticken Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde erstickt!(uncommon) |
| — | werdet erstickt!(uncommon) |
| — | werden Sie erstickt!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei erstickt!(uncommon) |
| — | seid erstickt!(uncommon) |
| — | seien Sie erstickt!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde ersticken |
| du | wirst ersticken |
| er/sie/es | wird ersticken |
| wir | werden ersticken |
| ihr | werdet ersticken |
| sie | werden ersticken |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde erstickt werden |
| du | wirst erstickt werden |
| er/sie/es | wird erstickt werden |
| wir | werden erstickt werden |
| ihr | werdet erstickt werden |
| sie | werden erstickt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde erstickt sein |
| du | wirst erstickt sein |
| er/sie/es | wird erstickt sein |
| wir | werden erstickt sein |
| ihr | werdet erstickt sein |
| sie | werden erstickt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde ersticken |
| du | werdest ersticken |
| er/sie/es | werde ersticken |
| wir | werden ersticken |
| ihr | werdet ersticken |
| sie | werden ersticken |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde erstickt werden |
| du | werdest erstickt werden |
| er/sie/es | werde erstickt werden |
| wir | werden erstickt werden |
| ihr | werdet erstickt werden |
| sie | werden erstickt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde erstickt sein |
| du | werdest erstickt sein |
| er/sie/es | werde erstickt sein |
| wir | werden erstickt sein |
| ihr | werdet erstickt sein |
| sie | werden erstickt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde ersticken |
| du | würdest ersticken |
| er/sie/es | würde ersticken |
| wir | würden ersticken |
| ihr | würdet ersticken |
| sie | würden ersticken |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde erstickt werden |
| du | würdest erstickt werden |
| er/sie/es | würde erstickt werden |
| wir | würden erstickt werden |
| ihr | würdet erstickt werden |
| sie | würden erstickt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde erstickt sein |
| du | würdest erstickt sein |
| er/sie/es | würde erstickt sein |
| wir | würden erstickt sein |
| ihr | würdet erstickt sein |
| sie | würden erstickt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde erstickt haben |
| du | wirst erstickt haben |
| er/sie/es | wird erstickt haben |
| wir | werden erstickt haben |
| ihr | werdet erstickt haben |
| sie | werden erstickt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde erstickt worden sein |
| du | wirst erstickt worden sein |
| er/sie/es | wird erstickt worden sein |
| wir | werden erstickt worden sein |
| ihr | werdet erstickt worden sein |
| sie | werden erstickt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde erstickt gewesen sein |
| du | wirst erstickt gewesen sein |
| er/sie/es | wird erstickt gewesen sein |
| wir | werden erstickt gewesen sein |
| ihr | werdet erstickt gewesen sein |
| sie | werden erstickt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde erstickt haben |
| du | werdest erstickt haben |
| er/sie/es | werde erstickt haben |
| wir | werden erstickt haben |
| ihr | werdet erstickt haben |
| sie | werden erstickt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde erstickt worden sein |
| du | werdest erstickt worden sein |
| er/sie/es | werde erstickt worden sein |
| wir | werden erstickt worden sein |
| ihr | werdet erstickt worden sein |
| sie | werden erstickt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde erstickt gewesen sein |
| du | werdest erstickt gewesen sein |
| er/sie/es | werde erstickt gewesen sein |
| wir | werden erstickt gewesen sein |
| ihr | werdet erstickt gewesen sein |
| sie | werden erstickt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde erstickt haben |
| du | würdest erstickt haben |
| er/sie/es | würde erstickt haben |
| wir | würden erstickt haben |
| ihr | würdet erstickt haben |
| sie | würden erstickt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde erstickt worden sein |
| du | würdest erstickt worden sein |
| er/sie/es | würde erstickt worden sein |
| wir | würden erstickt worden sein |
| ihr | würdet erstickt worden sein |
| sie | würden erstickt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde erstickt gewesen sein |
| du | würdest erstickt gewesen sein |
| er/sie/es | würde erstickt gewesen sein |
| wir | würden erstickt gewesen sein |
| ihr | würdet erstickt gewesen sein |
| sie | würden erstickt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativejemanden ersticken