Meanings
- 1.
etwas erhalten/gewinnen, indem man sich sehr darum bemüht (ringt) und Einsatz zeigt
- “„Langstreckenläuferinnen waren schließlich keine Tennisstars, und die paar Erfolge, die sie errungen hatte, rissen niemanden vom Hocker.“”
- “„Wie Piet hatte sie sich im Lauf der Zeit eine äußerst gekünstelte Natürlichkeit zu eigen gemacht, deren Zauber sich nur der Unempfindlichste entziehen konnte, und sie errang ihre Erfolge durch Verführung, nicht durch Gewalt.“”
transitiveEnglishto achieve, to attain, to winEspañolconseguir, obtener, lograr, alcanzarFrançaisobtenir, remporter, acquérirItalianoconseguire, riportare, ottenere, raggiungerePortuguêsconquistar, alcançarРусскийдостигать, завоевыватьTürkçekazanmak, erişmekУкраїнськадосягти, отриматиΕλληνικάκατακτώ, αποκτώTiếng Việtđạt được, giành đượcالعربيةيحقق, ينال- Antonyme
- verlieren
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | erringe |
| du | erringst |
| er/sie/es | erringt |
| wir | erringen |
| ihr | erringt |
| sie | erringen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte errungen |
| du | hattest errungen |
| er/sie/es | hatte errungen |
| wir | hatten errungen |
| ihr | hattet errungen |
| sie | hatten errungen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war errungen worden |
| sie | waren errungen worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war errungen gewesen |
| sie | waren errungen gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte errungen |
| du | hättest errungen |
| er/sie/es | hätte errungen |
| wir | hätten errungen |
| ihr | hättet errungen |
| sie | hätten errungen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre errungen worden |
| sie | wären errungen worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre errungen gewesen |
| sie | wären errungen gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | errang |
| du | errangst |
| er/sie/es | errang |
| wir | errangen |
| ihr | errangt |
| sie | errangen |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde errungen |
| sie | wurden errungen |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war errungen |
| sie | waren errungen |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | erränge |
| du | errängest |
| du | errängst |
| er/sie/es | erränge |
| wir | errängen |
| ihr | erränget |
| ihr | errängt |
| sie | errängen |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde errungen |
| sie | würden errungen |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre errungen |
| sie | wären errungen |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe errungen |
| du | hast errungen |
| er/sie/es | hat errungen |
| wir | haben errungen |
| ihr | habt errungen |
| sie | haben errungen |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist errungen worden |
| sie | sind errungen worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist errungen gewesen |
| sie | sind errungen gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe errungen |
| du | habest errungen |
| er/sie/es | habe errungen |
| wir | haben errungen |
| ihr | habet errungen |
| sie | haben errungen |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei errungen worden |
| sie | seien errungen worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei errungen gewesen |
| sie | seien errungen gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe errungen! |
| — | habt errungen! |
| — | haben Sie errungen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | erringe |
| du | erringst |
| er/sie/es | erringt |
| wir | erringen |
| ihr | erringt |
| sie | erringen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird errungen |
| sie | werden errungen |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist errungen |
| sie | sind errungen |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | erringe |
| du | erringest |
| er/sie/es | erringe |
| wir | erringen |
| ihr | erringet |
| sie | erringen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde errungen |
| sie | werden errungen |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei errungen |
| sie | seien errungen |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | erring! |
| — | erringe! |
| — | erringt! |
| — | erringen Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde erringen |
| du | wirst erringen |
| er/sie/es | wird erringen |
| wir | werden erringen |
| ihr | werdet erringen |
| sie | werden erringen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird errungen werden |
| sie | werden errungen werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird errungen sein |
| sie | werden errungen sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde erringen |
| du | werdest erringen |
| er/sie/es | werde erringen |
| wir | werden erringen |
| ihr | werdet erringen |
| sie | werden erringen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde errungen werden |
| sie | werden errungen werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde errungen sein |
| sie | werden errungen sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde erringen |
| du | würdest erringen |
| er/sie/es | würde erringen |
| wir | würden erringen |
| ihr | würdet erringen |
| sie | würden erringen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde errungen werden |
| sie | würden errungen werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde errungen sein |
| sie | würden errungen sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde errungen haben |
| du | wirst errungen haben |
| er/sie/es | wird errungen haben |
| wir | werden errungen haben |
| ihr | werdet errungen haben |
| sie | werden errungen haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird errungen worden sein |
| sie | werden errungen worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird errungen gewesen sein |
| sie | werden errungen gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde errungen haben |
| du | werdest errungen haben |
| er/sie/es | werde errungen haben |
| wir | werden errungen haben |
| ihr | werdet errungen haben |
| sie | werden errungen haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde errungen worden sein |
| sie | werden errungen worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde errungen gewesen sein |
| sie | werden errungen gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde errungen haben |
| du | würdest errungen haben |
| er/sie/es | würde errungen haben |
| wir | würden errungen haben |
| ihr | würdet errungen haben |
| sie | würden errungen haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde errungen worden sein |
| sie | würden errungen worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde errungen gewesen sein |
| sie | würden errungen gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas erringen