erringen — German Dictionary

erringen

verb

Meanings

1.
etwas erhalten/gewinnen, indem man sich sehr darum bemüht (ringt) und Einsatz zeigt
- “„Langstreckenläuferinnen waren schließlich keine Tennisstars, und die paar Erfolge, die sie errungen hatte, rissen niemanden vom Hocker.“”
- “„Wie Piet hatte sie sich im Lauf der Zeit eine äußerst gekünstelte Natürlichkeit zu eigen gemacht, deren Zauber sich nur der Unempfindlichste entziehen konnte, und sie errang ihre Erfolge durch Verführung, nicht durch Gewalt.“”
transitive
Englishto achieve, to attain, to win
Españolconseguir, obtener, lograr, alcanzar
Françaisobtenir, remporter, acquérir
Italianoconseguire, riportare, ottenere, raggiungere
Portuguêsconquistar, alcançar
Русскийдостигать, завоевывать
Türkçekazanmak, erişmek
Українськадосягти, отримати
Ελληνικάκατακτώ, αποκτώ
Tiếng Việtđạt được, giành được
العربيةيحقق, ينال

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden erringen
first-person singular: ich werde erringen
second-person plural: ihr werdet erringen
second-person singular: du wirst erringen
third-person plural: sie werden erringen
third-person plural: sie werden errungen sein
third-person plural: sie werden errungen werden
third-person singular: er/sie/es wird erringen
third-person singular: er/sie/es wird errungen sein
third-person singular: er/sie/es wird errungen werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden erringen
first-person singular: ich werde erringen
second-person plural: ihr werdet erringen
second-person singular: du werdest erringen
third-person plural: sie werden erringen
third-person plural: sie werden errungen sein
third-person plural: sie werden errungen werden
third-person singular: er/sie/es werde erringen
third-person singular: er/sie/es werde errungen sein
third-person singular: er/sie/es werde errungen werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden erringen
first-person singular: ich würde erringen
second-person plural: ihr würdet erringen
second-person singular: du würdest erringen
third-person plural: sie würden erringen
third-person plural: sie würden errungen sein
third-person plural: sie würden errungen werden
third-person singular: er/sie/es würde erringen
third-person singular: er/sie/es würde errungen sein
third-person singular: er/sie/es würde errungen werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden errungen haben
first-person singular: ich werde errungen haben
second-person plural: ihr werdet errungen haben
second-person singular: du wirst errungen haben
third-person plural: sie werden errungen gewesen sein
third-person plural: sie werden errungen haben
third-person plural: sie werden errungen worden sein
third-person singular: er/sie/es wird errungen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird errungen haben
third-person singular: er/sie/es wird errungen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden errungen haben
first-person singular: ich werde errungen haben
second-person plural: ihr werdet errungen haben
second-person singular: du werdest errungen haben
third-person plural: sie werden errungen gewesen sein
third-person plural: sie werden errungen haben
third-person plural: sie werden errungen worden sein
third-person singular: er/sie/es werde errungen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde errungen haben
third-person singular: er/sie/es werde errungen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden errungen haben
first-person singular: ich würde errungen haben
second-person plural: ihr würdet errungen haben
second-person singular: du würdest errungen haben
third-person plural: sie würden errungen gewesen sein
third-person plural: sie würden errungen haben
third-person plural: sie würden errungen worden sein
third-person singular: er/sie/es würde errungen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde errungen haben
third-person singular: er/sie/es würde errungen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir errangen
first-person singular: ich errang
second-person plural: ihr errangt
second-person singular: du errangst
third-person plural: sie errangen
third-person plural: sie waren errungen
third-person plural: sie wurden errungen
third-person singular: er/sie/es errang
third-person singular: er/sie/es war errungen
third-person singular: er/sie/es wurde errungen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir errängen
first-person singular: ich erränge
second-person plural: ihr erränget
second-person plural: ihr errängt
second-person singular: du errängest
second-person singular: du errängst
third-person plural: sie errängen
third-person plural: sie wären errungen
third-person plural: sie würden errungen
third-person singular: er/sie/es erränge
third-person singular: er/sie/es wäre errungen
third-person singular: er/sie/es würde errungen

imperative · perfect

haben Sie errungen!
second-person plural: habt errungen!
second-person singular: habe errungen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben errungen
first-person singular: ich habe errungen
second-person plural: ihr habt errungen
second-person singular: du hast errungen
third-person plural: sie haben errungen
third-person plural: sie sind errungen gewesen
third-person plural: sie sind errungen worden
third-person singular: er/sie/es hat errungen
third-person singular: er/sie/es ist errungen gewesen
third-person singular: er/sie/es ist errungen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben errungen
first-person singular: ich habe errungen
second-person plural: ihr habet errungen
second-person singular: du habest errungen
third-person plural: sie haben errungen
third-person plural: sie seien errungen gewesen
third-person plural: sie seien errungen worden
third-person singular: er/sie/es habe errungen
third-person singular: er/sie/es sei errungen gewesen
third-person singular: er/sie/es sei errungen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten errungen
first-person singular: ich hatte errungen
second-person plural: ihr hattet errungen
second-person singular: du hattest errungen
third-person plural: sie hatten errungen
third-person plural: sie waren errungen gewesen
third-person plural: sie waren errungen worden
third-person singular: er/sie/es hatte errungen
third-person singular: er/sie/es war errungen gewesen
third-person singular: er/sie/es war errungen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten errungen
first-person singular: ich hätte errungen
second-person plural: ihr hättet errungen
second-person singular: du hättest errungen
third-person plural: sie hätten errungen
third-person plural: sie wären errungen gewesen
third-person plural: sie wären errungen worden
third-person singular: er/sie/es hätte errungen
third-person singular: er/sie/es wäre errungen gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre errungen worden

imperative · present

erringen Sie!
second-person plural: erringt!
second-person singular: erring!
second-person singular: erringe!

indicative · present

first-person plural: wir erringen
first-person singular: ich erringe
second-person plural: ihr erringt
second-person singular: du erringst
third-person plural: sie erringen
third-person plural: sie sind errungen
third-person plural: sie werden errungen
third-person singular: er/sie/es erringt
third-person singular: er/sie/es ist errungen
third-person singular: er/sie/es wird errungen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir erringen
first-person singular: ich erringe
second-person plural: ihr erringet
second-person singular: du erringest
third-person plural: sie erringen
third-person plural: sie seien errungen
third-person plural: sie werden errungen
third-person singular: er/sie/es erringe
third-person singular: er/sie/es sei errungen
third-person singular: er/sie/es werde errungen

Verb governance

accusativeetwas erringen

erringen

verb

Meanings

1.
etwas erhalten/gewinnen, indem man sich sehr darum bemüht (ringt) und Einsatz zeigt
- “„Langstreckenläuferinnen waren schließlich keine Tennisstars, und die paar Erfolge, die sie errungen hatte, rissen niemanden vom Hocker.“”
- “„Wie Piet hatte sie sich im Lauf der Zeit eine äußerst gekünstelte Natürlichkeit zu eigen gemacht, deren Zauber sich nur der Unempfindlichste entziehen konnte, und sie errang ihre Erfolge durch Verführung, nicht durch Gewalt.“”
transitive
Englishto achieve, to attain, to win
Españolconseguir, obtener, lograr, alcanzar
Françaisobtenir, remporter, acquérir
Italianoconseguire, riportare, ottenere, raggiungere
Portuguêsconquistar, alcançar
Русскийдостигать, завоевывать
Türkçekazanmak, erişmek
Українськадосягти, отримати
Ελληνικάκατακτώ, αποκτώ
Tiếng Việtđạt được, giành được
العربيةيحقق, ينال

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden erringen
first-person singular: ich werde erringen
second-person plural: ihr werdet erringen
second-person singular: du wirst erringen
third-person plural: sie werden erringen
third-person plural: sie werden errungen sein
third-person plural: sie werden errungen werden
third-person singular: er/sie/es wird erringen
third-person singular: er/sie/es wird errungen sein
third-person singular: er/sie/es wird errungen werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden erringen
first-person singular: ich werde erringen
second-person plural: ihr werdet erringen
second-person singular: du werdest erringen
third-person plural: sie werden erringen
third-person plural: sie werden errungen sein
third-person plural: sie werden errungen werden
third-person singular: er/sie/es werde erringen
third-person singular: er/sie/es werde errungen sein
third-person singular: er/sie/es werde errungen werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden erringen
first-person singular: ich würde erringen
second-person plural: ihr würdet erringen
second-person singular: du würdest erringen
third-person plural: sie würden erringen
third-person plural: sie würden errungen sein
third-person plural: sie würden errungen werden
third-person singular: er/sie/es würde erringen
third-person singular: er/sie/es würde errungen sein
third-person singular: er/sie/es würde errungen werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden errungen haben
first-person singular: ich werde errungen haben
second-person plural: ihr werdet errungen haben
second-person singular: du wirst errungen haben
third-person plural: sie werden errungen gewesen sein
third-person plural: sie werden errungen haben
third-person plural: sie werden errungen worden sein
third-person singular: er/sie/es wird errungen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird errungen haben
third-person singular: er/sie/es wird errungen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden errungen haben
first-person singular: ich werde errungen haben
second-person plural: ihr werdet errungen haben
second-person singular: du werdest errungen haben
third-person plural: sie werden errungen gewesen sein
third-person plural: sie werden errungen haben
third-person plural: sie werden errungen worden sein
third-person singular: er/sie/es werde errungen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde errungen haben
third-person singular: er/sie/es werde errungen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden errungen haben
first-person singular: ich würde errungen haben
second-person plural: ihr würdet errungen haben
second-person singular: du würdest errungen haben
third-person plural: sie würden errungen gewesen sein
third-person plural: sie würden errungen haben
third-person plural: sie würden errungen worden sein
third-person singular: er/sie/es würde errungen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde errungen haben
third-person singular: er/sie/es würde errungen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir errangen
first-person singular: ich errang
second-person plural: ihr errangt
second-person singular: du errangst
third-person plural: sie errangen
third-person plural: sie waren errungen
third-person plural: sie wurden errungen
third-person singular: er/sie/es errang
third-person singular: er/sie/es war errungen
third-person singular: er/sie/es wurde errungen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir errängen
first-person singular: ich erränge
second-person plural: ihr erränget
second-person plural: ihr errängt
second-person singular: du errängest
second-person singular: du errängst
third-person plural: sie errängen
third-person plural: sie wären errungen
third-person plural: sie würden errungen
third-person singular: er/sie/es erränge
third-person singular: er/sie/es wäre errungen
third-person singular: er/sie/es würde errungen

imperative · perfect

haben Sie errungen!
second-person plural: habt errungen!
second-person singular: habe errungen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben errungen
first-person singular: ich habe errungen
second-person plural: ihr habt errungen
second-person singular: du hast errungen
third-person plural: sie haben errungen
third-person plural: sie sind errungen gewesen
third-person plural: sie sind errungen worden
third-person singular: er/sie/es hat errungen
third-person singular: er/sie/es ist errungen gewesen
third-person singular: er/sie/es ist errungen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben errungen
first-person singular: ich habe errungen
second-person plural: ihr habet errungen
second-person singular: du habest errungen
third-person plural: sie haben errungen
third-person plural: sie seien errungen gewesen
third-person plural: sie seien errungen worden
third-person singular: er/sie/es habe errungen
third-person singular: er/sie/es sei errungen gewesen
third-person singular: er/sie/es sei errungen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten errungen
first-person singular: ich hatte errungen
second-person plural: ihr hattet errungen
second-person singular: du hattest errungen
third-person plural: sie hatten errungen
third-person plural: sie waren errungen gewesen
third-person plural: sie waren errungen worden
third-person singular: er/sie/es hatte errungen
third-person singular: er/sie/es war errungen gewesen
third-person singular: er/sie/es war errungen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten errungen
first-person singular: ich hätte errungen
second-person plural: ihr hättet errungen
second-person singular: du hättest errungen
third-person plural: sie hätten errungen
third-person plural: sie wären errungen gewesen
third-person plural: sie wären errungen worden
third-person singular: er/sie/es hätte errungen
third-person singular: er/sie/es wäre errungen gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre errungen worden

imperative · present

erringen Sie!
second-person plural: erringt!
second-person singular: erring!
second-person singular: erringe!

indicative · present

first-person plural: wir erringen
first-person singular: ich erringe
second-person plural: ihr erringt
second-person singular: du erringst
third-person plural: sie erringen
third-person plural: sie sind errungen
third-person plural: sie werden errungen
third-person singular: er/sie/es erringt
third-person singular: er/sie/es ist errungen
third-person singular: er/sie/es wird errungen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir erringen
first-person singular: ich erringe
second-person plural: ihr erringet
second-person singular: du erringest
third-person plural: sie erringen
third-person plural: sie seien errungen
third-person plural: sie werden errungen
third-person singular: er/sie/es erringe
third-person singular: er/sie/es sei errungen
third-person singular: er/sie/es werde errungen

Verb governance

accusativeetwas erringen