erramschen — German Dictionary

erramschen

verb

Meanings

1.
etwas an sich bringen, sich bereichern, wenn die Gelegenheit günstig ist
- “„Immerhin ist Regendrop damals geschäftstüchtig genug gewesen, einiges erramschte Geld für sich auf Schweizer Geheimkonten zu deponieren.“”
- “„Sie schöpften alle Kreditmöglichkeiten aus für ‚Rohstoffkäufe und Lohnzahlungen‘, kauften an der Börse zusammen, was zu erramschen war, lombardierten die gekauften Effekten und kauften wahllos ausländische Valuten und Devisen.“”
casual
Englishto grab, to snatch
Españolapoderarse, agarrar
Françaiss'emparer, attraper
Italianoaccaparrarsi, prendere
Portuguêsagarrar, apoderar-se
Русскийзахватить, схватить
Türkçekapmak, ele geçirmek
Українськазахопити, вхопитися
Ελληνικάαρπάζω, καταλαμβάνω
Tiếng Việtchiếm lấy, nắm bắt
العربيةاستحواذ, استيلاء
2.
etwas günstiger als üblich und oft auch mit schlechterer Qualität als üblich (Ramsch) im Rahmen eines Ausverkaufs (Verramschen) erwerben
- “„Sie schöpften alle Kreditmöglichkeiten aus für ‚Rohstoffkäufe und Lohnzahlungen‘, kauften an der Börse zusammen, was zu erramschen war, lombardierten die gekauften Effekten und kauften wahllos ausländische Valuten und Devisen.“”
- “Im Ausverkauf hat sie jede Menge billige Tischwäsche erramscht.”
Englishto grab, to snatch
Españolcomprar a buen precio
Françaisacheter à bas prix
Italianocomprare a buon mercato
Portuguêscomprar em promoção
Русскийкупить по скидке
Türkçeindirimli almak
Українськакупити за вигідною ціною
Ελληνικάαγορά σε προσφορά
Tiếng Việtmua với giá rẻ
العربيةشراء بسعر مخفض

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden erramschen
first-person singular: ich werde erramschen
second-person plural: ihr werdet erramschen
second-person singular: du wirst erramschen
third-person plural: sie werden erramschen
third-person plural: sie werden erramscht sein
third-person plural: sie werden erramscht werden
third-person singular: er/sie/es wird erramschen
third-person singular: er/sie/es wird erramscht sein
third-person singular: er/sie/es wird erramscht werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden erramschen
first-person singular: ich werde erramschen
second-person plural: ihr werdet erramschen
second-person singular: du werdest erramschen
third-person plural: sie werden erramschen
third-person plural: sie werden erramscht sein
third-person plural: sie werden erramscht werden
third-person singular: er/sie/es werde erramschen
third-person singular: er/sie/es werde erramscht sein
third-person singular: er/sie/es werde erramscht werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden erramschen
first-person singular: ich würde erramschen
second-person plural: ihr würdet erramschen
second-person singular: du würdest erramschen
third-person plural: sie würden erramschen
third-person plural: sie würden erramscht sein
third-person plural: sie würden erramscht werden
third-person singular: er/sie/es würde erramschen
third-person singular: er/sie/es würde erramscht sein
third-person singular: er/sie/es würde erramscht werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden erramscht haben
first-person singular: ich werde erramscht haben
second-person plural: ihr werdet erramscht haben
second-person singular: du wirst erramscht haben
third-person plural: sie werden erramscht gewesen sein
third-person plural: sie werden erramscht haben
third-person plural: sie werden erramscht worden sein
third-person singular: er/sie/es wird erramscht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird erramscht haben
third-person singular: er/sie/es wird erramscht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden erramscht haben
first-person singular: ich werde erramscht haben
second-person plural: ihr werdet erramscht haben
second-person singular: du werdest erramscht haben
third-person plural: sie werden erramscht gewesen sein
third-person plural: sie werden erramscht haben
third-person plural: sie werden erramscht worden sein
third-person singular: er/sie/es werde erramscht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde erramscht haben
third-person singular: er/sie/es werde erramscht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden erramscht haben
first-person singular: ich würde erramscht haben
second-person plural: ihr würdet erramscht haben
second-person singular: du würdest erramscht haben
third-person plural: sie würden erramscht gewesen sein
third-person plural: sie würden erramscht haben
third-person plural: sie würden erramscht worden sein
third-person singular: er/sie/es würde erramscht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde erramscht haben
third-person singular: er/sie/es würde erramscht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir erramschten
first-person singular: ich erramschte
second-person plural: ihr erramschtet
second-person singular: du erramschtest
third-person plural: sie erramschten
third-person plural: sie waren erramscht
third-person plural: sie wurden erramscht
third-person singular: er/sie/es erramschte
third-person singular: er/sie/es war erramscht
third-person singular: er/sie/es wurde erramscht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir erramschten
first-person singular: ich erramschte
second-person plural: ihr erramschtet
second-person singular: du erramschtest
third-person plural: sie erramschten
third-person plural: sie wären erramscht
third-person plural: sie würden erramscht
third-person singular: er/sie/es erramschte
third-person singular: er/sie/es wäre erramscht
third-person singular: er/sie/es würde erramscht

imperative · perfect

haben Sie erramscht!
second-person plural: habt erramscht!
second-person singular: habe erramscht!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben erramscht
first-person singular: ich habe erramscht
second-person plural: ihr habt erramscht
second-person singular: du hast erramscht
third-person plural: sie haben erramscht
third-person plural: sie sind erramscht gewesen
third-person plural: sie sind erramscht worden
third-person singular: er/sie/es hat erramscht
third-person singular: er/sie/es ist erramscht gewesen
third-person singular: er/sie/es ist erramscht worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben erramscht
first-person singular: ich habe erramscht
second-person plural: ihr habet erramscht
second-person singular: du habest erramscht
third-person plural: sie haben erramscht
third-person plural: sie seien erramscht gewesen
third-person plural: sie seien erramscht worden
third-person singular: er/sie/es habe erramscht
third-person singular: er/sie/es sei erramscht gewesen
third-person singular: er/sie/es sei erramscht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten erramscht
first-person singular: ich hatte erramscht
second-person plural: ihr hattet erramscht
second-person singular: du hattest erramscht
third-person plural: sie hatten erramscht
third-person plural: sie waren erramscht gewesen
third-person plural: sie waren erramscht worden
third-person singular: er/sie/es hatte erramscht
third-person singular: er/sie/es war erramscht gewesen
third-person singular: er/sie/es war erramscht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten erramscht
first-person singular: ich hätte erramscht
second-person plural: ihr hättet erramscht
second-person singular: du hättest erramscht
third-person plural: sie hätten erramscht
third-person plural: sie wären erramscht gewesen
third-person plural: sie wären erramscht worden
third-person singular: er/sie/es hätte erramscht
third-person singular: er/sie/es wäre erramscht gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre erramscht worden

imperative · present

erramschen Sie!
second-person plural: erramscht!
second-person singular: erramsch!
second-person singular: erramsche!

indicative · present

first-person plural: wir erramschen
first-person singular: ich erramsche
second-person plural: ihr erramscht
second-person singular: du erramschst
third-person plural: sie erramschen
third-person plural: sie sind erramscht
third-person plural: sie werden erramscht
third-person singular: er/sie/es erramscht
third-person singular: er/sie/es ist erramscht
third-person singular: er/sie/es wird erramscht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir erramschen
first-person singular: ich erramsche
second-person plural: ihr erramschet
second-person singular: du erramschest
third-person plural: sie erramschen
third-person plural: sie seien erramscht
third-person plural: sie werden erramscht
third-person singular: er/sie/es erramsche
third-person singular: er/sie/es sei erramscht
third-person singular: er/sie/es werde erramscht

erramschen

verb

Meanings

1.
etwas an sich bringen, sich bereichern, wenn die Gelegenheit günstig ist
- “„Immerhin ist Regendrop damals geschäftstüchtig genug gewesen, einiges erramschte Geld für sich auf Schweizer Geheimkonten zu deponieren.“”
- “„Sie schöpften alle Kreditmöglichkeiten aus für ‚Rohstoffkäufe und Lohnzahlungen‘, kauften an der Börse zusammen, was zu erramschen war, lombardierten die gekauften Effekten und kauften wahllos ausländische Valuten und Devisen.“”
casual
Englishto grab, to snatch
Españolapoderarse, agarrar
Françaiss'emparer, attraper
Italianoaccaparrarsi, prendere
Portuguêsagarrar, apoderar-se
Русскийзахватить, схватить
Türkçekapmak, ele geçirmek
Українськазахопити, вхопитися
Ελληνικάαρπάζω, καταλαμβάνω
Tiếng Việtchiếm lấy, nắm bắt
العربيةاستحواذ, استيلاء
2.
etwas günstiger als üblich und oft auch mit schlechterer Qualität als üblich (Ramsch) im Rahmen eines Ausverkaufs (Verramschen) erwerben
- “„Sie schöpften alle Kreditmöglichkeiten aus für ‚Rohstoffkäufe und Lohnzahlungen‘, kauften an der Börse zusammen, was zu erramschen war, lombardierten die gekauften Effekten und kauften wahllos ausländische Valuten und Devisen.“”
- “Im Ausverkauf hat sie jede Menge billige Tischwäsche erramscht.”
Englishto grab, to snatch
Españolcomprar a buen precio
Françaisacheter à bas prix
Italianocomprare a buon mercato
Portuguêscomprar em promoção
Русскийкупить по скидке
Türkçeindirimli almak
Українськакупити за вигідною ціною
Ελληνικάαγορά σε προσφορά
Tiếng Việtmua với giá rẻ
العربيةشراء بسعر مخفض

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden erramschen
first-person singular: ich werde erramschen
second-person plural: ihr werdet erramschen
second-person singular: du wirst erramschen
third-person plural: sie werden erramschen
third-person plural: sie werden erramscht sein
third-person plural: sie werden erramscht werden
third-person singular: er/sie/es wird erramschen
third-person singular: er/sie/es wird erramscht sein
third-person singular: er/sie/es wird erramscht werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden erramschen
first-person singular: ich werde erramschen
second-person plural: ihr werdet erramschen
second-person singular: du werdest erramschen
third-person plural: sie werden erramschen
third-person plural: sie werden erramscht sein
third-person plural: sie werden erramscht werden
third-person singular: er/sie/es werde erramschen
third-person singular: er/sie/es werde erramscht sein
third-person singular: er/sie/es werde erramscht werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden erramschen
first-person singular: ich würde erramschen
second-person plural: ihr würdet erramschen
second-person singular: du würdest erramschen
third-person plural: sie würden erramschen
third-person plural: sie würden erramscht sein
third-person plural: sie würden erramscht werden
third-person singular: er/sie/es würde erramschen
third-person singular: er/sie/es würde erramscht sein
third-person singular: er/sie/es würde erramscht werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden erramscht haben
first-person singular: ich werde erramscht haben
second-person plural: ihr werdet erramscht haben
second-person singular: du wirst erramscht haben
third-person plural: sie werden erramscht gewesen sein
third-person plural: sie werden erramscht haben
third-person plural: sie werden erramscht worden sein
third-person singular: er/sie/es wird erramscht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird erramscht haben
third-person singular: er/sie/es wird erramscht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden erramscht haben
first-person singular: ich werde erramscht haben
second-person plural: ihr werdet erramscht haben
second-person singular: du werdest erramscht haben
third-person plural: sie werden erramscht gewesen sein
third-person plural: sie werden erramscht haben
third-person plural: sie werden erramscht worden sein
third-person singular: er/sie/es werde erramscht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde erramscht haben
third-person singular: er/sie/es werde erramscht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden erramscht haben
first-person singular: ich würde erramscht haben
second-person plural: ihr würdet erramscht haben
second-person singular: du würdest erramscht haben
third-person plural: sie würden erramscht gewesen sein
third-person plural: sie würden erramscht haben
third-person plural: sie würden erramscht worden sein
third-person singular: er/sie/es würde erramscht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde erramscht haben
third-person singular: er/sie/es würde erramscht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir erramschten
first-person singular: ich erramschte
second-person plural: ihr erramschtet
second-person singular: du erramschtest
third-person plural: sie erramschten
third-person plural: sie waren erramscht
third-person plural: sie wurden erramscht
third-person singular: er/sie/es erramschte
third-person singular: er/sie/es war erramscht
third-person singular: er/sie/es wurde erramscht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir erramschten
first-person singular: ich erramschte
second-person plural: ihr erramschtet
second-person singular: du erramschtest
third-person plural: sie erramschten
third-person plural: sie wären erramscht
third-person plural: sie würden erramscht
third-person singular: er/sie/es erramschte
third-person singular: er/sie/es wäre erramscht
third-person singular: er/sie/es würde erramscht

imperative · perfect

haben Sie erramscht!
second-person plural: habt erramscht!
second-person singular: habe erramscht!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben erramscht
first-person singular: ich habe erramscht
second-person plural: ihr habt erramscht
second-person singular: du hast erramscht
third-person plural: sie haben erramscht
third-person plural: sie sind erramscht gewesen
third-person plural: sie sind erramscht worden
third-person singular: er/sie/es hat erramscht
third-person singular: er/sie/es ist erramscht gewesen
third-person singular: er/sie/es ist erramscht worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben erramscht
first-person singular: ich habe erramscht
second-person plural: ihr habet erramscht
second-person singular: du habest erramscht
third-person plural: sie haben erramscht
third-person plural: sie seien erramscht gewesen
third-person plural: sie seien erramscht worden
third-person singular: er/sie/es habe erramscht
third-person singular: er/sie/es sei erramscht gewesen
third-person singular: er/sie/es sei erramscht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten erramscht
first-person singular: ich hatte erramscht
second-person plural: ihr hattet erramscht
second-person singular: du hattest erramscht
third-person plural: sie hatten erramscht
third-person plural: sie waren erramscht gewesen
third-person plural: sie waren erramscht worden
third-person singular: er/sie/es hatte erramscht
third-person singular: er/sie/es war erramscht gewesen
third-person singular: er/sie/es war erramscht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten erramscht
first-person singular: ich hätte erramscht
second-person plural: ihr hättet erramscht
second-person singular: du hättest erramscht
third-person plural: sie hätten erramscht
third-person plural: sie wären erramscht gewesen
third-person plural: sie wären erramscht worden
third-person singular: er/sie/es hätte erramscht
third-person singular: er/sie/es wäre erramscht gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre erramscht worden

imperative · present

erramschen Sie!
second-person plural: erramscht!
second-person singular: erramsch!
second-person singular: erramsche!

indicative · present

first-person plural: wir erramschen
first-person singular: ich erramsche
second-person plural: ihr erramscht
second-person singular: du erramschst
third-person plural: sie erramschen
third-person plural: sie sind erramscht
third-person plural: sie werden erramscht
third-person singular: er/sie/es erramscht
third-person singular: er/sie/es ist erramscht
third-person singular: er/sie/es wird erramscht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir erramschen
first-person singular: ich erramsche
second-person plural: ihr erramschet
second-person singular: du erramschest
third-person plural: sie erramschen
third-person plural: sie seien erramscht
third-person plural: sie werden erramscht
third-person singular: er/sie/es erramsche
third-person singular: er/sie/es sei erramscht
third-person singular: er/sie/es werde erramscht