Meanings
- 1.
sich erst einen Überblick verschaffen und dann die Fakten bewerten
- “„Die psychotraumatische Bedeutung von solchen Erlebnissen für das Leben der Überlebenden ist kaum zu ermessen.“”
- “„Leite uns! Du kennst unseren Weg ! Du ermißt unsere Kraft.“ (1970)”
transitiveEnglishto assess, to evaluateEspañolevaluar, valorarFrançaisconcevoir, évaluer, estimerItalianovalutare, stimarePortuguêsavaliar, estimarРусскийоценивать, анализироватьTürkçedeğerlendirmek, tahmin etmekУкраїнськаоцінити, вивчитиΕλληνικάεκτιμώ, αξιολογώTiếng Việtđánh giá, ước lượngالعربيةتقييم, تقدير
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | ermesse |
| du | ermisst |
| er/sie/es | ermisst |
| wir | ermessen |
| ihr | ermesst |
| sie | ermessen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte ermessen |
| du | hattest ermessen |
| er/sie/es | hatte ermessen |
| wir | hatten ermessen |
| ihr | hattet ermessen |
| sie | hatten ermessen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war ermessen worden |
| sie | waren ermessen worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war ermessen gewesen |
| sie | waren ermessen gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte ermessen |
| du | hättest ermessen |
| er/sie/es | hätte ermessen |
| wir | hätten ermessen |
| ihr | hättet ermessen |
| sie | hätten ermessen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre ermessen worden |
| sie | wären ermessen worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre ermessen gewesen |
| sie | wären ermessen gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | ermaß |
| du | ermaßest |
| du | ermaßt |
| er/sie/es | ermaß |
| wir | ermaßen |
| ihr | ermaßt |
| sie | ermaßen |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde ermessen |
| sie | wurden ermessen |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war ermessen |
| sie | waren ermessen |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | ermäße |
| du | ermäßest |
| er/sie/es | ermäße |
| wir | ermäßen |
| ihr | ermäßet |
| sie | ermäßen |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde ermessen |
| sie | würden ermessen |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre ermessen |
| sie | wären ermessen |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe ermessen |
| du | hast ermessen |
| er/sie/es | hat ermessen |
| wir | haben ermessen |
| ihr | habt ermessen |
| sie | haben ermessen |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist ermessen worden |
| sie | sind ermessen worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist ermessen gewesen |
| sie | sind ermessen gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe ermessen |
| du | habest ermessen |
| er/sie/es | habe ermessen |
| wir | haben ermessen |
| ihr | habet ermessen |
| sie | haben ermessen |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei ermessen worden |
| sie | seien ermessen worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei ermessen gewesen |
| sie | seien ermessen gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe ermessen! |
| — | habt ermessen! |
| — | haben Sie ermessen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | ermesse |
| du | ermisst |
| er/sie/es | ermisst |
| wir | ermessen |
| ihr | ermesst |
| sie | ermessen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird ermessen |
| sie | werden ermessen |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist ermessen |
| sie | sind ermessen |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | ermesse |
| du | ermessest |
| er/sie/es | ermesse |
| wir | ermessen |
| ihr | ermesset |
| sie | ermessen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde ermessen |
| sie | werden ermessen |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei ermessen |
| sie | seien ermessen |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | ermiss! |
| — | ermesst! |
| — | ermessen Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde ermessen |
| du | wirst ermessen |
| er/sie/es | wird ermessen |
| wir | werden ermessen |
| ihr | werdet ermessen |
| sie | werden ermessen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird ermessen werden |
| sie | werden ermessen werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird ermessen sein |
| sie | werden ermessen sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde ermessen |
| du | werdest ermessen |
| er/sie/es | werde ermessen |
| wir | werden ermessen |
| ihr | werdet ermessen |
| sie | werden ermessen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde ermessen werden |
| sie | werden ermessen werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde ermessen sein |
| sie | werden ermessen sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde ermessen |
| du | würdest ermessen |
| er/sie/es | würde ermessen |
| wir | würden ermessen |
| ihr | würdet ermessen |
| sie | würden ermessen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde ermessen werden |
| sie | würden ermessen werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde ermessen sein |
| sie | würden ermessen sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde ermessen haben |
| du | wirst ermessen haben |
| er/sie/es | wird ermessen haben |
| wir | werden ermessen haben |
| ihr | werdet ermessen haben |
| sie | werden ermessen haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird ermessen worden sein |
| sie | werden ermessen worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird ermessen gewesen sein |
| sie | werden ermessen gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde ermessen haben |
| du | werdest ermessen haben |
| er/sie/es | werde ermessen haben |
| wir | werden ermessen haben |
| ihr | werdet ermessen haben |
| sie | werden ermessen haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde ermessen worden sein |
| sie | werden ermessen worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde ermessen gewesen sein |
| sie | werden ermessen gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde ermessen haben |
| du | würdest ermessen haben |
| er/sie/es | würde ermessen haben |
| wir | würden ermessen haben |
| ihr | würdet ermessen haben |
| sie | würden ermessen haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde ermessen worden sein |
| sie | würden ermessen worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde ermessen gewesen sein |
| sie | würden ermessen gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II