Meanings
- 1.
ermüdet, erschöpft
- “Ich bin total erledigt.”
- “Sie war nach der großen Anstrengung völlig erledigt.”
colloquialEnglishexhaustedEspañolfatigado, agotadoFrançaisfini, fatigué, flapi, crevé, épuiséItalianofinito, affaticato, stanco, esaustoPortuguêsfatigado, exaustoРусскийистощённыйTürkçetükenmişУкраїнськавтомленийΕλληνικάεξαντλημένοςTiếng Việtkiệt sứcالعربيةمرهق - 2.
ruiniert
- “Er wurde jetzt am Montag angezeigt, damit ist er erledigt.”
- “Wenn das einer rauskriegt, bin ich erledigt.”
EnglishruinedEspañolterminado, arruinadoFrançaisfini, usé, ruinéItalianofinito, rovinatoPortuguêsarruinadoРусскийразрушенныйTürkçemahvolmuşУкраїнськазруйнованийΕλληνικάκατεστραμμένοςTiếng Việtbị hủy hoạiالعربيةمدمر - 3.
beendet, fertiggestellt, zu den Akten gelegt
- “Nach den erledigten Hausaufgaben kann Kevin mit seinen Freunden spielen.”
- “Die Akte wanderte zu den erledigten Vorgängen.”
- “Sag kein Wort mehr, der Fall ist für mich erledigt.”
Englishcompleted, done, finishedEspañolfinalizado, terminado, completadoFrançaisfini, terminé, achevéItalianofinito, fatto, completato, espletato, eseguito, compiutoPortuguêsfinalizado, arquivado, concluídoРусскийзавершённый, готовыйTürkçetamamlanmış, bitirilmişУкраїнськазавершено, закінченоΕλληνικάολοκληρωμένος, τελειωμένοςTiếng Việthoàn thành, kết thúcالعربيةمكتمل, منتهي
Adjective forms
positive
erledigter