erheucheln — German Dictionary

erheucheln

verb

Meanings

1.
etwas frei erfinden; etwas behaupten, das nicht auf Wahrheit oder Fakten beruht
- “„Es sei vielmehr gewiß, daß sie die Traumzustände erheuchelt habe, weil die von ihr in angeblichen Traumzuständen erteilten Befehle ganz offenbar selbstsüchtigen Beweggründen der Angeklagten entsprungen seien.“”
Englishto feign, to pretend, to fabricate
Españolinventar, fingir
Françaisinventer, feindre
Italianoinventare, fingere
Portuguêsinventar, fingir
Русскийвыдумывать, притворяться
Türkçeuydurmak, numara yapmak
Українськавинаходити, прикидатися
Ελληνικάεφευρίσκω, προσποιούμαι
Tiếng Việtbịa đặt, giả vờ
العربيةاختلاق, تظاهر
2.
etwas durch die Vorspiegelung falscher Tatsachen, oftmals positiver Gefühle oder Vertrauen, erlangen
- “„Cotton, der schlaue Jesuit und Beichtvater, erheuchelte sich vom König ein Geschenk von 100000 Livres.“”
Englishto feign
Españolfingir
Françaisfeindre
Italianofingere
Portuguêsfingir
Русскийпритворяться
Türkçenumara yapmak
Українськаприкидатися
Ελληνικάπροσποιούμαι
Tiếng Việtgiả vờ
العربيةتظاهر

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden erheucheln
first-person singular: ich werde erheucheln
second-person plural: ihr werdet erheucheln
second-person singular: du wirst erheucheln
third-person plural: sie werden erheucheln
third-person plural: sie werden erheuchelt sein
third-person plural: sie werden erheuchelt werden
third-person singular: er/sie/es wird erheucheln
third-person singular: er/sie/es wird erheuchelt sein
third-person singular: er/sie/es wird erheuchelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden erheucheln
first-person singular: ich werde erheucheln
second-person plural: ihr werdet erheucheln
second-person singular: du werdest erheucheln
third-person plural: sie werden erheucheln
third-person plural: sie werden erheuchelt sein
third-person plural: sie werden erheuchelt werden
third-person singular: er/sie/es werde erheucheln
third-person singular: er/sie/es werde erheuchelt sein
third-person singular: er/sie/es werde erheuchelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden erheucheln
first-person singular: ich würde erheucheln
second-person plural: ihr würdet erheucheln
second-person singular: du würdest erheucheln
third-person plural: sie würden erheucheln
third-person plural: sie würden erheuchelt sein
third-person plural: sie würden erheuchelt werden
third-person singular: er/sie/es würde erheucheln
third-person singular: er/sie/es würde erheuchelt sein
third-person singular: er/sie/es würde erheuchelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden erheuchelt haben
first-person singular: ich werde erheuchelt haben
second-person plural: ihr werdet erheuchelt haben
second-person singular: du wirst erheuchelt haben
third-person plural: sie werden erheuchelt gewesen sein
third-person plural: sie werden erheuchelt haben
third-person plural: sie werden erheuchelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird erheuchelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird erheuchelt haben
third-person singular: er/sie/es wird erheuchelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden erheuchelt haben
first-person singular: ich werde erheuchelt haben
second-person plural: ihr werdet erheuchelt haben
second-person singular: du werdest erheuchelt haben
third-person plural: sie werden erheuchelt gewesen sein
third-person plural: sie werden erheuchelt haben
third-person plural: sie werden erheuchelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde erheuchelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde erheuchelt haben
third-person singular: er/sie/es werde erheuchelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden erheuchelt haben
first-person singular: ich würde erheuchelt haben
second-person plural: ihr würdet erheuchelt haben
second-person singular: du würdest erheuchelt haben
third-person plural: sie würden erheuchelt gewesen sein
third-person plural: sie würden erheuchelt haben
third-person plural: sie würden erheuchelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde erheuchelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde erheuchelt haben
third-person singular: er/sie/es würde erheuchelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir erheuchelten
first-person singular: ich erheuchelte
second-person plural: ihr erheucheltet
second-person singular: du erheucheltest
third-person plural: sie erheuchelten
third-person plural: sie waren erheuchelt
third-person plural: sie wurden erheuchelt
third-person singular: er/sie/es erheuchelte
third-person singular: er/sie/es war erheuchelt
third-person singular: er/sie/es wurde erheuchelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir erheuchelten
first-person singular: ich erheuchelte
second-person plural: ihr erheucheltet
second-person singular: du erheucheltest
third-person plural: sie erheuchelten
third-person plural: sie wären erheuchelt
third-person plural: sie würden erheuchelt
third-person singular: er/sie/es erheuchelte
third-person singular: er/sie/es wäre erheuchelt
third-person singular: er/sie/es würde erheuchelt

imperative · perfect

haben Sie erheuchelt!
second-person plural: habt erheuchelt!
second-person singular: habe erheuchelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben erheuchelt
first-person singular: ich habe erheuchelt
second-person plural: ihr habt erheuchelt
second-person singular: du hast erheuchelt
third-person plural: sie haben erheuchelt
third-person plural: sie sind erheuchelt gewesen
third-person plural: sie sind erheuchelt worden
third-person singular: er/sie/es hat erheuchelt
third-person singular: er/sie/es ist erheuchelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist erheuchelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben erheuchelt
first-person singular: ich habe erheuchelt
second-person plural: ihr habet erheuchelt
second-person singular: du habest erheuchelt
third-person plural: sie haben erheuchelt
third-person plural: sie seien erheuchelt gewesen
third-person plural: sie seien erheuchelt worden
third-person singular: er/sie/es habe erheuchelt
third-person singular: er/sie/es sei erheuchelt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei erheuchelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten erheuchelt
first-person singular: ich hatte erheuchelt
second-person plural: ihr hattet erheuchelt
second-person singular: du hattest erheuchelt
third-person plural: sie hatten erheuchelt
third-person plural: sie waren erheuchelt gewesen
third-person plural: sie waren erheuchelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte erheuchelt
third-person singular: er/sie/es war erheuchelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war erheuchelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten erheuchelt
first-person singular: ich hätte erheuchelt
second-person plural: ihr hättet erheuchelt
second-person singular: du hättest erheuchelt
third-person plural: sie hätten erheuchelt
third-person plural: sie wären erheuchelt gewesen
third-person plural: sie wären erheuchelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte erheuchelt
third-person singular: er/sie/es wäre erheuchelt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre erheuchelt worden

imperative · present

erheucheln Sie!
second-person plural: erheuchelt!
second-person singular: erheuchel!
second-person singular: erheuchele!
second-person singular: erheuchle!

indicative · present

first-person plural: wir erheucheln
first-person singular: ich erheuchel
first-person singular: ich erheuchele
first-person singular: ich erheuchle
second-person plural: ihr erheuchelt
second-person singular: du erheuchelst
third-person plural: sie erheucheln
third-person plural: sie sind erheuchelt
third-person plural: sie werden erheuchelt
third-person singular: er/sie/es erheuchelt
third-person singular: er/sie/es ist erheuchelt
third-person singular: er/sie/es wird erheuchelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir erheuchelen
first-person plural: wir erheucheln
first-person plural: wir erheuchlen
first-person singular: ich erheuchele
first-person singular: ich erheuchle
second-person plural: ihr erheuchelet
second-person plural: ihr erheuchelt
second-person plural: ihr erheuchlet
second-person singular: du erheuchelest
second-person singular: du erheuchelst
second-person singular: du erheuchlest
third-person plural: sie erheuchelen

erheucheln

verb

Meanings

1.
etwas frei erfinden; etwas behaupten, das nicht auf Wahrheit oder Fakten beruht
- “„Es sei vielmehr gewiß, daß sie die Traumzustände erheuchelt habe, weil die von ihr in angeblichen Traumzuständen erteilten Befehle ganz offenbar selbstsüchtigen Beweggründen der Angeklagten entsprungen seien.“”
Englishto feign, to pretend, to fabricate
Españolinventar, fingir
Françaisinventer, feindre
Italianoinventare, fingere
Portuguêsinventar, fingir
Русскийвыдумывать, притворяться
Türkçeuydurmak, numara yapmak
Українськавинаходити, прикидатися
Ελληνικάεφευρίσκω, προσποιούμαι
Tiếng Việtbịa đặt, giả vờ
العربيةاختلاق, تظاهر
2.
etwas durch die Vorspiegelung falscher Tatsachen, oftmals positiver Gefühle oder Vertrauen, erlangen
- “„Cotton, der schlaue Jesuit und Beichtvater, erheuchelte sich vom König ein Geschenk von 100000 Livres.“”
Englishto feign
Españolfingir
Françaisfeindre
Italianofingere
Portuguêsfingir
Русскийпритворяться
Türkçenumara yapmak
Українськаприкидатися
Ελληνικάπροσποιούμαι
Tiếng Việtgiả vờ
العربيةتظاهر

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden erheucheln
first-person singular: ich werde erheucheln
second-person plural: ihr werdet erheucheln
second-person singular: du wirst erheucheln
third-person plural: sie werden erheucheln
third-person plural: sie werden erheuchelt sein
third-person plural: sie werden erheuchelt werden
third-person singular: er/sie/es wird erheucheln
third-person singular: er/sie/es wird erheuchelt sein
third-person singular: er/sie/es wird erheuchelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden erheucheln
first-person singular: ich werde erheucheln
second-person plural: ihr werdet erheucheln
second-person singular: du werdest erheucheln
third-person plural: sie werden erheucheln
third-person plural: sie werden erheuchelt sein
third-person plural: sie werden erheuchelt werden
third-person singular: er/sie/es werde erheucheln
third-person singular: er/sie/es werde erheuchelt sein
third-person singular: er/sie/es werde erheuchelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden erheucheln
first-person singular: ich würde erheucheln
second-person plural: ihr würdet erheucheln
second-person singular: du würdest erheucheln
third-person plural: sie würden erheucheln
third-person plural: sie würden erheuchelt sein
third-person plural: sie würden erheuchelt werden
third-person singular: er/sie/es würde erheucheln
third-person singular: er/sie/es würde erheuchelt sein
third-person singular: er/sie/es würde erheuchelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden erheuchelt haben
first-person singular: ich werde erheuchelt haben
second-person plural: ihr werdet erheuchelt haben
second-person singular: du wirst erheuchelt haben
third-person plural: sie werden erheuchelt gewesen sein
third-person plural: sie werden erheuchelt haben
third-person plural: sie werden erheuchelt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird erheuchelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird erheuchelt haben
third-person singular: er/sie/es wird erheuchelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden erheuchelt haben
first-person singular: ich werde erheuchelt haben
second-person plural: ihr werdet erheuchelt haben
second-person singular: du werdest erheuchelt haben
third-person plural: sie werden erheuchelt gewesen sein
third-person plural: sie werden erheuchelt haben
third-person plural: sie werden erheuchelt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde erheuchelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde erheuchelt haben
third-person singular: er/sie/es werde erheuchelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden erheuchelt haben
first-person singular: ich würde erheuchelt haben
second-person plural: ihr würdet erheuchelt haben
second-person singular: du würdest erheuchelt haben
third-person plural: sie würden erheuchelt gewesen sein
third-person plural: sie würden erheuchelt haben
third-person plural: sie würden erheuchelt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde erheuchelt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde erheuchelt haben
third-person singular: er/sie/es würde erheuchelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir erheuchelten
first-person singular: ich erheuchelte
second-person plural: ihr erheucheltet
second-person singular: du erheucheltest
third-person plural: sie erheuchelten
third-person plural: sie waren erheuchelt
third-person plural: sie wurden erheuchelt
third-person singular: er/sie/es erheuchelte
third-person singular: er/sie/es war erheuchelt
third-person singular: er/sie/es wurde erheuchelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir erheuchelten
first-person singular: ich erheuchelte
second-person plural: ihr erheucheltet
second-person singular: du erheucheltest
third-person plural: sie erheuchelten
third-person plural: sie wären erheuchelt
third-person plural: sie würden erheuchelt
third-person singular: er/sie/es erheuchelte
third-person singular: er/sie/es wäre erheuchelt
third-person singular: er/sie/es würde erheuchelt

imperative · perfect

haben Sie erheuchelt!
second-person plural: habt erheuchelt!
second-person singular: habe erheuchelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben erheuchelt
first-person singular: ich habe erheuchelt
second-person plural: ihr habt erheuchelt
second-person singular: du hast erheuchelt
third-person plural: sie haben erheuchelt
third-person plural: sie sind erheuchelt gewesen
third-person plural: sie sind erheuchelt worden
third-person singular: er/sie/es hat erheuchelt
third-person singular: er/sie/es ist erheuchelt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist erheuchelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben erheuchelt
first-person singular: ich habe erheuchelt
second-person plural: ihr habet erheuchelt
second-person singular: du habest erheuchelt
third-person plural: sie haben erheuchelt
third-person plural: sie seien erheuchelt gewesen
third-person plural: sie seien erheuchelt worden
third-person singular: er/sie/es habe erheuchelt
third-person singular: er/sie/es sei erheuchelt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei erheuchelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten erheuchelt
first-person singular: ich hatte erheuchelt
second-person plural: ihr hattet erheuchelt
second-person singular: du hattest erheuchelt
third-person plural: sie hatten erheuchelt
third-person plural: sie waren erheuchelt gewesen
third-person plural: sie waren erheuchelt worden
third-person singular: er/sie/es hatte erheuchelt
third-person singular: er/sie/es war erheuchelt gewesen
third-person singular: er/sie/es war erheuchelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten erheuchelt
first-person singular: ich hätte erheuchelt
second-person plural: ihr hättet erheuchelt
second-person singular: du hättest erheuchelt
third-person plural: sie hätten erheuchelt
third-person plural: sie wären erheuchelt gewesen
third-person plural: sie wären erheuchelt worden
third-person singular: er/sie/es hätte erheuchelt
third-person singular: er/sie/es wäre erheuchelt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre erheuchelt worden

imperative · present

erheucheln Sie!
second-person plural: erheuchelt!
second-person singular: erheuchel!
second-person singular: erheuchele!
second-person singular: erheuchle!

indicative · present

first-person plural: wir erheucheln
first-person singular: ich erheuchel
first-person singular: ich erheuchele
first-person singular: ich erheuchle
second-person plural: ihr erheuchelt
second-person singular: du erheuchelst
third-person plural: sie erheucheln
third-person plural: sie sind erheuchelt
third-person plural: sie werden erheuchelt
third-person singular: er/sie/es erheuchelt
third-person singular: er/sie/es ist erheuchelt
third-person singular: er/sie/es wird erheuchelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir erheuchelen
first-person plural: wir erheucheln
first-person plural: wir erheuchlen
first-person singular: ich erheuchele
first-person singular: ich erheuchle
second-person plural: ihr erheuchelet
second-person plural: ihr erheuchelt
second-person plural: ihr erheuchlet
second-person singular: du erheuchelest
second-person singular: du erheuchelst
second-person singular: du erheuchlest
third-person plural: sie erheuchelen