erbrummen — German Dictionary

erbrummen

verb

Meanings

1.
erbrommen, das Geräusch von sich geben, das Bienen machen
- “„Mein Schatz, ihr Summen ist süßer Erwerb, Dein Brummen aber ist Luftverderb, Und dienet nicht Süßigkeiten Wie ihr Gesumm zu bereiten. Er, Mein Schatz, und ersummen sie Honigeim, So kann ich erbrummen auch einen Reim.“”
Englishto buzz
Españolzumbido, murmullo
Françaisbourdonnement, ronronnement
Italianoronzio, mormorio
Portuguêszumbido, ronronar
Русскийжужжание, гудение
Türkçevızıltı, mırıltı
Українськагудіння, бурчання
Ελληνικάβουητό, μουρμουρητό
Tiếng Việttiếng vo ve, tiếng rì rào
العربيةدوي, همهمة
2.
etwas bekommen, weil man sich unfreundlich murrend (brummend, brummelig) benommen hat
- “„Ich denke, Mutterchen, ohne Euren Willen geschieht hier oben nichts. Veronica: Ei, das hat sich mein Alter durchgesetzt und erbrummt.“”
reflexive
Englishto buzz
Españolquejarse, murmurar
Françaisgrogner, murmurer
Italianobrontolare, mormorare
Portuguêsresmungar, murmurar
Русскийворчать, бормотать
Türkçesızlanmak, mızmızlanmak
Українськабурчати, скаржитися
Ελληνικάγκρίνια, μουρμούρισμα
Tiếng Việtcàu nhàu, lầm bầm
العربيةتذمر, همهمة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden erbrummen
first-person singular: ich werde erbrummen
second-person plural: ihr werdet erbrummen
second-person singular: du wirst erbrummen
third-person plural: sie werden erbrummen
third-person plural: sie werden erbrummt sein
third-person plural: sie werden erbrummt werden
third-person singular: er/sie/es wird erbrummen
third-person singular: er/sie/es wird erbrummt sein
third-person singular: er/sie/es wird erbrummt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden erbrummen
first-person singular: ich werde erbrummen
second-person plural: ihr werdet erbrummen
second-person singular: du werdest erbrummen
third-person plural: sie werden erbrummen
third-person plural: sie werden erbrummt sein
third-person plural: sie werden erbrummt werden
third-person singular: er/sie/es werde erbrummen
third-person singular: er/sie/es werde erbrummt sein
third-person singular: er/sie/es werde erbrummt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden erbrummen
first-person singular: ich würde erbrummen
second-person plural: ihr würdet erbrummen
second-person singular: du würdest erbrummen
third-person plural: sie würden erbrummen
third-person plural: sie würden erbrummt sein
third-person plural: sie würden erbrummt werden
third-person singular: er/sie/es würde erbrummen
third-person singular: er/sie/es würde erbrummt sein
third-person singular: er/sie/es würde erbrummt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden erbrummt haben
first-person singular: ich werde erbrummt haben
second-person plural: ihr werdet erbrummt haben
second-person singular: du wirst erbrummt haben
third-person plural: sie werden erbrummt gewesen sein
third-person plural: sie werden erbrummt haben
third-person plural: sie werden erbrummt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird erbrummt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird erbrummt haben
third-person singular: er/sie/es wird erbrummt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden erbrummt haben
first-person singular: ich werde erbrummt haben
second-person plural: ihr werdet erbrummt haben
second-person singular: du werdest erbrummt haben
third-person plural: sie werden erbrummt gewesen sein
third-person plural: sie werden erbrummt haben
third-person plural: sie werden erbrummt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde erbrummt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde erbrummt haben
third-person singular: er/sie/es werde erbrummt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden erbrummt haben
first-person singular: ich würde erbrummt haben
second-person plural: ihr würdet erbrummt haben
second-person singular: du würdest erbrummt haben
third-person plural: sie würden erbrummt gewesen sein
third-person plural: sie würden erbrummt haben
third-person plural: sie würden erbrummt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde erbrummt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde erbrummt haben
third-person singular: er/sie/es würde erbrummt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir erbrummten
first-person singular: ich erbrummte
second-person plural: ihr erbrummtet
second-person singular: du erbrummtest
third-person plural: sie erbrummten
third-person plural: sie waren erbrummt
third-person plural: sie wurden erbrummt
third-person singular: er/sie/es erbrummte
third-person singular: er/sie/es war erbrummt
third-person singular: er/sie/es wurde erbrummt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir erbrummten
first-person singular: ich erbrummte
second-person plural: ihr erbrummtet
second-person singular: du erbrummtest
third-person plural: sie erbrummten
third-person plural: sie wären erbrummt
third-person plural: sie würden erbrummt
third-person singular: er/sie/es erbrummte
third-person singular: er/sie/es wäre erbrummt
third-person singular: er/sie/es würde erbrummt

imperative · perfect

haben Sie erbrummt!
second-person plural: habt erbrummt!
second-person singular: habe erbrummt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben erbrummt
first-person singular: ich habe erbrummt
second-person plural: ihr habt erbrummt
second-person singular: du hast erbrummt
third-person plural: sie haben erbrummt
third-person plural: sie sind erbrummt gewesen
third-person plural: sie sind erbrummt worden
third-person singular: er/sie/es hat erbrummt
third-person singular: er/sie/es ist erbrummt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist erbrummt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben erbrummt
first-person singular: ich habe erbrummt
second-person plural: ihr habet erbrummt
second-person singular: du habest erbrummt
third-person plural: sie haben erbrummt
third-person plural: sie seien erbrummt gewesen
third-person plural: sie seien erbrummt worden
third-person singular: er/sie/es habe erbrummt
third-person singular: er/sie/es sei erbrummt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei erbrummt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten erbrummt
first-person singular: ich hatte erbrummt
second-person plural: ihr hattet erbrummt
second-person singular: du hattest erbrummt
third-person plural: sie hatten erbrummt
third-person plural: sie waren erbrummt gewesen
third-person plural: sie waren erbrummt worden
third-person singular: er/sie/es hatte erbrummt
third-person singular: er/sie/es war erbrummt gewesen
third-person singular: er/sie/es war erbrummt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten erbrummt
first-person singular: ich hätte erbrummt
second-person plural: ihr hättet erbrummt
second-person singular: du hättest erbrummt
third-person plural: sie hätten erbrummt
third-person plural: sie wären erbrummt gewesen
third-person plural: sie wären erbrummt worden
third-person singular: er/sie/es hätte erbrummt
third-person singular: er/sie/es wäre erbrummt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre erbrummt worden

imperative · present

erbrummen Sie!
second-person plural: erbrummt!
second-person singular: erbrumm!
second-person singular: erbrumme!

indicative · present

first-person plural: wir erbrummen
first-person singular: ich erbrumm
first-person singular: ich erbrumme
second-person plural: ihr erbrummt
second-person singular: du erbrummst
third-person plural: sie erbrummen
third-person plural: sie sind erbrummt
third-person plural: sie werden erbrummt
third-person singular: er/sie/es erbrummt
third-person singular: er/sie/es ist erbrummt
third-person singular: er/sie/es wird erbrummt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir erbrummen
first-person singular: ich erbrumme
second-person plural: ihr erbrummet
second-person singular: du erbrummest
third-person plural: sie erbrummen
third-person plural: sie seien erbrummt
third-person plural: sie werden erbrummt
third-person singular: er/sie/es erbrumme
third-person singular: er/sie/es sei erbrummt
third-person singular: er/sie/es werde erbrummt

erbrummen

verb

Meanings

1.
erbrommen, das Geräusch von sich geben, das Bienen machen
- “„Mein Schatz, ihr Summen ist süßer Erwerb, Dein Brummen aber ist Luftverderb, Und dienet nicht Süßigkeiten Wie ihr Gesumm zu bereiten. Er, Mein Schatz, und ersummen sie Honigeim, So kann ich erbrummen auch einen Reim.“”
Englishto buzz
Españolzumbido, murmullo
Françaisbourdonnement, ronronnement
Italianoronzio, mormorio
Portuguêszumbido, ronronar
Русскийжужжание, гудение
Türkçevızıltı, mırıltı
Українськагудіння, бурчання
Ελληνικάβουητό, μουρμουρητό
Tiếng Việttiếng vo ve, tiếng rì rào
العربيةدوي, همهمة
2.
etwas bekommen, weil man sich unfreundlich murrend (brummend, brummelig) benommen hat
- “„Ich denke, Mutterchen, ohne Euren Willen geschieht hier oben nichts. Veronica: Ei, das hat sich mein Alter durchgesetzt und erbrummt.“”
reflexive
Englishto buzz
Españolquejarse, murmurar
Françaisgrogner, murmurer
Italianobrontolare, mormorare
Portuguêsresmungar, murmurar
Русскийворчать, бормотать
Türkçesızlanmak, mızmızlanmak
Українськабурчати, скаржитися
Ελληνικάγκρίνια, μουρμούρισμα
Tiếng Việtcàu nhàu, lầm bầm
العربيةتذمر, همهمة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden erbrummen
first-person singular: ich werde erbrummen
second-person plural: ihr werdet erbrummen
second-person singular: du wirst erbrummen
third-person plural: sie werden erbrummen
third-person plural: sie werden erbrummt sein
third-person plural: sie werden erbrummt werden
third-person singular: er/sie/es wird erbrummen
third-person singular: er/sie/es wird erbrummt sein
third-person singular: er/sie/es wird erbrummt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden erbrummen
first-person singular: ich werde erbrummen
second-person plural: ihr werdet erbrummen
second-person singular: du werdest erbrummen
third-person plural: sie werden erbrummen
third-person plural: sie werden erbrummt sein
third-person plural: sie werden erbrummt werden
third-person singular: er/sie/es werde erbrummen
third-person singular: er/sie/es werde erbrummt sein
third-person singular: er/sie/es werde erbrummt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden erbrummen
first-person singular: ich würde erbrummen
second-person plural: ihr würdet erbrummen
second-person singular: du würdest erbrummen
third-person plural: sie würden erbrummen
third-person plural: sie würden erbrummt sein
third-person plural: sie würden erbrummt werden
third-person singular: er/sie/es würde erbrummen
third-person singular: er/sie/es würde erbrummt sein
third-person singular: er/sie/es würde erbrummt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden erbrummt haben
first-person singular: ich werde erbrummt haben
second-person plural: ihr werdet erbrummt haben
second-person singular: du wirst erbrummt haben
third-person plural: sie werden erbrummt gewesen sein
third-person plural: sie werden erbrummt haben
third-person plural: sie werden erbrummt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird erbrummt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird erbrummt haben
third-person singular: er/sie/es wird erbrummt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden erbrummt haben
first-person singular: ich werde erbrummt haben
second-person plural: ihr werdet erbrummt haben
second-person singular: du werdest erbrummt haben
third-person plural: sie werden erbrummt gewesen sein
third-person plural: sie werden erbrummt haben
third-person plural: sie werden erbrummt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde erbrummt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde erbrummt haben
third-person singular: er/sie/es werde erbrummt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden erbrummt haben
first-person singular: ich würde erbrummt haben
second-person plural: ihr würdet erbrummt haben
second-person singular: du würdest erbrummt haben
third-person plural: sie würden erbrummt gewesen sein
third-person plural: sie würden erbrummt haben
third-person plural: sie würden erbrummt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde erbrummt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde erbrummt haben
third-person singular: er/sie/es würde erbrummt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir erbrummten
first-person singular: ich erbrummte
second-person plural: ihr erbrummtet
second-person singular: du erbrummtest
third-person plural: sie erbrummten
third-person plural: sie waren erbrummt
third-person plural: sie wurden erbrummt
third-person singular: er/sie/es erbrummte
third-person singular: er/sie/es war erbrummt
third-person singular: er/sie/es wurde erbrummt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir erbrummten
first-person singular: ich erbrummte
second-person plural: ihr erbrummtet
second-person singular: du erbrummtest
third-person plural: sie erbrummten
third-person plural: sie wären erbrummt
third-person plural: sie würden erbrummt
third-person singular: er/sie/es erbrummte
third-person singular: er/sie/es wäre erbrummt
third-person singular: er/sie/es würde erbrummt

imperative · perfect

haben Sie erbrummt!
second-person plural: habt erbrummt!
second-person singular: habe erbrummt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben erbrummt
first-person singular: ich habe erbrummt
second-person plural: ihr habt erbrummt
second-person singular: du hast erbrummt
third-person plural: sie haben erbrummt
third-person plural: sie sind erbrummt gewesen
third-person plural: sie sind erbrummt worden
third-person singular: er/sie/es hat erbrummt
third-person singular: er/sie/es ist erbrummt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist erbrummt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben erbrummt
first-person singular: ich habe erbrummt
second-person plural: ihr habet erbrummt
second-person singular: du habest erbrummt
third-person plural: sie haben erbrummt
third-person plural: sie seien erbrummt gewesen
third-person plural: sie seien erbrummt worden
third-person singular: er/sie/es habe erbrummt
third-person singular: er/sie/es sei erbrummt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei erbrummt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten erbrummt
first-person singular: ich hatte erbrummt
second-person plural: ihr hattet erbrummt
second-person singular: du hattest erbrummt
third-person plural: sie hatten erbrummt
third-person plural: sie waren erbrummt gewesen
third-person plural: sie waren erbrummt worden
third-person singular: er/sie/es hatte erbrummt
third-person singular: er/sie/es war erbrummt gewesen
third-person singular: er/sie/es war erbrummt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten erbrummt
first-person singular: ich hätte erbrummt
second-person plural: ihr hättet erbrummt
second-person singular: du hättest erbrummt
third-person plural: sie hätten erbrummt
third-person plural: sie wären erbrummt gewesen
third-person plural: sie wären erbrummt worden
third-person singular: er/sie/es hätte erbrummt
third-person singular: er/sie/es wäre erbrummt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre erbrummt worden

imperative · present

erbrummen Sie!
second-person plural: erbrummt!
second-person singular: erbrumm!
second-person singular: erbrumme!

indicative · present

first-person plural: wir erbrummen
first-person singular: ich erbrumm
first-person singular: ich erbrumme
second-person plural: ihr erbrummt
second-person singular: du erbrummst
third-person plural: sie erbrummen
third-person plural: sie sind erbrummt
third-person plural: sie werden erbrummt
third-person singular: er/sie/es erbrummt
third-person singular: er/sie/es ist erbrummt
third-person singular: er/sie/es wird erbrummt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir erbrummen
first-person singular: ich erbrumme
second-person plural: ihr erbrummet
second-person singular: du erbrummest
third-person plural: sie erbrummen
third-person plural: sie seien erbrummt
third-person plural: sie werden erbrummt
third-person singular: er/sie/es erbrumme
third-person singular: er/sie/es sei erbrummt
third-person singular: er/sie/es werde erbrummt