entzwei·hacken

(zum Beispiel mit einer Axt) in zwei (oder mehr) Stücke zerteilen (zerhacken)

• “„Masterson, der riesige Mörder, zog eine Axt vor, und Tal nahm an, dass er einen Mann damit vermutlich mit einem Schlag in der Mitte entzweihacken konnte.“”
• “„Harrogate griff sich das Handbeil und begann Ameisen entzweizuhacken, die einen Kiefernstamm überquerten.“”

Englishto chop in half, to split

Españolpartir, cortar en dos

Françaisfendre, couper en deux

Italianodividere, tagliare a metà

Portuguêspartir, cortar ao meio

Русскийразделить, порезать пополам

Türkçeikiye ayırmak, yarıya kesmek

Українськарозколоти, порізати навпіл

Ελληνικάσπάω, κόβω στα δύο

Tiếng Việtchia ra, cắt làm đôi

العربيةيشق, يقطع إلى نصفين

Synonyme

auseinanderhackenspaltenzerhacken