entzweihacken — German Dictionary

entzweihacken

verbseparable

Meanings

1.
(zum Beispiel mit einer Axt) in zwei (oder mehr) Stücke zerteilen (zerhacken)
- “„Masterson, der riesige Mörder, zog eine Axt vor, und Tal nahm an, dass er einen Mann damit vermutlich mit einem Schlag in der Mitte entzweihacken konnte.“”
- “„Harrogate griff sich das Handbeil und begann Ameisen entzweizuhacken, die einen Kiefernstamm überquerten.“”
Englishto chop in half, to split
Españolpartir, cortar en dos
Françaisfendre, couper en deux
Italianodividere, tagliare a metà
Portuguêspartir, cortar ao meio
Русскийразделить, порезать пополам
Türkçeikiye ayırmak, yarıya kesmek
Українськарозколоти, порізати навпіл
Ελληνικάσπάω, κόβω στα δύο
Tiếng Việtchia ra, cắt làm đôi
العربيةيشق, يقطع إلى نصفين

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden entzweihacken
first-person singular: ich werde entzweihacken
second-person plural: ihr werdet entzweihacken
second-person singular: du wirst entzweihacken
third-person plural: sie werden entzweigehackt sein
third-person plural: sie werden entzweigehackt werden
third-person plural: sie werden entzweihacken
third-person singular: er/sie/es wird entzweigehackt sein
third-person singular: er/sie/es wird entzweigehackt werden
third-person singular: er/sie/es wird entzweihacken

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden entzweihacken
first-person singular: ich werde entzweihacken
second-person plural: ihr werdet entzweihacken
second-person singular: du werdest entzweihacken
third-person plural: sie werden entzweigehackt sein
third-person plural: sie werden entzweigehackt werden
third-person plural: sie werden entzweihacken
third-person singular: er/sie/es werde entzweigehackt sein
third-person singular: er/sie/es werde entzweigehackt werden
third-person singular: er/sie/es werde entzweihacken

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden entzweihacken
first-person singular: ich würde entzweihacken
second-person plural: ihr würdet entzweihacken
second-person singular: du würdest entzweihacken
third-person plural: sie würden entzweigehackt sein
third-person plural: sie würden entzweigehackt werden
third-person plural: sie würden entzweihacken
third-person singular: er/sie/es würde entzweigehackt sein
third-person singular: er/sie/es würde entzweigehackt werden
third-person singular: er/sie/es würde entzweihacken

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden entzweigehackt haben
first-person singular: ich werde entzweigehackt haben
second-person plural: ihr werdet entzweigehackt haben
second-person singular: du wirst entzweigehackt haben
third-person plural: sie werden entzweigehackt gewesen sein
third-person plural: sie werden entzweigehackt haben
third-person plural: sie werden entzweigehackt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird entzweigehackt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird entzweigehackt haben
third-person singular: er/sie/es wird entzweigehackt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden entzweigehackt haben
first-person singular: ich werde entzweigehackt haben
second-person plural: ihr werdet entzweigehackt haben
second-person singular: du werdest entzweigehackt haben
third-person plural: sie werden entzweigehackt gewesen sein
third-person plural: sie werden entzweigehackt haben
third-person plural: sie werden entzweigehackt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde entzweigehackt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde entzweigehackt haben
third-person singular: er/sie/es werde entzweigehackt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden entzweigehackt haben
first-person singular: ich würde entzweigehackt haben
second-person plural: ihr würdet entzweigehackt haben
second-person singular: du würdest entzweigehackt haben
third-person plural: sie würden entzweigehackt gewesen sein
third-person plural: sie würden entzweigehackt haben
third-person plural: sie würden entzweigehackt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde entzweigehackt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde entzweigehackt haben
third-person singular: er/sie/es würde entzweigehackt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir entzweihackten
first-person plural: wir hackten entzwei
first-person singular: ich entzweihackte
first-person singular: ich hackte entzwei
second-person plural: ihr entzweihacktet
second-person plural: ihr hacktet entzwei
second-person singular: du entzweihacktest
second-person singular: du hacktest entzwei
third-person plural: sie entzweihackten
third-person plural: sie hackten entzwei
third-person plural: sie waren entzweigehackt
third-person plural: sie wurden entzweigehackt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir entzweihackten
first-person plural: wir hackten entzwei
first-person singular: ich entzweihackte
first-person singular: ich hackte entzwei
second-person plural: ihr entzweihacktet
second-person plural: ihr hacktet entzwei
second-person singular: du entzweihacktest
second-person singular: du hacktest entzwei
third-person plural: sie entzweihackten
third-person plural: sie hackten entzwei
third-person plural: sie wären entzweigehackt
third-person plural: sie würden entzweigehackt

imperative · perfect

haben Sie entzweigehackt!
second-person plural: habt entzweigehackt!
second-person singular: habe entzweigehackt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben entzweigehackt
first-person singular: ich habe entzweigehackt
second-person plural: ihr habt entzweigehackt
second-person singular: du hast entzweigehackt
third-person plural: sie haben entzweigehackt
third-person plural: sie sind entzweigehackt gewesen
third-person plural: sie sind entzweigehackt worden
third-person singular: er/sie/es hat entzweigehackt
third-person singular: er/sie/es ist entzweigehackt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist entzweigehackt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben entzweigehackt
first-person singular: ich habe entzweigehackt
second-person plural: ihr habet entzweigehackt
second-person singular: du habest entzweigehackt
third-person plural: sie haben entzweigehackt
third-person plural: sie seien entzweigehackt gewesen
third-person plural: sie seien entzweigehackt worden
third-person singular: er/sie/es habe entzweigehackt
third-person singular: er/sie/es sei entzweigehackt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei entzweigehackt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten entzweigehackt
first-person singular: ich hatte entzweigehackt
second-person plural: ihr hattet entzweigehackt
second-person singular: du hattest entzweigehackt
third-person plural: sie hatten entzweigehackt
third-person plural: sie waren entzweigehackt gewesen
third-person plural: sie waren entzweigehackt worden
third-person singular: er/sie/es hatte entzweigehackt
third-person singular: er/sie/es war entzweigehackt gewesen
third-person singular: er/sie/es war entzweigehackt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten entzweigehackt
first-person singular: ich hätte entzweigehackt
second-person plural: ihr hättet entzweigehackt
second-person singular: du hättest entzweigehackt
third-person plural: sie hätten entzweigehackt
third-person plural: sie wären entzweigehackt gewesen
third-person plural: sie wären entzweigehackt worden
third-person singular: er/sie/es hätte entzweigehackt
third-person singular: er/sie/es wäre entzweigehackt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre entzweigehackt worden

imperative · present

hacken Sie entzwei!
second-person plural: hackt entzwei!
second-person singular: hacke entzwei!
second-person singular: hack entzwei!

indicative · present

first-person plural: wir entzweihacken
first-person plural: wir hacken entzwei
first-person singular: ich entzweihacke
first-person singular: ich hacke entzwei
second-person plural: ihr entzweihackt
second-person plural: ihr hackt entzwei
second-person singular: du entzweihackst
second-person singular: du hackst entzwei
third-person plural: sie entzweihacken
third-person plural: sie hacken entzwei
third-person plural: sie sind entzweigehackt
third-person plural: sie werden entzweigehackt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir entzweihacken
first-person plural: wir hacken entzwei
first-person singular: ich entzweihacke
first-person singular: ich hacke entzwei
second-person plural: ihr entzweihacket
second-person plural: ihr hacket entzwei
second-person singular: du entzweihackest
second-person singular: du hackest entzwei
third-person plural: sie entzweihacken
third-person plural: sie hacken entzwei
third-person plural: sie seien entzweigehackt
third-person plural: sie werden entzweigehackt

Verb governance

accusativeetwas entzweihacken

entzweihacken

verbseparable

Meanings

1.
(zum Beispiel mit einer Axt) in zwei (oder mehr) Stücke zerteilen (zerhacken)
- “„Masterson, der riesige Mörder, zog eine Axt vor, und Tal nahm an, dass er einen Mann damit vermutlich mit einem Schlag in der Mitte entzweihacken konnte.“”
- “„Harrogate griff sich das Handbeil und begann Ameisen entzweizuhacken, die einen Kiefernstamm überquerten.“”
Englishto chop in half, to split
Españolpartir, cortar en dos
Françaisfendre, couper en deux
Italianodividere, tagliare a metà
Portuguêspartir, cortar ao meio
Русскийразделить, порезать пополам
Türkçeikiye ayırmak, yarıya kesmek
Українськарозколоти, порізати навпіл
Ελληνικάσπάω, κόβω στα δύο
Tiếng Việtchia ra, cắt làm đôi
العربيةيشق, يقطع إلى نصفين

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden entzweihacken
first-person singular: ich werde entzweihacken
second-person plural: ihr werdet entzweihacken
second-person singular: du wirst entzweihacken
third-person plural: sie werden entzweigehackt sein
third-person plural: sie werden entzweigehackt werden
third-person plural: sie werden entzweihacken
third-person singular: er/sie/es wird entzweigehackt sein
third-person singular: er/sie/es wird entzweigehackt werden
third-person singular: er/sie/es wird entzweihacken

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden entzweihacken
first-person singular: ich werde entzweihacken
second-person plural: ihr werdet entzweihacken
second-person singular: du werdest entzweihacken
third-person plural: sie werden entzweigehackt sein
third-person plural: sie werden entzweigehackt werden
third-person plural: sie werden entzweihacken
third-person singular: er/sie/es werde entzweigehackt sein
third-person singular: er/sie/es werde entzweigehackt werden
third-person singular: er/sie/es werde entzweihacken

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden entzweihacken
first-person singular: ich würde entzweihacken
second-person plural: ihr würdet entzweihacken
second-person singular: du würdest entzweihacken
third-person plural: sie würden entzweigehackt sein
third-person plural: sie würden entzweigehackt werden
third-person plural: sie würden entzweihacken
third-person singular: er/sie/es würde entzweigehackt sein
third-person singular: er/sie/es würde entzweigehackt werden
third-person singular: er/sie/es würde entzweihacken

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden entzweigehackt haben
first-person singular: ich werde entzweigehackt haben
second-person plural: ihr werdet entzweigehackt haben
second-person singular: du wirst entzweigehackt haben
third-person plural: sie werden entzweigehackt gewesen sein
third-person plural: sie werden entzweigehackt haben
third-person plural: sie werden entzweigehackt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird entzweigehackt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird entzweigehackt haben
third-person singular: er/sie/es wird entzweigehackt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden entzweigehackt haben
first-person singular: ich werde entzweigehackt haben
second-person plural: ihr werdet entzweigehackt haben
second-person singular: du werdest entzweigehackt haben
third-person plural: sie werden entzweigehackt gewesen sein
third-person plural: sie werden entzweigehackt haben
third-person plural: sie werden entzweigehackt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde entzweigehackt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde entzweigehackt haben
third-person singular: er/sie/es werde entzweigehackt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden entzweigehackt haben
first-person singular: ich würde entzweigehackt haben
second-person plural: ihr würdet entzweigehackt haben
second-person singular: du würdest entzweigehackt haben
third-person plural: sie würden entzweigehackt gewesen sein
third-person plural: sie würden entzweigehackt haben
third-person plural: sie würden entzweigehackt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde entzweigehackt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde entzweigehackt haben
third-person singular: er/sie/es würde entzweigehackt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir entzweihackten
first-person plural: wir hackten entzwei
first-person singular: ich entzweihackte
first-person singular: ich hackte entzwei
second-person plural: ihr entzweihacktet
second-person plural: ihr hacktet entzwei
second-person singular: du entzweihacktest
second-person singular: du hacktest entzwei
third-person plural: sie entzweihackten
third-person plural: sie hackten entzwei
third-person plural: sie waren entzweigehackt
third-person plural: sie wurden entzweigehackt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir entzweihackten
first-person plural: wir hackten entzwei
first-person singular: ich entzweihackte
first-person singular: ich hackte entzwei
second-person plural: ihr entzweihacktet
second-person plural: ihr hacktet entzwei
second-person singular: du entzweihacktest
second-person singular: du hacktest entzwei
third-person plural: sie entzweihackten
third-person plural: sie hackten entzwei
third-person plural: sie wären entzweigehackt
third-person plural: sie würden entzweigehackt

imperative · perfect

haben Sie entzweigehackt!
second-person plural: habt entzweigehackt!
second-person singular: habe entzweigehackt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben entzweigehackt
first-person singular: ich habe entzweigehackt
second-person plural: ihr habt entzweigehackt
second-person singular: du hast entzweigehackt
third-person plural: sie haben entzweigehackt
third-person plural: sie sind entzweigehackt gewesen
third-person plural: sie sind entzweigehackt worden
third-person singular: er/sie/es hat entzweigehackt
third-person singular: er/sie/es ist entzweigehackt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist entzweigehackt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben entzweigehackt
first-person singular: ich habe entzweigehackt
second-person plural: ihr habet entzweigehackt
second-person singular: du habest entzweigehackt
third-person plural: sie haben entzweigehackt
third-person plural: sie seien entzweigehackt gewesen
third-person plural: sie seien entzweigehackt worden
third-person singular: er/sie/es habe entzweigehackt
third-person singular: er/sie/es sei entzweigehackt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei entzweigehackt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten entzweigehackt
first-person singular: ich hatte entzweigehackt
second-person plural: ihr hattet entzweigehackt
second-person singular: du hattest entzweigehackt
third-person plural: sie hatten entzweigehackt
third-person plural: sie waren entzweigehackt gewesen
third-person plural: sie waren entzweigehackt worden
third-person singular: er/sie/es hatte entzweigehackt
third-person singular: er/sie/es war entzweigehackt gewesen
third-person singular: er/sie/es war entzweigehackt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten entzweigehackt
first-person singular: ich hätte entzweigehackt
second-person plural: ihr hättet entzweigehackt
second-person singular: du hättest entzweigehackt
third-person plural: sie hätten entzweigehackt
third-person plural: sie wären entzweigehackt gewesen
third-person plural: sie wären entzweigehackt worden
third-person singular: er/sie/es hätte entzweigehackt
third-person singular: er/sie/es wäre entzweigehackt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre entzweigehackt worden

imperative · present

hacken Sie entzwei!
second-person plural: hackt entzwei!
second-person singular: hacke entzwei!
second-person singular: hack entzwei!

indicative · present

first-person plural: wir entzweihacken
first-person plural: wir hacken entzwei
first-person singular: ich entzweihacke
first-person singular: ich hacke entzwei
second-person plural: ihr entzweihackt
second-person plural: ihr hackt entzwei
second-person singular: du entzweihackst
second-person singular: du hackst entzwei
third-person plural: sie entzweihacken
third-person plural: sie hacken entzwei
third-person plural: sie sind entzweigehackt
third-person plural: sie werden entzweigehackt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir entzweihacken
first-person plural: wir hacken entzwei
first-person singular: ich entzweihacke
first-person singular: ich hacke entzwei
second-person plural: ihr entzweihacket
second-person plural: ihr hacket entzwei
second-person singular: du entzweihackest
second-person singular: du hackest entzwei
third-person plural: sie entzweihacken
third-person plural: sie hacken entzwei
third-person plural: sie seien entzweigehackt
third-person plural: sie werden entzweigehackt

Verb governance

accusativeetwas entzweihacken