Meanings
- 1.
langsamer machen, bewusst Hektik entgegenwirken
- “„Sie kämpfen gegen […] eine Aufmerksamkeitsökonomie, in der Reflexe die Analysen verdrängen und Emotionen die Argumente. Der Shitstorm ist ein Symptom dieser Entwicklung, nicht seine Ursache. Das erste Anliegen ist deshalb, Debatten zu entschleunigen.“”
- “Die Straße, die am Ufer langführt, wurde entschleunigt.”
- “Manche wollen im Urlaub aktiv sein und manchen wollen einfach entschleunigen.”
- “Ich bin jetzt total entschleunigt!”
intransitivetransitiveEnglishto slow down, to decelerateEspañoldesacelerar, ralentizarFrançaisralentir, décélérerItalianorallentare, decelerarePortuguêsdesacelerar, atenuarРусскийзамедлить, снизить скоростьTürkçeyavaşlatmak, hız kesmekУкраїнськауповільнити, зменшити швидкістьΕλληνικάεπιβραδύνω, μειώνω ταχύτηταTiếng Việtlàm chậm lại, giảm tốcالعربيةتباطؤ, إبطاء- Antonyme
- beschleunigen
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | entschleunige |
| du | entschleunigst |
| er/sie/es | entschleunigt |
| wir | entschleunigen |
| ihr | entschleunigt |
| sie | entschleunigen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte entschleunigt |
| du | hattest entschleunigt |
| er/sie/es | hatte entschleunigt |
| wir | hatten entschleunigt |
| ihr | hattet entschleunigt |
| sie | hatten entschleunigt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war entschleunigt worden |
| sie | waren entschleunigt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war entschleunigt gewesen |
| sie | waren entschleunigt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte entschleunigt |
| du | hättest entschleunigt |
| er/sie/es | hätte entschleunigt |
| wir | hätten entschleunigt |
| ihr | hättet entschleunigt |
| sie | hätten entschleunigt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre entschleunigt worden |
| sie | wären entschleunigt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre entschleunigt gewesen |
| sie | wären entschleunigt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | entschleunigte |
| du | entschleunigtest |
| er/sie/es | entschleunigte |
| wir | entschleunigten |
| ihr | entschleunigtet |
| sie | entschleunigten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde entschleunigt |
| sie | wurden entschleunigt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war entschleunigt |
| sie | waren entschleunigt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | entschleunigte |
| du | entschleunigtest |
| er/sie/es | entschleunigte |
| wir | entschleunigten |
| ihr | entschleunigtet |
| sie | entschleunigten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde entschleunigt |
| sie | würden entschleunigt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre entschleunigt |
| sie | wären entschleunigt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe entschleunigt |
| du | hast entschleunigt |
| er/sie/es | hat entschleunigt |
| wir | haben entschleunigt |
| ihr | habt entschleunigt |
| sie | haben entschleunigt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist entschleunigt worden |
| sie | sind entschleunigt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist entschleunigt gewesen |
| sie | sind entschleunigt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe entschleunigt |
| du | habest entschleunigt |
| er/sie/es | habe entschleunigt |
| wir | haben entschleunigt |
| ihr | habet entschleunigt |
| sie | haben entschleunigt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei entschleunigt worden |
| sie | seien entschleunigt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei entschleunigt gewesen |
| sie | seien entschleunigt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe entschleunigt!(uncommon) |
| — | habt entschleunigt!(uncommon) |
| — | haben Sie entschleunigt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | entschleunige |
| du | entschleunigst |
| er/sie/es | entschleunigt |
| wir | entschleunigen |
| ihr | entschleunigt |
| sie | entschleunigen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird entschleunigt |
| sie | werden entschleunigt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist entschleunigt |
| sie | sind entschleunigt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | entschleunige |
| du | entschleunigest |
| er/sie/es | entschleunige |
| wir | entschleunigen |
| ihr | entschleuniget |
| sie | entschleunigen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde entschleunigt |
| sie | werden entschleunigt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei entschleunigt |
| sie | seien entschleunigt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | entschleunig! |
| — | entschleunige! |
| — | entschleunigt! |
| — | entschleunigen Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde entschleunigen |
| du | wirst entschleunigen |
| er/sie/es | wird entschleunigen |
| wir | werden entschleunigen |
| ihr | werdet entschleunigen |
| sie | werden entschleunigen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird entschleunigt werden |
| sie | werden entschleunigt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird entschleunigt sein |
| sie | werden entschleunigt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde entschleunigen |
| du | werdest entschleunigen |
| er/sie/es | werde entschleunigen |
| wir | werden entschleunigen |
| ihr | werdet entschleunigen |
| sie | werden entschleunigen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde entschleunigt werden |
| sie | werden entschleunigt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde entschleunigt sein |
| sie | werden entschleunigt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde entschleunigen |
| du | würdest entschleunigen |
| er/sie/es | würde entschleunigen |
| wir | würden entschleunigen |
| ihr | würdet entschleunigen |
| sie | würden entschleunigen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde entschleunigt werden |
| sie | würden entschleunigt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde entschleunigt sein |
| sie | würden entschleunigt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde entschleunigt haben |
| du | wirst entschleunigt haben |
| er/sie/es | wird entschleunigt haben |
| wir | werden entschleunigt haben |
| ihr | werdet entschleunigt haben |
| sie | werden entschleunigt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird entschleunigt worden sein |
| sie | werden entschleunigt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird entschleunigt gewesen sein |
| sie | werden entschleunigt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde entschleunigt haben |
| du | werdest entschleunigt haben |
| er/sie/es | werde entschleunigt haben |
| wir | werden entschleunigt haben |
| ihr | werdet entschleunigt haben |
| sie | werden entschleunigt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde entschleunigt worden sein |
| sie | werden entschleunigt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde entschleunigt gewesen sein |
| sie | werden entschleunigt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde entschleunigt haben |
| du | würdest entschleunigt haben |
| er/sie/es | würde entschleunigt haben |
| wir | würden entschleunigt haben |
| ihr | würdet entschleunigt haben |
| sie | würden entschleunigt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde entschleunigt worden sein |
| sie | würden entschleunigt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde entschleunigt gewesen sein |
| sie | würden entschleunigt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II