entschleunigen

verb

Meanings

1.
langsamer machen, bewusst Hektik entgegenwirken
- “„Sie kämpfen gegen […] eine Aufmerksamkeitsökonomie, in der Reflexe die Analysen verdrängen und Emotionen die Argumente. Der Shitstorm ist ein Symptom dieser Entwicklung, nicht seine Ursache. Das erste Anliegen ist deshalb, Debatten zu entschleunigen.“”
- “Die Straße, die am Ufer langführt, wurde entschleunigt.”
- “Manche wollen im Urlaub aktiv sein und manchen wollen einfach entschleunigen.”
- “Ich bin jetzt total entschleunigt!”
intransitivetransitive
Englishto slow down, to decelerate
Españoldesacelerar, ralentizar
Françaisralentir, décélérer
Italianorallentare, decelerare
Portuguêsdesacelerar, atenuar
Русскийзамедлить, снизить скорость
Türkçeyavaşlatmak, hız kesmek
Українськауповільнити, зменшити швидкість
Ελληνικάεπιβραδύνω, μειώνω ταχύτητα
Tiếng Việtlàm chậm lại, giảm tốc
العربيةتباطؤ, إبطاء

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden entschleunigen
first-person singular: ich werde entschleunigen
second-person plural: ihr werdet entschleunigen
second-person singular: du wirst entschleunigen
third-person plural: sie werden entschleunigen
third-person plural: sie werden entschleunigt sein
third-person plural: sie werden entschleunigt werden
third-person singular: er/sie/es wird entschleunigen
third-person singular: er/sie/es wird entschleunigt sein
third-person singular: er/sie/es wird entschleunigt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden entschleunigen
first-person singular: ich werde entschleunigen
second-person plural: ihr werdet entschleunigen
second-person singular: du werdest entschleunigen
third-person plural: sie werden entschleunigen
third-person plural: sie werden entschleunigt sein
third-person plural: sie werden entschleunigt werden
third-person singular: er/sie/es werde entschleunigen
third-person singular: er/sie/es werde entschleunigt sein
third-person singular: er/sie/es werde entschleunigt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden entschleunigen
first-person singular: ich würde entschleunigen
second-person plural: ihr würdet entschleunigen
second-person singular: du würdest entschleunigen
third-person plural: sie würden entschleunigen
third-person plural: sie würden entschleunigt sein
third-person plural: sie würden entschleunigt werden
third-person singular: er/sie/es würde entschleunigen
third-person singular: er/sie/es würde entschleunigt sein
third-person singular: er/sie/es würde entschleunigt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden entschleunigt haben
first-person singular: ich werde entschleunigt haben
second-person plural: ihr werdet entschleunigt haben
second-person singular: du wirst entschleunigt haben
third-person plural: sie werden entschleunigt gewesen sein
third-person plural: sie werden entschleunigt haben
third-person plural: sie werden entschleunigt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird entschleunigt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird entschleunigt haben
third-person singular: er/sie/es wird entschleunigt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden entschleunigt haben
first-person singular: ich werde entschleunigt haben
second-person plural: ihr werdet entschleunigt haben
second-person singular: du werdest entschleunigt haben
third-person plural: sie werden entschleunigt gewesen sein
third-person plural: sie werden entschleunigt haben
third-person plural: sie werden entschleunigt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde entschleunigt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde entschleunigt haben
third-person singular: er/sie/es werde entschleunigt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden entschleunigt haben
first-person singular: ich würde entschleunigt haben
second-person plural: ihr würdet entschleunigt haben
second-person singular: du würdest entschleunigt haben
third-person plural: sie würden entschleunigt gewesen sein
third-person plural: sie würden entschleunigt haben
third-person plural: sie würden entschleunigt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde entschleunigt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde entschleunigt haben
third-person singular: er/sie/es würde entschleunigt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir entschleunigten
first-person singular: ich entschleunigte
second-person plural: ihr entschleunigtet
second-person singular: du entschleunigtest
third-person plural: sie entschleunigten
third-person plural: sie waren entschleunigt
third-person plural: sie wurden entschleunigt
third-person singular: er/sie/es entschleunigte
third-person singular: er/sie/es war entschleunigt
third-person singular: er/sie/es wurde entschleunigt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir entschleunigten
first-person singular: ich entschleunigte
second-person plural: ihr entschleunigtet
second-person singular: du entschleunigtest
third-person plural: sie entschleunigten
third-person plural: sie wären entschleunigt
third-person plural: sie würden entschleunigt
third-person singular: er/sie/es entschleunigte
third-person singular: er/sie/es wäre entschleunigt
third-person singular: er/sie/es würde entschleunigt

imperative · perfect

haben Sie entschleunigt!
second-person plural: habt entschleunigt!
second-person singular: habe entschleunigt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben entschleunigt
first-person singular: ich habe entschleunigt
second-person plural: ihr habt entschleunigt
second-person singular: du hast entschleunigt
third-person plural: sie haben entschleunigt
third-person plural: sie sind entschleunigt gewesen
third-person plural: sie sind entschleunigt worden
third-person singular: er/sie/es hat entschleunigt
third-person singular: er/sie/es ist entschleunigt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist entschleunigt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben entschleunigt
first-person singular: ich habe entschleunigt
second-person plural: ihr habet entschleunigt
second-person singular: du habest entschleunigt
third-person plural: sie haben entschleunigt
third-person plural: sie seien entschleunigt gewesen
third-person plural: sie seien entschleunigt worden
third-person singular: er/sie/es habe entschleunigt
third-person singular: er/sie/es sei entschleunigt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei entschleunigt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten entschleunigt
first-person singular: ich hatte entschleunigt
second-person plural: ihr hattet entschleunigt
second-person singular: du hattest entschleunigt
third-person plural: sie hatten entschleunigt
third-person plural: sie waren entschleunigt gewesen
third-person plural: sie waren entschleunigt worden
third-person singular: er/sie/es hatte entschleunigt
third-person singular: er/sie/es war entschleunigt gewesen
third-person singular: er/sie/es war entschleunigt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten entschleunigt
first-person singular: ich hätte entschleunigt
second-person plural: ihr hättet entschleunigt
second-person singular: du hättest entschleunigt
third-person plural: sie hätten entschleunigt
third-person plural: sie wären entschleunigt gewesen
third-person plural: sie wären entschleunigt worden
third-person singular: er/sie/es hätte entschleunigt
third-person singular: er/sie/es wäre entschleunigt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre entschleunigt worden

imperative · present

entschleunigen Sie!
second-person plural: entschleunigt!
second-person singular: entschleunig!
second-person singular: entschleunige!

indicative · present

first-person plural: wir entschleunigen
first-person singular: ich entschleunige
second-person plural: ihr entschleunigt
second-person singular: du entschleunigst
third-person plural: sie entschleunigen
third-person plural: sie sind entschleunigt
third-person plural: sie werden entschleunigt
third-person singular: er/sie/es entschleunigt
third-person singular: er/sie/es ist entschleunigt
third-person singular: er/sie/es wird entschleunigt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir entschleunigen
first-person singular: ich entschleunige
second-person plural: ihr entschleuniget
second-person singular: du entschleunigest
third-person plural: sie entschleunigen
third-person plural: sie seien entschleunigt
third-person plural: sie werden entschleunigt
third-person singular: er/sie/es entschleunige
third-person singular: er/sie/es sei entschleunigt
third-person singular: er/sie/es werde entschleunigt

entschleunigen

verb

Meanings

1.
langsamer machen, bewusst Hektik entgegenwirken
- “„Sie kämpfen gegen […] eine Aufmerksamkeitsökonomie, in der Reflexe die Analysen verdrängen und Emotionen die Argumente. Der Shitstorm ist ein Symptom dieser Entwicklung, nicht seine Ursache. Das erste Anliegen ist deshalb, Debatten zu entschleunigen.“”
- “Die Straße, die am Ufer langführt, wurde entschleunigt.”
- “Manche wollen im Urlaub aktiv sein und manchen wollen einfach entschleunigen.”
- “Ich bin jetzt total entschleunigt!”
intransitivetransitive
Englishto slow down, to decelerate
Españoldesacelerar, ralentizar
Françaisralentir, décélérer
Italianorallentare, decelerare
Portuguêsdesacelerar, atenuar
Русскийзамедлить, снизить скорость
Türkçeyavaşlatmak, hız kesmek
Українськауповільнити, зменшити швидкість
Ελληνικάεπιβραδύνω, μειώνω ταχύτητα
Tiếng Việtlàm chậm lại, giảm tốc
العربيةتباطؤ, إبطاء

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden entschleunigen
first-person singular: ich werde entschleunigen
second-person plural: ihr werdet entschleunigen
second-person singular: du wirst entschleunigen
third-person plural: sie werden entschleunigen
third-person plural: sie werden entschleunigt sein
third-person plural: sie werden entschleunigt werden
third-person singular: er/sie/es wird entschleunigen
third-person singular: er/sie/es wird entschleunigt sein
third-person singular: er/sie/es wird entschleunigt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden entschleunigen
first-person singular: ich werde entschleunigen
second-person plural: ihr werdet entschleunigen
second-person singular: du werdest entschleunigen
third-person plural: sie werden entschleunigen
third-person plural: sie werden entschleunigt sein
third-person plural: sie werden entschleunigt werden
third-person singular: er/sie/es werde entschleunigen
third-person singular: er/sie/es werde entschleunigt sein
third-person singular: er/sie/es werde entschleunigt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden entschleunigen
first-person singular: ich würde entschleunigen
second-person plural: ihr würdet entschleunigen
second-person singular: du würdest entschleunigen
third-person plural: sie würden entschleunigen
third-person plural: sie würden entschleunigt sein
third-person plural: sie würden entschleunigt werden
third-person singular: er/sie/es würde entschleunigen
third-person singular: er/sie/es würde entschleunigt sein
third-person singular: er/sie/es würde entschleunigt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden entschleunigt haben
first-person singular: ich werde entschleunigt haben
second-person plural: ihr werdet entschleunigt haben
second-person singular: du wirst entschleunigt haben
third-person plural: sie werden entschleunigt gewesen sein
third-person plural: sie werden entschleunigt haben
third-person plural: sie werden entschleunigt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird entschleunigt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird entschleunigt haben
third-person singular: er/sie/es wird entschleunigt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden entschleunigt haben
first-person singular: ich werde entschleunigt haben
second-person plural: ihr werdet entschleunigt haben
second-person singular: du werdest entschleunigt haben
third-person plural: sie werden entschleunigt gewesen sein
third-person plural: sie werden entschleunigt haben
third-person plural: sie werden entschleunigt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde entschleunigt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde entschleunigt haben
third-person singular: er/sie/es werde entschleunigt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden entschleunigt haben
first-person singular: ich würde entschleunigt haben
second-person plural: ihr würdet entschleunigt haben
second-person singular: du würdest entschleunigt haben
third-person plural: sie würden entschleunigt gewesen sein
third-person plural: sie würden entschleunigt haben
third-person plural: sie würden entschleunigt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde entschleunigt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde entschleunigt haben
third-person singular: er/sie/es würde entschleunigt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir entschleunigten
first-person singular: ich entschleunigte
second-person plural: ihr entschleunigtet
second-person singular: du entschleunigtest
third-person plural: sie entschleunigten
third-person plural: sie waren entschleunigt
third-person plural: sie wurden entschleunigt
third-person singular: er/sie/es entschleunigte
third-person singular: er/sie/es war entschleunigt
third-person singular: er/sie/es wurde entschleunigt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir entschleunigten
first-person singular: ich entschleunigte
second-person plural: ihr entschleunigtet
second-person singular: du entschleunigtest
third-person plural: sie entschleunigten
third-person plural: sie wären entschleunigt
third-person plural: sie würden entschleunigt
third-person singular: er/sie/es entschleunigte
third-person singular: er/sie/es wäre entschleunigt
third-person singular: er/sie/es würde entschleunigt

imperative · perfect

haben Sie entschleunigt!
second-person plural: habt entschleunigt!
second-person singular: habe entschleunigt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben entschleunigt
first-person singular: ich habe entschleunigt
second-person plural: ihr habt entschleunigt
second-person singular: du hast entschleunigt
third-person plural: sie haben entschleunigt
third-person plural: sie sind entschleunigt gewesen
third-person plural: sie sind entschleunigt worden
third-person singular: er/sie/es hat entschleunigt
third-person singular: er/sie/es ist entschleunigt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist entschleunigt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben entschleunigt
first-person singular: ich habe entschleunigt
second-person plural: ihr habet entschleunigt
second-person singular: du habest entschleunigt
third-person plural: sie haben entschleunigt
third-person plural: sie seien entschleunigt gewesen
third-person plural: sie seien entschleunigt worden
third-person singular: er/sie/es habe entschleunigt
third-person singular: er/sie/es sei entschleunigt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei entschleunigt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten entschleunigt
first-person singular: ich hatte entschleunigt
second-person plural: ihr hattet entschleunigt
second-person singular: du hattest entschleunigt
third-person plural: sie hatten entschleunigt
third-person plural: sie waren entschleunigt gewesen
third-person plural: sie waren entschleunigt worden
third-person singular: er/sie/es hatte entschleunigt
third-person singular: er/sie/es war entschleunigt gewesen
third-person singular: er/sie/es war entschleunigt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten entschleunigt
first-person singular: ich hätte entschleunigt
second-person plural: ihr hättet entschleunigt
second-person singular: du hättest entschleunigt
third-person plural: sie hätten entschleunigt
third-person plural: sie wären entschleunigt gewesen
third-person plural: sie wären entschleunigt worden
third-person singular: er/sie/es hätte entschleunigt
third-person singular: er/sie/es wäre entschleunigt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre entschleunigt worden

imperative · present

entschleunigen Sie!
second-person plural: entschleunigt!
second-person singular: entschleunig!
second-person singular: entschleunige!

indicative · present

first-person plural: wir entschleunigen
first-person singular: ich entschleunige
second-person plural: ihr entschleunigt
second-person singular: du entschleunigst
third-person plural: sie entschleunigen
third-person plural: sie sind entschleunigt
third-person plural: sie werden entschleunigt
third-person singular: er/sie/es entschleunigt
third-person singular: er/sie/es ist entschleunigt
third-person singular: er/sie/es wird entschleunigt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir entschleunigen
first-person singular: ich entschleunige
second-person plural: ihr entschleuniget
second-person singular: du entschleunigest
third-person plural: sie entschleunigen
third-person plural: sie seien entschleunigt
third-person plural: sie werden entschleunigt
third-person singular: er/sie/es entschleunige
third-person singular: er/sie/es sei entschleunigt
third-person singular: er/sie/es werde entschleunigt