entführen — German Dictionary

entführen

verb

Meanings

1.
jemanden (oder etwas in dem sich Personen befinden) heimlich oder gewaltsam wegbringen, verschleppen
- “Jemand hat meinen Sohn entführt und droht ihn zu töten!”
- “Die Personenmaschine, die am Morgen entführt wurde, ist nach offiziellen Angaben abgestürzt.”
Englishto abduct, to kidnap
Españolsecuestrar, raptar, plagiar
Françaisenlever, kidnapper, détourner
Italianorapire, sequestrare
Portuguêsraptar, sequestrar
Русскийпохитить, похищать, угонять
Türkçekaçırmak, tutmak
Українськавикрадати, захоплювати
Ελληνικάαπαγωγή, αρπάζω
Tiếng Việtbắt cóc, đưa đi
العربيةيختطف, اختطاف, خطف

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden entführen
first-person plural: wir werden entführt sein
first-person plural: wir werden entführt werden
first-person singular: ich werde entführen
first-person singular: ich werde entführt sein
first-person singular: ich werde entführt werden
second-person plural: ihr werdet entführen
second-person plural: ihr werdet entführt sein
second-person plural: ihr werdet entführt werden
second-person singular: du wirst entführen
second-person singular: du wirst entführt sein
second-person singular: du wirst entführt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden entführen
first-person plural: wir werden entführt sein
first-person plural: wir werden entführt werden
first-person singular: ich werde entführen
first-person singular: ich werde entführt sein
first-person singular: ich werde entführt werden
second-person plural: ihr werdet entführen
second-person plural: ihr werdet entführt sein
second-person plural: ihr werdet entführt werden
second-person singular: du werdest entführen
second-person singular: du werdest entführt sein
second-person singular: du werdest entführt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden entführen
first-person plural: wir würden entführt sein
first-person plural: wir würden entführt werden
first-person singular: ich würde entführen
first-person singular: ich würde entführt sein
first-person singular: ich würde entführt werden
second-person plural: ihr würdet entführen
second-person plural: ihr würdet entführt sein
second-person plural: ihr würdet entführt werden
second-person singular: du würdest entführen
second-person singular: du würdest entführt sein
second-person singular: du würdest entführt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden entführt gewesen sein
first-person plural: wir werden entführt haben
first-person plural: wir werden entführt worden sein
first-person singular: ich werde entführt gewesen sein
first-person singular: ich werde entführt haben
first-person singular: ich werde entführt worden sein
second-person plural: ihr werdet entführt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet entführt haben
second-person plural: ihr werdet entführt worden sein
second-person singular: du wirst entführt gewesen sein
second-person singular: du wirst entführt haben
second-person singular: du wirst entführt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden entführt gewesen sein
first-person plural: wir werden entführt haben
first-person plural: wir werden entführt worden sein
first-person singular: ich werde entführt gewesen sein
first-person singular: ich werde entführt haben
first-person singular: ich werde entführt worden sein
second-person plural: ihr werdet entführt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet entführt haben
second-person plural: ihr werdet entführt worden sein
second-person singular: du werdest entführt gewesen sein
second-person singular: du werdest entführt haben
second-person singular: du werdest entführt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden entführt gewesen sein
first-person plural: wir würden entführt haben
first-person plural: wir würden entführt worden sein
first-person singular: ich würde entführt gewesen sein
first-person singular: ich würde entführt haben
first-person singular: ich würde entführt worden sein
second-person plural: ihr würdet entführt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet entführt haben
second-person plural: ihr würdet entführt worden sein
second-person singular: du würdest entführt gewesen sein
second-person singular: du würdest entführt haben
second-person singular: du würdest entführt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir entführten
first-person plural: wir waren entführt
first-person plural: wir wurden entführt
first-person singular: ich entführte
first-person singular: ich war entführt
first-person singular: ich wurde entführt
second-person plural: ihr entführtet
second-person plural: ihr wart entführt
second-person plural: ihr wurdet entführt
second-person singular: du entführtest
second-person singular: du warst entführt
second-person singular: du wurdest entführt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir entführten
first-person plural: wir wären entführt
first-person plural: wir würden entführt
first-person singular: ich entführte
first-person singular: ich wäre entführt
first-person singular: ich würde entführt
second-person plural: ihr entführtet
second-person plural: ihr wäret entführt
second-person plural: ihr wärt entführt
second-person plural: ihr würdet entführt
second-person singular: du entführtest
second-person singular: du wärest entführt

imperative · perfect

haben Sie entführt!
seien Sie entführt gewesen!
seien Sie entführt worden!
second-person plural: habt entführt!
second-person plural: seid entführt gewesen!
second-person plural: seid entführt worden!
second-person singular: habe entführt!
second-person singular: sei entführt gewesen!
second-person singular: sei entführt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben entführt
first-person plural: wir sind entführt gewesen
first-person plural: wir sind entführt worden
first-person singular: ich bin entführt gewesen
first-person singular: ich bin entführt worden
first-person singular: ich habe entführt
second-person plural: ihr habt entführt
second-person plural: ihr seid entführt gewesen
second-person plural: ihr seid entführt worden
second-person singular: du bist entführt gewesen
second-person singular: du bist entführt worden
second-person singular: du hast entführt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben entführt
first-person plural: wir seien entführt gewesen
first-person plural: wir seien entführt worden
first-person singular: ich habe entführt
first-person singular: ich sei entführt gewesen
first-person singular: ich sei entführt worden
second-person plural: ihr habet entführt
second-person plural: ihr seiet entführt gewesen
second-person plural: ihr seiet entführt worden
second-person singular: du habest entführt
second-person singular: du seiest entführt gewesen
second-person singular: du seiest entführt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten entführt
first-person plural: wir waren entführt gewesen
first-person plural: wir waren entführt worden
first-person singular: ich hatte entführt
first-person singular: ich war entführt gewesen
first-person singular: ich war entführt worden
second-person plural: ihr hattet entführt
second-person plural: ihr wart entführt gewesen
second-person plural: ihr wart entführt worden
second-person singular: du hattest entführt
second-person singular: du warst entführt gewesen
second-person singular: du warst entführt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten entführt
first-person plural: wir wären entführt gewesen
first-person plural: wir wären entführt worden
first-person singular: ich hätte entführt
first-person singular: ich wäre entführt gewesen
first-person singular: ich wäre entführt worden
second-person plural: ihr hättet entführt
second-person plural: ihr wäret entführt gewesen
second-person plural: ihr wäret entführt worden
second-person plural: ihr wärt entführt gewesen
second-person plural: ihr wärt entführt worden
second-person singular: du hättest entführt

imperative · present

entführen Sie!
seien Sie entführt!
werden Sie entführt!
second-person plural: entführt!
second-person plural: seid entführt!
second-person plural: werdet entführt!
second-person singular: entführ!
second-person singular: entführe!
second-person singular: sei entführt!
second-person singular: werde entführt!

indicative · present

first-person plural: wir entführen
first-person plural: wir sind entführt
first-person plural: wir werden entführt
first-person singular: ich bin entführt
first-person singular: ich entführe
first-person singular: ich werde entführt
second-person plural: ihr entführt
second-person plural: ihr seid entführt
second-person plural: ihr werdet entführt
second-person singular: du bist entführt
second-person singular: du entführst
second-person singular: du wirst entführt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir entführen
first-person plural: wir seien entführt
first-person plural: wir werden entführt
first-person singular: ich entführe
first-person singular: ich sei entführt
first-person singular: ich werde entführt
second-person plural: ihr entführet
second-person plural: ihr seiet entführt
second-person plural: ihr werdet entführt
second-person singular: du entführest
second-person singular: du seiest entführt
second-person singular: du seist entführt

Verb governance

accusativejemanden entführen

entführen

verb

Meanings

1.
jemanden (oder etwas in dem sich Personen befinden) heimlich oder gewaltsam wegbringen, verschleppen
- “Jemand hat meinen Sohn entführt und droht ihn zu töten!”
- “Die Personenmaschine, die am Morgen entführt wurde, ist nach offiziellen Angaben abgestürzt.”
Englishto abduct, to kidnap
Españolsecuestrar, raptar, plagiar
Françaisenlever, kidnapper, détourner
Italianorapire, sequestrare
Portuguêsraptar, sequestrar
Русскийпохитить, похищать, угонять
Türkçekaçırmak, tutmak
Українськавикрадати, захоплювати
Ελληνικάαπαγωγή, αρπάζω
Tiếng Việtbắt cóc, đưa đi
العربيةيختطف, اختطاف, خطف

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden entführen
first-person plural: wir werden entführt sein
first-person plural: wir werden entführt werden
first-person singular: ich werde entführen
first-person singular: ich werde entführt sein
first-person singular: ich werde entführt werden
second-person plural: ihr werdet entführen
second-person plural: ihr werdet entführt sein
second-person plural: ihr werdet entführt werden
second-person singular: du wirst entführen
second-person singular: du wirst entführt sein
second-person singular: du wirst entführt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden entführen
first-person plural: wir werden entführt sein
first-person plural: wir werden entführt werden
first-person singular: ich werde entführen
first-person singular: ich werde entführt sein
first-person singular: ich werde entführt werden
second-person plural: ihr werdet entführen
second-person plural: ihr werdet entführt sein
second-person plural: ihr werdet entführt werden
second-person singular: du werdest entführen
second-person singular: du werdest entführt sein
second-person singular: du werdest entführt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden entführen
first-person plural: wir würden entführt sein
first-person plural: wir würden entführt werden
first-person singular: ich würde entführen
first-person singular: ich würde entführt sein
first-person singular: ich würde entführt werden
second-person plural: ihr würdet entführen
second-person plural: ihr würdet entführt sein
second-person plural: ihr würdet entführt werden
second-person singular: du würdest entführen
second-person singular: du würdest entführt sein
second-person singular: du würdest entführt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden entführt gewesen sein
first-person plural: wir werden entführt haben
first-person plural: wir werden entführt worden sein
first-person singular: ich werde entführt gewesen sein
first-person singular: ich werde entführt haben
first-person singular: ich werde entführt worden sein
second-person plural: ihr werdet entführt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet entführt haben
second-person plural: ihr werdet entführt worden sein
second-person singular: du wirst entführt gewesen sein
second-person singular: du wirst entführt haben
second-person singular: du wirst entführt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden entführt gewesen sein
first-person plural: wir werden entführt haben
first-person plural: wir werden entführt worden sein
first-person singular: ich werde entführt gewesen sein
first-person singular: ich werde entführt haben
first-person singular: ich werde entführt worden sein
second-person plural: ihr werdet entführt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet entführt haben
second-person plural: ihr werdet entführt worden sein
second-person singular: du werdest entführt gewesen sein
second-person singular: du werdest entführt haben
second-person singular: du werdest entführt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden entführt gewesen sein
first-person plural: wir würden entführt haben
first-person plural: wir würden entführt worden sein
first-person singular: ich würde entführt gewesen sein
first-person singular: ich würde entführt haben
first-person singular: ich würde entführt worden sein
second-person plural: ihr würdet entführt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet entführt haben
second-person plural: ihr würdet entführt worden sein
second-person singular: du würdest entführt gewesen sein
second-person singular: du würdest entführt haben
second-person singular: du würdest entführt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir entführten
first-person plural: wir waren entführt
first-person plural: wir wurden entführt
first-person singular: ich entführte
first-person singular: ich war entführt
first-person singular: ich wurde entführt
second-person plural: ihr entführtet
second-person plural: ihr wart entführt
second-person plural: ihr wurdet entführt
second-person singular: du entführtest
second-person singular: du warst entführt
second-person singular: du wurdest entführt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir entführten
first-person plural: wir wären entführt
first-person plural: wir würden entführt
first-person singular: ich entführte
first-person singular: ich wäre entführt
first-person singular: ich würde entführt
second-person plural: ihr entführtet
second-person plural: ihr wäret entführt
second-person plural: ihr wärt entführt
second-person plural: ihr würdet entführt
second-person singular: du entführtest
second-person singular: du wärest entführt

imperative · perfect

haben Sie entführt!
seien Sie entführt gewesen!
seien Sie entführt worden!
second-person plural: habt entführt!
second-person plural: seid entführt gewesen!
second-person plural: seid entführt worden!
second-person singular: habe entführt!
second-person singular: sei entführt gewesen!
second-person singular: sei entführt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben entführt
first-person plural: wir sind entführt gewesen
first-person plural: wir sind entführt worden
first-person singular: ich bin entführt gewesen
first-person singular: ich bin entführt worden
first-person singular: ich habe entführt
second-person plural: ihr habt entführt
second-person plural: ihr seid entführt gewesen
second-person plural: ihr seid entführt worden
second-person singular: du bist entführt gewesen
second-person singular: du bist entführt worden
second-person singular: du hast entführt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben entführt
first-person plural: wir seien entführt gewesen
first-person plural: wir seien entführt worden
first-person singular: ich habe entführt
first-person singular: ich sei entführt gewesen
first-person singular: ich sei entführt worden
second-person plural: ihr habet entführt
second-person plural: ihr seiet entführt gewesen
second-person plural: ihr seiet entführt worden
second-person singular: du habest entführt
second-person singular: du seiest entführt gewesen
second-person singular: du seiest entführt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten entführt
first-person plural: wir waren entführt gewesen
first-person plural: wir waren entführt worden
first-person singular: ich hatte entführt
first-person singular: ich war entführt gewesen
first-person singular: ich war entführt worden
second-person plural: ihr hattet entführt
second-person plural: ihr wart entführt gewesen
second-person plural: ihr wart entführt worden
second-person singular: du hattest entführt
second-person singular: du warst entführt gewesen
second-person singular: du warst entführt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten entführt
first-person plural: wir wären entführt gewesen
first-person plural: wir wären entführt worden
first-person singular: ich hätte entführt
first-person singular: ich wäre entführt gewesen
first-person singular: ich wäre entführt worden
second-person plural: ihr hättet entführt
second-person plural: ihr wäret entführt gewesen
second-person plural: ihr wäret entführt worden
second-person plural: ihr wärt entführt gewesen
second-person plural: ihr wärt entführt worden
second-person singular: du hättest entführt

imperative · present

entführen Sie!
seien Sie entführt!
werden Sie entführt!
second-person plural: entführt!
second-person plural: seid entführt!
second-person plural: werdet entführt!
second-person singular: entführ!
second-person singular: entführe!
second-person singular: sei entführt!
second-person singular: werde entführt!

indicative · present

first-person plural: wir entführen
first-person plural: wir sind entführt
first-person plural: wir werden entführt
first-person singular: ich bin entführt
first-person singular: ich entführe
first-person singular: ich werde entführt
second-person plural: ihr entführt
second-person plural: ihr seid entführt
second-person plural: ihr werdet entführt
second-person singular: du bist entführt
second-person singular: du entführst
second-person singular: du wirst entführt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir entführen
first-person plural: wir seien entführt
first-person plural: wir werden entführt
first-person singular: ich entführe
first-person singular: ich sei entführt
first-person singular: ich werde entführt
second-person plural: ihr entführet
second-person plural: ihr seiet entführt
second-person plural: ihr werdet entführt
second-person singular: du entführest
second-person singular: du seiest entführt
second-person singular: du seist entführt

Verb governance

accusativejemanden entführen