enteisenen — German Dictionary

enteisenen

verb

Meanings

1.
von Eisen befreien; den Eisengehalt drastisch verringern
- “Dieses Mineralwasser ist enteisent worden.”
- “Da ein Eisenüberschuss für Pflanzen schädlich sein kann, ist es unter Umständen nötig, das Gießwasser zu enteisenen.”
- “In der Ruhe nimmt nicht allein die Luft die Poren im Kies bis auf die wenigen den Winkeln hartnäckig anhaftenden Wasserteilchen ein, sie findet auch Zeit diese völlig zu enteisenen.”
Englishto deiron, to remove iron
Españoldesferruginar, deshierro, eliminar hierro
Françaisdéferriser, désenfer, enlever le fer
Italianoprivare del ferro, depurare dalle materie ferruginose, deferrare, rimuovere il ferro
Portuguêsdesferro, remover ferro
Русскийобезжелезивать, освободить от железа, уменьшить содержание железа
Türkçedemirden arındırmak, demir içeriğini azaltmak
Українськавивільнити від заліза, зменшити вміст заліза
Ελληνικάαπελευθερώνω από σίδηρο, μειώνω την περιεκτικότητα σε σίδηρο
Tiếng Việtloại bỏ sắt, giảm hàm lượng sắt
العربيةإزالة الحديد, تقليل محتوى الحديد

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden enteisenen
first-person singular: ich werde enteisenen
second-person plural: ihr werdet enteisenen
second-person singular: du wirst enteisenen
third-person plural: sie werden enteisenen
third-person plural: sie werden enteisent sein
third-person plural: sie werden enteisent werden
third-person singular: er/sie/es wird enteisenen
third-person singular: er/sie/es wird enteisent sein
third-person singular: er/sie/es wird enteisent werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden enteisenen
first-person singular: ich werde enteisenen
second-person plural: ihr werdet enteisenen
second-person singular: du werdest enteisenen
third-person plural: sie werden enteisenen
third-person plural: sie werden enteisent sein
third-person plural: sie werden enteisent werden
third-person singular: er/sie/es werde enteisenen
third-person singular: er/sie/es werde enteisent sein
third-person singular: er/sie/es werde enteisent werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden enteisenen
first-person singular: ich würde enteisenen
second-person plural: ihr würdet enteisenen
second-person singular: du würdest enteisenen
third-person plural: sie würden enteisenen
third-person plural: sie würden enteisent sein
third-person plural: sie würden enteisent werden
third-person singular: er/sie/es würde enteisenen
third-person singular: er/sie/es würde enteisent sein
third-person singular: er/sie/es würde enteisent werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden enteisent haben
first-person singular: ich werde enteisent haben
second-person plural: ihr werdet enteisent haben
second-person singular: du wirst enteisent haben
third-person plural: sie werden enteisent gewesen sein
third-person plural: sie werden enteisent haben
third-person plural: sie werden enteisent worden sein
third-person singular: er/sie/es wird enteisent gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird enteisent haben
third-person singular: er/sie/es wird enteisent worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden enteisent haben
first-person singular: ich werde enteisent haben
second-person plural: ihr werdet enteisent haben
second-person singular: du werdest enteisent haben
third-person plural: sie werden enteisent gewesen sein
third-person plural: sie werden enteisent haben
third-person plural: sie werden enteisent worden sein
third-person singular: er/sie/es werde enteisent gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde enteisent haben
third-person singular: er/sie/es werde enteisent worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden enteisent haben
first-person singular: ich würde enteisent haben
second-person plural: ihr würdet enteisent haben
second-person singular: du würdest enteisent haben
third-person plural: sie würden enteisent gewesen sein
third-person plural: sie würden enteisent haben
third-person plural: sie würden enteisent worden sein
third-person singular: er/sie/es würde enteisent gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde enteisent haben
third-person singular: er/sie/es würde enteisent worden sein

indicative · past

first-person plural: wir enteisenten
first-person singular: ich enteisente
second-person plural: ihr enteisentet
second-person singular: du enteisentest
third-person plural: sie enteisenten
third-person plural: sie waren enteisent
third-person plural: sie wurden enteisent
third-person singular: er/sie/es enteisente
third-person singular: er/sie/es war enteisent
third-person singular: er/sie/es wurde enteisent

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir enteisenten
first-person singular: ich enteisente
second-person plural: ihr enteisentet
second-person singular: du enteisentest
third-person plural: sie enteisenten
third-person plural: sie wären enteisent
third-person plural: sie würden enteisent
third-person singular: er/sie/es enteisente
third-person singular: er/sie/es wäre enteisent
third-person singular: er/sie/es würde enteisent

imperative · perfect

haben Sie enteisent!
second-person plural: habt enteisent!
second-person singular: habe enteisent!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben enteisent
first-person singular: ich habe enteisent
second-person plural: ihr habt enteisent
second-person singular: du hast enteisent
third-person plural: sie haben enteisent
third-person plural: sie sind enteisent gewesen
third-person plural: sie sind enteisent worden
third-person singular: er/sie/es hat enteisent
third-person singular: er/sie/es ist enteisent gewesen
third-person singular: er/sie/es ist enteisent worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben enteisent
first-person singular: ich habe enteisent
second-person plural: ihr habet enteisent
second-person singular: du habest enteisent
third-person plural: sie haben enteisent
third-person plural: sie seien enteisent gewesen
third-person plural: sie seien enteisent worden
third-person singular: er/sie/es habe enteisent
third-person singular: er/sie/es sei enteisent gewesen
third-person singular: er/sie/es sei enteisent worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten enteisent
first-person singular: ich hatte enteisent
second-person plural: ihr hattet enteisent
second-person singular: du hattest enteisent
third-person plural: sie hatten enteisent
third-person plural: sie waren enteisent gewesen
third-person plural: sie waren enteisent worden
third-person singular: er/sie/es hatte enteisent
third-person singular: er/sie/es war enteisent gewesen
third-person singular: er/sie/es war enteisent worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten enteisent
first-person singular: ich hätte enteisent
second-person plural: ihr hättet enteisent
second-person singular: du hättest enteisent
third-person plural: sie hätten enteisent
third-person plural: sie wären enteisent gewesen
third-person plural: sie wären enteisent worden
third-person singular: er/sie/es hätte enteisent
third-person singular: er/sie/es wäre enteisent gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre enteisent worden

imperative · present

enteisenen Sie!
second-person plural: enteisent!
second-person singular: enteisen!
second-person singular: enteisene!

indicative · present

first-person plural: wir enteisenen
first-person singular: enteisene
second-person plural: ihr enteisent
second-person singular: du enteisenst
third-person plural: sie enteisenen
third-person plural: sie sind enteisent
third-person plural: sie werden enteisent
third-person singular: er/sie/es enteisent
third-person singular: er/sie/es ist enteisent
third-person singular: er/sie/es wird enteisent

subjunctive-i · present

first-person plural: wir enteisenen
first-person singular: ich enteisene
second-person plural: ihr enteisenet
second-person singular: du enteisenest
third-person plural: sie enteisenen
third-person plural: sie seien enteisent
third-person plural: sie werden enteisent
third-person singular: er/sie/es enteisene
third-person singular: er/sie/es sei enteisent
third-person singular: er/sie/es werde enteisent

enteisenen

verb

Meanings

1.
von Eisen befreien; den Eisengehalt drastisch verringern
- “Dieses Mineralwasser ist enteisent worden.”
- “Da ein Eisenüberschuss für Pflanzen schädlich sein kann, ist es unter Umständen nötig, das Gießwasser zu enteisenen.”
- “In der Ruhe nimmt nicht allein die Luft die Poren im Kies bis auf die wenigen den Winkeln hartnäckig anhaftenden Wasserteilchen ein, sie findet auch Zeit diese völlig zu enteisenen.”
Englishto deiron, to remove iron
Españoldesferruginar, deshierro, eliminar hierro
Françaisdéferriser, désenfer, enlever le fer
Italianoprivare del ferro, depurare dalle materie ferruginose, deferrare, rimuovere il ferro
Portuguêsdesferro, remover ferro
Русскийобезжелезивать, освободить от железа, уменьшить содержание железа
Türkçedemirden arındırmak, demir içeriğini azaltmak
Українськавивільнити від заліза, зменшити вміст заліза
Ελληνικάαπελευθερώνω από σίδηρο, μειώνω την περιεκτικότητα σε σίδηρο
Tiếng Việtloại bỏ sắt, giảm hàm lượng sắt
العربيةإزالة الحديد, تقليل محتوى الحديد

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden enteisenen
first-person singular: ich werde enteisenen
second-person plural: ihr werdet enteisenen
second-person singular: du wirst enteisenen
third-person plural: sie werden enteisenen
third-person plural: sie werden enteisent sein
third-person plural: sie werden enteisent werden
third-person singular: er/sie/es wird enteisenen
third-person singular: er/sie/es wird enteisent sein
third-person singular: er/sie/es wird enteisent werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden enteisenen
first-person singular: ich werde enteisenen
second-person plural: ihr werdet enteisenen
second-person singular: du werdest enteisenen
third-person plural: sie werden enteisenen
third-person plural: sie werden enteisent sein
third-person plural: sie werden enteisent werden
third-person singular: er/sie/es werde enteisenen
third-person singular: er/sie/es werde enteisent sein
third-person singular: er/sie/es werde enteisent werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden enteisenen
first-person singular: ich würde enteisenen
second-person plural: ihr würdet enteisenen
second-person singular: du würdest enteisenen
third-person plural: sie würden enteisenen
third-person plural: sie würden enteisent sein
third-person plural: sie würden enteisent werden
third-person singular: er/sie/es würde enteisenen
third-person singular: er/sie/es würde enteisent sein
third-person singular: er/sie/es würde enteisent werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden enteisent haben
first-person singular: ich werde enteisent haben
second-person plural: ihr werdet enteisent haben
second-person singular: du wirst enteisent haben
third-person plural: sie werden enteisent gewesen sein
third-person plural: sie werden enteisent haben
third-person plural: sie werden enteisent worden sein
third-person singular: er/sie/es wird enteisent gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird enteisent haben
third-person singular: er/sie/es wird enteisent worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden enteisent haben
first-person singular: ich werde enteisent haben
second-person plural: ihr werdet enteisent haben
second-person singular: du werdest enteisent haben
third-person plural: sie werden enteisent gewesen sein
third-person plural: sie werden enteisent haben
third-person plural: sie werden enteisent worden sein
third-person singular: er/sie/es werde enteisent gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde enteisent haben
third-person singular: er/sie/es werde enteisent worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden enteisent haben
first-person singular: ich würde enteisent haben
second-person plural: ihr würdet enteisent haben
second-person singular: du würdest enteisent haben
third-person plural: sie würden enteisent gewesen sein
third-person plural: sie würden enteisent haben
third-person plural: sie würden enteisent worden sein
third-person singular: er/sie/es würde enteisent gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde enteisent haben
third-person singular: er/sie/es würde enteisent worden sein

indicative · past

first-person plural: wir enteisenten
first-person singular: ich enteisente
second-person plural: ihr enteisentet
second-person singular: du enteisentest
third-person plural: sie enteisenten
third-person plural: sie waren enteisent
third-person plural: sie wurden enteisent
third-person singular: er/sie/es enteisente
third-person singular: er/sie/es war enteisent
third-person singular: er/sie/es wurde enteisent

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir enteisenten
first-person singular: ich enteisente
second-person plural: ihr enteisentet
second-person singular: du enteisentest
third-person plural: sie enteisenten
third-person plural: sie wären enteisent
third-person plural: sie würden enteisent
third-person singular: er/sie/es enteisente
third-person singular: er/sie/es wäre enteisent
third-person singular: er/sie/es würde enteisent

imperative · perfect

haben Sie enteisent!
second-person plural: habt enteisent!
second-person singular: habe enteisent!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben enteisent
first-person singular: ich habe enteisent
second-person plural: ihr habt enteisent
second-person singular: du hast enteisent
third-person plural: sie haben enteisent
third-person plural: sie sind enteisent gewesen
third-person plural: sie sind enteisent worden
third-person singular: er/sie/es hat enteisent
third-person singular: er/sie/es ist enteisent gewesen
third-person singular: er/sie/es ist enteisent worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben enteisent
first-person singular: ich habe enteisent
second-person plural: ihr habet enteisent
second-person singular: du habest enteisent
third-person plural: sie haben enteisent
third-person plural: sie seien enteisent gewesen
third-person plural: sie seien enteisent worden
third-person singular: er/sie/es habe enteisent
third-person singular: er/sie/es sei enteisent gewesen
third-person singular: er/sie/es sei enteisent worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten enteisent
first-person singular: ich hatte enteisent
second-person plural: ihr hattet enteisent
second-person singular: du hattest enteisent
third-person plural: sie hatten enteisent
third-person plural: sie waren enteisent gewesen
third-person plural: sie waren enteisent worden
third-person singular: er/sie/es hatte enteisent
third-person singular: er/sie/es war enteisent gewesen
third-person singular: er/sie/es war enteisent worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten enteisent
first-person singular: ich hätte enteisent
second-person plural: ihr hättet enteisent
second-person singular: du hättest enteisent
third-person plural: sie hätten enteisent
third-person plural: sie wären enteisent gewesen
third-person plural: sie wären enteisent worden
third-person singular: er/sie/es hätte enteisent
third-person singular: er/sie/es wäre enteisent gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre enteisent worden

imperative · present

enteisenen Sie!
second-person plural: enteisent!
second-person singular: enteisen!
second-person singular: enteisene!

indicative · present

first-person plural: wir enteisenen
first-person singular: enteisene
second-person plural: ihr enteisent
second-person singular: du enteisenst
third-person plural: sie enteisenen
third-person plural: sie sind enteisent
third-person plural: sie werden enteisent
third-person singular: er/sie/es enteisent
third-person singular: er/sie/es ist enteisent
third-person singular: er/sie/es wird enteisent

subjunctive-i · present

first-person plural: wir enteisenen
first-person singular: ich enteisene
second-person plural: ihr enteisenet
second-person singular: du enteisenest
third-person plural: sie enteisenen
third-person plural: sie seien enteisent
third-person plural: sie werden enteisent
third-person singular: er/sie/es enteisene
third-person singular: er/sie/es sei enteisent
third-person singular: er/sie/es werde enteisent