vermindern — German Dictionary

vermindern

verb

Meanings

1.
kleiner/weniger/geringer machen
- “Wie kann man Konflikte am Arbeitsplatz vermindern?”
- “„In einer solchen Zwangslage kann ein Unternehmen versuchen, mit technologischen Mitteln den Einsatz von Rohstoffen zu vermindern.“”
transitive
Englishto reduce, to diminish, to lessen
Españoldecrecer, disminuir, reducir
Françaisdiminuer, réduire, amoindrir, atténuer
Italianodiminuire, decrescere, ridurre
Portuguêsreduzir, diminuir
Русскийуменьшать, снижать
Türkçeazaltmak, kısaltmak
Українськазменшити, знижувати
Ελληνικάμειώνω, ελαττώνω
Tiếng Việtgiảm, thu nhỏ
العربيةتقليل, تخفيض

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden vermindern
first-person singular: ich werde vermindern
second-person plural: ihr werdet vermindern
second-person singular: du wirst vermindern
third-person plural: sie werden vermindern
third-person plural: sie werden vermindert sein
third-person plural: sie werden vermindert werden
third-person singular: er/sie/es wird vermindern
third-person singular: er/sie/es wird vermindert sein
third-person singular: er/sie/es wird vermindert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden vermindern
first-person singular: ich werde vermindern
second-person plural: ihr werdet vermindern
second-person singular: du werdest vermindern
third-person plural: sie werden vermindern
third-person plural: sie werden vermindert sein
third-person plural: sie werden vermindert werden
third-person singular: er/sie/es werde vermindern
third-person singular: er/sie/es werde vermindert sein
third-person singular: er/sie/es werde vermindert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden vermindern
first-person singular: ich würde vermindern
second-person plural: ihr würdet vermindern
second-person singular: du würdest vermindern
third-person plural: sie würden vermindern
third-person plural: sie würden vermindert sein
third-person plural: sie würden vermindert werden
third-person singular: er/sie/es würde vermindern
third-person singular: er/sie/es würde vermindert sein
third-person singular: er/sie/es würde vermindert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden vermindert haben
first-person singular: ich werde vermindert haben
second-person plural: ihr werdet vermindert haben
second-person singular: du wirst vermindert haben
third-person plural: sie werden vermindert gewesen sein
third-person plural: sie werden vermindert haben
third-person plural: sie werden vermindert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird vermindert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird vermindert haben
third-person singular: er/sie/es wird vermindert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden vermindert haben
first-person singular: ich werde vermindert haben
second-person plural: ihr werdet vermindert haben
second-person singular: du werdest vermindert haben
third-person plural: sie werden vermindert gewesen sein
third-person plural: sie werden vermindert haben
third-person plural: sie werden vermindert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde vermindert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde vermindert haben
third-person singular: er/sie/es werde vermindert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden vermindert haben
first-person singular: ich würde vermindert haben
second-person plural: ihr würdet vermindert haben
second-person singular: du würdest vermindert haben
third-person plural: sie würden vermindert gewesen sein
third-person plural: sie würden vermindert haben
third-person plural: sie würden vermindert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde vermindert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde vermindert haben
third-person singular: er/sie/es würde vermindert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verminderten
first-person singular: ich verminderte
second-person plural: ihr vermindertet
second-person singular: du vermindertest
third-person plural: sie verminderten
third-person plural: sie waren vermindert
third-person plural: sie wurden vermindert
third-person singular: er/sie/es verminderte
third-person singular: er/sie/es war vermindert
third-person singular: er/sie/es wurde vermindert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verminderten
first-person singular: ich verminderte
second-person plural: ihr vermindertet
second-person singular: du vermindertest
third-person plural: sie verminderten
third-person plural: sie wären vermindert
third-person plural: sie würden vermindert
third-person singular: er/sie/es verminderte
third-person singular: er/sie/es wäre vermindert
third-person singular: er/sie/es würde vermindert

imperative · perfect

haben Sie vermindert!
second-person plural: habt vermindert!
second-person singular: habe vermindert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben vermindert
first-person singular: ich habe vermindert
second-person plural: ihr habt vermindert
second-person singular: du hast vermindert
third-person plural: sie haben vermindert
third-person plural: sie sind vermindert gewesen
third-person plural: sie sind vermindert worden
third-person singular: er/sie/es hat vermindert
third-person singular: er/sie/es ist vermindert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist vermindert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben vermindert
first-person singular: ich habe vermindert
second-person plural: ihr habet vermindert
second-person singular: du habest vermindert
third-person plural: sie haben vermindert
third-person plural: sie seien vermindert gewesen
third-person plural: sie seien vermindert worden
third-person singular: er/sie/es habe vermindert
third-person singular: er/sie/es sei vermindert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei vermindert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten vermindert
first-person singular: ich hatte vermindert
second-person plural: ihr hattet vermindert
second-person singular: du hattest vermindert
third-person plural: sie hatten vermindert
third-person plural: sie waren vermindert gewesen
third-person plural: sie waren vermindert worden
third-person singular: er/sie/es hatte vermindert
third-person singular: er/sie/es war vermindert gewesen
third-person singular: er/sie/es war vermindert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten vermindert
first-person singular: ich hätte vermindert
second-person plural: ihr hättet vermindert
second-person singular: du hättest vermindert
third-person plural: sie hätten vermindert
third-person plural: sie wären vermindert gewesen
third-person plural: sie wären vermindert worden
third-person singular: er/sie/es hätte vermindert
third-person singular: er/sie/es wäre vermindert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre vermindert worden

imperative · present

vermindern Sie!
second-person plural: vermindert!
second-person singular: verminder!
second-person singular: vermindere!
second-person singular: vermindre!

indicative · present

first-person plural: wir vermindern
first-person singular: ich verminder
first-person singular: ich vermindere
first-person singular: ich vermindre
second-person plural: ihr vermindert
second-person singular: du verminderst
third-person plural: sie sind vermindert
third-person plural: sie vermindern
third-person plural: sie werden vermindert
third-person singular: er/sie/es ist vermindert
third-person singular: er/sie/es vermindert
third-person singular: er/sie/es wird vermindert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir vermindern
first-person singular: ich vermindere
first-person singular: ich vermindre
second-person plural: ihr vermindert
second-person singular: du verminderst
third-person plural: sie seien vermindert
third-person plural: sie vermindern
third-person plural: sie werden vermindert
third-person singular: er/sie/es sei vermindert
third-person singular: er/sie/es vermindere
third-person singular: er/sie/es vermindre
third-person singular: er/sie/es werde vermindert

Verb governance

accusativeetwas vermindern

vermindern

verb

Meanings

1.
kleiner/weniger/geringer machen
- “Wie kann man Konflikte am Arbeitsplatz vermindern?”
- “„In einer solchen Zwangslage kann ein Unternehmen versuchen, mit technologischen Mitteln den Einsatz von Rohstoffen zu vermindern.“”
transitive
Englishto reduce, to diminish, to lessen
Españoldecrecer, disminuir, reducir
Françaisdiminuer, réduire, amoindrir, atténuer
Italianodiminuire, decrescere, ridurre
Portuguêsreduzir, diminuir
Русскийуменьшать, снижать
Türkçeazaltmak, kısaltmak
Українськазменшити, знижувати
Ελληνικάμειώνω, ελαττώνω
Tiếng Việtgiảm, thu nhỏ
العربيةتقليل, تخفيض

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden vermindern
first-person singular: ich werde vermindern
second-person plural: ihr werdet vermindern
second-person singular: du wirst vermindern
third-person plural: sie werden vermindern
third-person plural: sie werden vermindert sein
third-person plural: sie werden vermindert werden
third-person singular: er/sie/es wird vermindern
third-person singular: er/sie/es wird vermindert sein
third-person singular: er/sie/es wird vermindert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden vermindern
first-person singular: ich werde vermindern
second-person plural: ihr werdet vermindern
second-person singular: du werdest vermindern
third-person plural: sie werden vermindern
third-person plural: sie werden vermindert sein
third-person plural: sie werden vermindert werden
third-person singular: er/sie/es werde vermindern
third-person singular: er/sie/es werde vermindert sein
third-person singular: er/sie/es werde vermindert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden vermindern
first-person singular: ich würde vermindern
second-person plural: ihr würdet vermindern
second-person singular: du würdest vermindern
third-person plural: sie würden vermindern
third-person plural: sie würden vermindert sein
third-person plural: sie würden vermindert werden
third-person singular: er/sie/es würde vermindern
third-person singular: er/sie/es würde vermindert sein
third-person singular: er/sie/es würde vermindert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden vermindert haben
first-person singular: ich werde vermindert haben
second-person plural: ihr werdet vermindert haben
second-person singular: du wirst vermindert haben
third-person plural: sie werden vermindert gewesen sein
third-person plural: sie werden vermindert haben
third-person plural: sie werden vermindert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird vermindert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird vermindert haben
third-person singular: er/sie/es wird vermindert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden vermindert haben
first-person singular: ich werde vermindert haben
second-person plural: ihr werdet vermindert haben
second-person singular: du werdest vermindert haben
third-person plural: sie werden vermindert gewesen sein
third-person plural: sie werden vermindert haben
third-person plural: sie werden vermindert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde vermindert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde vermindert haben
third-person singular: er/sie/es werde vermindert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden vermindert haben
first-person singular: ich würde vermindert haben
second-person plural: ihr würdet vermindert haben
second-person singular: du würdest vermindert haben
third-person plural: sie würden vermindert gewesen sein
third-person plural: sie würden vermindert haben
third-person plural: sie würden vermindert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde vermindert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde vermindert haben
third-person singular: er/sie/es würde vermindert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verminderten
first-person singular: ich verminderte
second-person plural: ihr vermindertet
second-person singular: du vermindertest
third-person plural: sie verminderten
third-person plural: sie waren vermindert
third-person plural: sie wurden vermindert
third-person singular: er/sie/es verminderte
third-person singular: er/sie/es war vermindert
third-person singular: er/sie/es wurde vermindert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verminderten
first-person singular: ich verminderte
second-person plural: ihr vermindertet
second-person singular: du vermindertest
third-person plural: sie verminderten
third-person plural: sie wären vermindert
third-person plural: sie würden vermindert
third-person singular: er/sie/es verminderte
third-person singular: er/sie/es wäre vermindert
third-person singular: er/sie/es würde vermindert

imperative · perfect

haben Sie vermindert!
second-person plural: habt vermindert!
second-person singular: habe vermindert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben vermindert
first-person singular: ich habe vermindert
second-person plural: ihr habt vermindert
second-person singular: du hast vermindert
third-person plural: sie haben vermindert
third-person plural: sie sind vermindert gewesen
third-person plural: sie sind vermindert worden
third-person singular: er/sie/es hat vermindert
third-person singular: er/sie/es ist vermindert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist vermindert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben vermindert
first-person singular: ich habe vermindert
second-person plural: ihr habet vermindert
second-person singular: du habest vermindert
third-person plural: sie haben vermindert
third-person plural: sie seien vermindert gewesen
third-person plural: sie seien vermindert worden
third-person singular: er/sie/es habe vermindert
third-person singular: er/sie/es sei vermindert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei vermindert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten vermindert
first-person singular: ich hatte vermindert
second-person plural: ihr hattet vermindert
second-person singular: du hattest vermindert
third-person plural: sie hatten vermindert
third-person plural: sie waren vermindert gewesen
third-person plural: sie waren vermindert worden
third-person singular: er/sie/es hatte vermindert
third-person singular: er/sie/es war vermindert gewesen
third-person singular: er/sie/es war vermindert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten vermindert
first-person singular: ich hätte vermindert
second-person plural: ihr hättet vermindert
second-person singular: du hättest vermindert
third-person plural: sie hätten vermindert
third-person plural: sie wären vermindert gewesen
third-person plural: sie wären vermindert worden
third-person singular: er/sie/es hätte vermindert
third-person singular: er/sie/es wäre vermindert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre vermindert worden

imperative · present

vermindern Sie!
second-person plural: vermindert!
second-person singular: verminder!
second-person singular: vermindere!
second-person singular: vermindre!

indicative · present

first-person plural: wir vermindern
first-person singular: ich verminder
first-person singular: ich vermindere
first-person singular: ich vermindre
second-person plural: ihr vermindert
second-person singular: du verminderst
third-person plural: sie sind vermindert
third-person plural: sie vermindern
third-person plural: sie werden vermindert
third-person singular: er/sie/es ist vermindert
third-person singular: er/sie/es vermindert
third-person singular: er/sie/es wird vermindert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir vermindern
first-person singular: ich vermindere
first-person singular: ich vermindre
second-person plural: ihr vermindert
second-person singular: du verminderst
third-person plural: sie seien vermindert
third-person plural: sie vermindern
third-person plural: sie werden vermindert
third-person singular: er/sie/es sei vermindert
third-person singular: er/sie/es vermindere
third-person singular: er/sie/es vermindre
third-person singular: er/sie/es werde vermindert

Verb governance

accusativeetwas vermindern