Meanings
- 1.
in eine Verschlüsselung, eine andere Form, (einen Kode) übersetzen
- “Wer seine nonverbalen Mitteilungen gut enkodieren kann, kann in der Regel auch fremde Botschaften besser dekodieren.”
jargonEnglishto encode, to encryptEspañolcodificar, encriptarFrançaisencoder, chiffrerItalianocodificare, crittografarePortuguêscodificar, criptografarРусскийкодировать, шифроватьTürkçekodlamak, şifrelemekУкраїнськакодувати, шифруватиΕλληνικάκωδικοποιώ, κρυπτογραφώTiếng Việtmã hóa, mã hóa bảo mậtالعربيةترميز, تشفير
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden enkodieren
- first-person singular: ich werde enkodieren
- second-person plural: ihr werdet enkodieren
- second-person singular: du wirst enkodieren
- third-person plural: sie werden enkodieren
- third-person plural: sie werden enkodiert sein
- third-person plural: sie werden enkodiert werden
- third-person singular: er/sie/es wird enkodieren
- third-person singular: er/sie/es wird enkodiert sein
- third-person singular: er/sie/es wird enkodiert werden
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden enkodieren
- first-person singular: ich werde enkodieren
- second-person plural: ihr werdet enkodieren
- second-person singular: du werdest enkodieren
- third-person plural: sie werden enkodieren
- third-person plural: sie werden enkodiert sein
- third-person plural: sie werden enkodiert werden
- third-person singular: er/sie/es werde enkodieren
- third-person singular: er/sie/es werde enkodiert sein
- third-person singular: er/sie/es werde enkodiert werden
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden enkodieren
- first-person singular: ich würde enkodieren
- second-person plural: ihr würdet enkodieren
- second-person singular: du würdest enkodieren
- third-person plural: sie würden enkodieren
- third-person plural: sie würden enkodiert sein
- third-person plural: sie würden enkodiert werden
- third-person singular: er/sie/es würde enkodieren
- third-person singular: er/sie/es würde enkodiert sein
- third-person singular: er/sie/es würde enkodiert werden
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden enkodiert haben
- first-person singular: ich werde enkodiert haben
- second-person plural: ihr werdet enkodiert haben
- second-person singular: du wirst enkodiert haben
- third-person plural: sie werden enkodiert gewesen sein
- third-person plural: sie werden enkodiert haben
- third-person plural: sie werden enkodiert worden sein
- third-person singular: er/sie/es wird enkodiert gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es wird enkodiert haben
- third-person singular: er/sie/es wird enkodiert worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden enkodiert haben
- first-person singular: ich werde enkodiert haben
- second-person plural: ihr werdet enkodiert haben
- second-person singular: du werdest enkodiert haben
- third-person plural: sie werden enkodiert gewesen sein
- third-person plural: sie werden enkodiert haben
- third-person plural: sie werden enkodiert worden sein
- third-person singular: er/sie/es werde enkodiert gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es werde enkodiert haben
- third-person singular: er/sie/es werde enkodiert worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden enkodiert haben
- first-person singular: ich würde enkodiert haben
- second-person plural: ihr würdet enkodiert haben
- second-person singular: du würdest enkodiert haben
- third-person plural: sie würden enkodiert gewesen sein
- third-person plural: sie würden enkodiert haben
- third-person plural: sie würden enkodiert worden sein
- third-person singular: er/sie/es würde enkodiert gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es würde enkodiert haben
- third-person singular: er/sie/es würde enkodiert worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir enkodiereten
- first-person plural: wir enkodierten
- first-person singular: ich enkodierete
- first-person singular: ich enkodierte
- second-person plural: ihr enkodieretet
- second-person plural: ihr enkodiertet
- second-person singular: du enkodieretest
- second-person singular: du enkodiertest
- third-person plural: sie enkodiereten
- third-person plural: sie enkodierten
- third-person plural: sie waren enkodiert
- third-person plural: sie wurden enkodiert
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir enkodiereten
- first-person plural: wir enkodierten
- first-person singular: ich enkodierete
- first-person singular: ich enkodierte
- second-person plural: ihr enkodieretet
- second-person plural: ihr enkodiertet
- second-person singular: du enkodieretest
- second-person singular: du enkodiertest
- third-person plural: sie enkodiereten
- third-person plural: sie enkodierten
- third-person plural: sie wären enkodiert
- third-person plural: sie würden enkodiert
imperative · perfect
- haben Sie enkodiert!
- second-person plural: habt enkodiert!
- second-person singular: habe enkodiert!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben enkodiert
- first-person singular: ich habe enkodiert
- second-person plural: ihr habt enkodiert
- second-person singular: du hast enkodiert
- third-person plural: sie haben enkodiert
- third-person plural: sie sind enkodiert gewesen
- third-person plural: sie sind enkodiert worden
- third-person singular: er/sie/es hat enkodiert
- third-person singular: er/sie/es ist enkodiert gewesen
- third-person singular: er/sie/es ist enkodiert worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben enkodiert
- first-person singular: ich habe enkodiert
- second-person plural: ihr habet enkodiert
- second-person singular: du habest enkodiert
- third-person plural: sie haben enkodiert
- third-person plural: sie seien enkodiert gewesen
- third-person plural: sie seien enkodiert worden
- third-person singular: er/sie/es habe enkodiert
- third-person singular: er/sie/es sei enkodiert gewesen
- third-person singular: er/sie/es sei enkodiert worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten enkodiert
- first-person singular: ich hatte enkodiert
- second-person plural: ihr hattet enkodiert
- second-person singular: du hattest enkodiert
- third-person plural: sie hatten enkodiert
- third-person plural: sie waren enkodiert gewesen
- third-person plural: sie waren enkodiert worden
- third-person singular: er/sie/es hatte enkodiert
- third-person singular: er/sie/es war enkodiert gewesen
- third-person singular: er/sie/es war enkodiert worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten enkodiert
- first-person singular: ich hätte enkodiert
- second-person plural: ihr hättet enkodiert
- second-person singular: du hättest enkodiert
- third-person plural: sie hätten enkodiert
- third-person plural: sie wären enkodiert gewesen
- third-person plural: sie wären enkodiert worden
- third-person singular: er/sie/es hätte enkodiert
- third-person singular: er/sie/es wäre enkodiert gewesen
- third-person singular: er/sie/es wäre enkodiert worden
imperative · present
- enkodieren Sie!
- second-person plural: enkodieret!
- second-person plural: enkodiert!
- second-person singular: enkodier!
- second-person singular: enkodiere!
indicative · present
- first-person plural: wir enkodieren
- first-person singular: ich enkodiere
- second-person plural: ihr enkodieret
- second-person plural: ihr enkodiert
- second-person singular: du enkodierst
- third-person plural: sie enkodieren
- third-person plural: sie sind enkodiert
- third-person plural: sie werden enkodiert
- third-person singular: er/sie/es enkodieret
- third-person singular: er/sie/es enkodiert
- third-person singular: er/sie/es ist enkodiert
- third-person singular: er/sie/es wird enkodiert
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir enkodieren
- first-person singular: ich enkodiere
- second-person plural: ihr enkodieret
- second-person singular: du enkodierest
- third-person plural: sie enkodieren
- third-person plural: sie seien enkodiert
- third-person plural: sie werden enkodiert
- third-person singular: er/sie/es enkodiere
- third-person singular: er/sie/es sei enkodiert
- third-person singular: er/sie/es werde enkodiert
Verb governance
- accusativeetwas enkodieren