endigen — German Dictionary

endigen

verb

Meanings

1.
aufhören, indem etwas endet; am Ende ankommen, sein Ende nehmen
- “Die Rivalität der beiden wird nie endigen.”
outdated
Englishto end, to finish
Españolllegar a su fin, terminar
Françaisarriver à la fin, terminer
Italianogiungere alla fine, finire
Portuguêschegar ao fim, terminar
Русскийподойти к концу, закончиться
Türkçesona ermek, bitmek
Українськадійти до кінця, закінчитися
Ελληνικάφτάνω στο τέλος, τελειώνω
Tiếng Việtđến hồi kết, kết thúc
العربيةيصل إلى النهاية, ينتهي
2.
etwas beenden, es einem Ende zuführen
- “Ein allseitiges erlösendes Lachen endigte die kleine Zusammenkunft.”
outdated
Englishto end, to finish
Españolterminar
Françaisterminer
Italianoconcludere
Portuguêsencerrar
Русскийзавершить
Türkçebitirmek
Українськазавершити
Ελληνικάτελειώνω
Tiếng Việtkết thúc
العربيةإنهاء

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden endigen
first-person singular: ich werde endigen
second-person plural: ihr werdet endigen
second-person singular: du wirst endigen
third-person plural: sie werden endigen
third-person plural: sie werden geendigt sein
third-person plural: sie werden geendigt werden
third-person singular: er/sie/es wird endigen
third-person singular: er/sie/es wird geendigt sein
third-person singular: er/sie/es wird geendigt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden endigen
first-person singular: ich werde endigen
second-person plural: ihr werdet endigen
second-person singular: du werdest endigen
third-person plural: sie werden endigen
third-person plural: sie werden geendigt sein
third-person plural: sie werden geendigt werden
third-person singular: er/sie/es werde endigen
third-person singular: er/sie/es werde geendigt sein
third-person singular: er/sie/es werde geendigt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden endigen
first-person singular: ich würde endigen
second-person plural: ihr würdet endigen
second-person singular: du würdest endigen
third-person plural: sie würden endigen
third-person plural: sie würden geendigt sein
third-person plural: sie würden geendigt werden
third-person singular: er/sie/es würde endigen
third-person singular: er/sie/es würde geendigt sein
third-person singular: er/sie/es würde geendigt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geendigt haben
first-person singular: ich werde geendigt haben
second-person plural: ihr werdet geendigt haben
second-person singular: du wirst geendigt haben
third-person plural: sie werden geendigt gewesen sein
third-person plural: sie werden geendigt haben
third-person plural: sie werden geendigt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird geendigt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird geendigt haben
third-person singular: er/sie/es wird geendigt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geendigt haben
first-person singular: ich werde geendigt haben
second-person plural: ihr werdet geendigt haben
second-person singular: du werdest geendigt haben
third-person plural: sie werden geendigt gewesen sein
third-person plural: sie werden geendigt haben
third-person plural: sie werden geendigt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde geendigt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde geendigt haben
third-person singular: er/sie/es werde geendigt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geendigt haben
first-person singular: ich würde geendigt haben
second-person plural: ihr würdet geendigt haben
second-person singular: du würdest geendigt haben
third-person plural: sie würden geendigt gewesen sein
third-person plural: sie würden geendigt haben
third-person plural: sie würden geendigt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde geendigt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde geendigt haben
third-person singular: er/sie/es würde geendigt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir endigeten
first-person plural: wir endigten
first-person singular: ich endigete
first-person singular: ich endigte
second-person plural: ihr endigetet
second-person plural: ihr endigtet
second-person singular: du endigetest
second-person singular: du endigtest
third-person plural: sie endigeten
third-person plural: sie endigten
third-person plural: sie waren geendigt
third-person plural: sie wurden geendigt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir endigeten
first-person plural: wir endigten
first-person singular: ich endigete
first-person singular: ich endigte
second-person plural: ihr endigetet
second-person plural: ihr endigtet
second-person singular: du endigetest
second-person singular: du endigtest
third-person plural: sie endigeten
third-person plural: sie endigten
third-person plural: sie wären geendigt
third-person plural: sie würden geendigt

imperative · perfect

haben Sie geendigt!
second-person plural: habt geendigt!
second-person singular: habe geendigt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geendigt
first-person singular: ich habe geendigt
second-person plural: ihr habt geendigt
second-person singular: du hast geendigt
third-person plural: sie haben geendigt
third-person plural: sie sind geendigt gewesen
third-person plural: sie sind geendigt worden
third-person singular: er/sie/es hat geendigt
third-person singular: er/sie/es ist geendigt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist geendigt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geendigt
first-person singular: ich habe geendigt
second-person plural: ihr habet geendigt
second-person singular: du habest geendigt
third-person plural: sie haben geendigt
third-person plural: sie seien geendigt gewesen
third-person plural: sie seien geendigt worden
third-person singular: er/sie/es habe geendigt
third-person singular: er/sie/es sei geendigt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei geendigt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geendigt
first-person singular: ich hatte geendigt
second-person plural: ihr hattet geendigt
second-person singular: du hattest geendigt
third-person plural: sie hatten geendigt
third-person plural: sie waren geendigt gewesen
third-person plural: sie waren geendigt worden
third-person singular: er/sie/es hatte geendigt
third-person singular: er/sie/es war geendigt gewesen
third-person singular: er/sie/es war geendigt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geendigt
first-person singular: ich hätte geendigt
second-person plural: ihr hättet geendigt
second-person singular: du hättest geendigt
third-person plural: sie hätten geendigt
third-person plural: sie wären geendigt gewesen
third-person plural: sie wären geendigt worden
third-person singular: er/sie/es hätte geendigt
third-person singular: er/sie/es wäre geendigt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre geendigt worden

imperative · present

endigen Sie!
second-person plural: endiget!
second-person plural: endigt!
second-person singular: endig!
second-person singular: endige!

indicative · present

first-person plural: wir endigen
first-person singular: ich endige
second-person plural: ihr endiget
second-person plural: ihr endigt
second-person singular: du endigest
second-person singular: du endigst
third-person plural: sie endigen
third-person plural: sie sind geendigt
third-person plural: sie werden geendigt
third-person singular: er/sie/es endiget
third-person singular: er/sie/es endigt
third-person singular: er/sie/es ist geendigt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir endigen
first-person singular: ich endige
second-person plural: ihr endiget
second-person singular: du endigest
third-person plural: sie endigen
third-person plural: sie seien geendigt
third-person plural: sie werden geendigt
third-person singular: er/sie/es endige
third-person singular: er/sie/es sei geendigt
third-person singular: er/sie/es werde geendigt

Verb governance

accusativeetwas endigen

endigen

verb

Meanings

1.
aufhören, indem etwas endet; am Ende ankommen, sein Ende nehmen
- “Die Rivalität der beiden wird nie endigen.”
outdated
Englishto end, to finish
Españolllegar a su fin, terminar
Françaisarriver à la fin, terminer
Italianogiungere alla fine, finire
Portuguêschegar ao fim, terminar
Русскийподойти к концу, закончиться
Türkçesona ermek, bitmek
Українськадійти до кінця, закінчитися
Ελληνικάφτάνω στο τέλος, τελειώνω
Tiếng Việtđến hồi kết, kết thúc
العربيةيصل إلى النهاية, ينتهي
2.
etwas beenden, es einem Ende zuführen
- “Ein allseitiges erlösendes Lachen endigte die kleine Zusammenkunft.”
outdated
Englishto end, to finish
Españolterminar
Françaisterminer
Italianoconcludere
Portuguêsencerrar
Русскийзавершить
Türkçebitirmek
Українськазавершити
Ελληνικάτελειώνω
Tiếng Việtkết thúc
العربيةإنهاء

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden endigen
first-person singular: ich werde endigen
second-person plural: ihr werdet endigen
second-person singular: du wirst endigen
third-person plural: sie werden endigen
third-person plural: sie werden geendigt sein
third-person plural: sie werden geendigt werden
third-person singular: er/sie/es wird endigen
third-person singular: er/sie/es wird geendigt sein
third-person singular: er/sie/es wird geendigt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden endigen
first-person singular: ich werde endigen
second-person plural: ihr werdet endigen
second-person singular: du werdest endigen
third-person plural: sie werden endigen
third-person plural: sie werden geendigt sein
third-person plural: sie werden geendigt werden
third-person singular: er/sie/es werde endigen
third-person singular: er/sie/es werde geendigt sein
third-person singular: er/sie/es werde geendigt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden endigen
first-person singular: ich würde endigen
second-person plural: ihr würdet endigen
second-person singular: du würdest endigen
third-person plural: sie würden endigen
third-person plural: sie würden geendigt sein
third-person plural: sie würden geendigt werden
third-person singular: er/sie/es würde endigen
third-person singular: er/sie/es würde geendigt sein
third-person singular: er/sie/es würde geendigt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geendigt haben
first-person singular: ich werde geendigt haben
second-person plural: ihr werdet geendigt haben
second-person singular: du wirst geendigt haben
third-person plural: sie werden geendigt gewesen sein
third-person plural: sie werden geendigt haben
third-person plural: sie werden geendigt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird geendigt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird geendigt haben
third-person singular: er/sie/es wird geendigt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geendigt haben
first-person singular: ich werde geendigt haben
second-person plural: ihr werdet geendigt haben
second-person singular: du werdest geendigt haben
third-person plural: sie werden geendigt gewesen sein
third-person plural: sie werden geendigt haben
third-person plural: sie werden geendigt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde geendigt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde geendigt haben
third-person singular: er/sie/es werde geendigt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geendigt haben
first-person singular: ich würde geendigt haben
second-person plural: ihr würdet geendigt haben
second-person singular: du würdest geendigt haben
third-person plural: sie würden geendigt gewesen sein
third-person plural: sie würden geendigt haben
third-person plural: sie würden geendigt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde geendigt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde geendigt haben
third-person singular: er/sie/es würde geendigt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir endigeten
first-person plural: wir endigten
first-person singular: ich endigete
first-person singular: ich endigte
second-person plural: ihr endigetet
second-person plural: ihr endigtet
second-person singular: du endigetest
second-person singular: du endigtest
third-person plural: sie endigeten
third-person plural: sie endigten
third-person plural: sie waren geendigt
third-person plural: sie wurden geendigt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir endigeten
first-person plural: wir endigten
first-person singular: ich endigete
first-person singular: ich endigte
second-person plural: ihr endigetet
second-person plural: ihr endigtet
second-person singular: du endigetest
second-person singular: du endigtest
third-person plural: sie endigeten
third-person plural: sie endigten
third-person plural: sie wären geendigt
third-person plural: sie würden geendigt

imperative · perfect

haben Sie geendigt!
second-person plural: habt geendigt!
second-person singular: habe geendigt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geendigt
first-person singular: ich habe geendigt
second-person plural: ihr habt geendigt
second-person singular: du hast geendigt
third-person plural: sie haben geendigt
third-person plural: sie sind geendigt gewesen
third-person plural: sie sind geendigt worden
third-person singular: er/sie/es hat geendigt
third-person singular: er/sie/es ist geendigt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist geendigt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geendigt
first-person singular: ich habe geendigt
second-person plural: ihr habet geendigt
second-person singular: du habest geendigt
third-person plural: sie haben geendigt
third-person plural: sie seien geendigt gewesen
third-person plural: sie seien geendigt worden
third-person singular: er/sie/es habe geendigt
third-person singular: er/sie/es sei geendigt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei geendigt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geendigt
first-person singular: ich hatte geendigt
second-person plural: ihr hattet geendigt
second-person singular: du hattest geendigt
third-person plural: sie hatten geendigt
third-person plural: sie waren geendigt gewesen
third-person plural: sie waren geendigt worden
third-person singular: er/sie/es hatte geendigt
third-person singular: er/sie/es war geendigt gewesen
third-person singular: er/sie/es war geendigt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geendigt
first-person singular: ich hätte geendigt
second-person plural: ihr hättet geendigt
second-person singular: du hättest geendigt
third-person plural: sie hätten geendigt
third-person plural: sie wären geendigt gewesen
third-person plural: sie wären geendigt worden
third-person singular: er/sie/es hätte geendigt
third-person singular: er/sie/es wäre geendigt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre geendigt worden

imperative · present

endigen Sie!
second-person plural: endiget!
second-person plural: endigt!
second-person singular: endig!
second-person singular: endige!

indicative · present

first-person plural: wir endigen
first-person singular: ich endige
second-person plural: ihr endiget
second-person plural: ihr endigt
second-person singular: du endigest
second-person singular: du endigst
third-person plural: sie endigen
third-person plural: sie sind geendigt
third-person plural: sie werden geendigt
third-person singular: er/sie/es endiget
third-person singular: er/sie/es endigt
third-person singular: er/sie/es ist geendigt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir endigen
first-person singular: ich endige
second-person plural: ihr endiget
second-person singular: du endigest
third-person plural: sie endigen
third-person plural: sie seien geendigt
third-person plural: sie werden geendigt
third-person singular: er/sie/es endige
third-person singular: er/sie/es sei geendigt
third-person singular: er/sie/es werde geendigt

Verb governance

accusativeetwas endigen