emporkriechen — German Dictionary

emporkriechen

verbseparable

Meanings

1.
aufwärts, nach oben, in die Höhe kriechen
- “„Wer je eine Nacht auf einer Alm verbrachte, im archaischen Dunkel, in abgeschiedener Einsamkeit, kennt wohl den Neandertaler-Horror, der die Wirbelsäule emporkriecht, wenn die dunklen Fichten rauschen und das Holz zu sprechen beginnt.“”
Englishto crawl up, to creep up
Españolarrastrarse hacia arriba, subir a gatas
Françaisramper vers le haut, grimper
Italianostrisciare verso l'alto, salire strisciando
Portuguêsrastejar para cima, subir de forma rastejante
Русскийползти вверх, подниматься на четвереньках
Türkçeyukarı sürünmek, tırmanmak
Українськаповзти вгору, лізти вгору
Ελληνικάσέρνομαι προς τα πάνω, αναρριχώμαι
Tiếng Việtbò lên, leo lên
العربيةيزحف للأعلى, يتسلق

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden emporkriechen
first-person singular: ich werde emporkriechen
second-person plural: ihr werdet emporkriechen
second-person singular: du wirst emporkriechen
third-person plural: sie werden emporkriechen
third-person singular: er/sie/es wird emporkriechen
third-person singular: es wird emporgekrochen werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden emporkriechen
first-person singular: ich werde emporkriechen
second-person plural: ihr werdet emporkriechen
second-person singular: du werdest emporkriechen
third-person plural: sie werden emporkriechen
third-person singular: er/sie/es werde emporkriechen
third-person singular: es werde emporgekrochen werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden emporkriechen
first-person singular: ich würde emporkriechen
second-person plural: ihr würdet emporkriechen
second-person singular: du würdest emporkriechen
third-person plural: sie würden emporkriechen
third-person singular: er/sie/es würde emporkriechen
third-person singular: es würde emporgekrochen werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden emporgekrochen sein
first-person singular: ich werde emporgekrochen sein
second-person plural: ihr werdet emporgekrochen sein
second-person singular: du wirst emporgekrochen sein
third-person plural: sie werden emporgekrochen sein
third-person singular: er/sie/es wird emporgekrochen sein
third-person singular: es wird emporgekrochen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden emporgekrochen sein
first-person singular: ich werde emporgekrochen sein
second-person plural: ihr werdet emporgekrochen sein
second-person singular: du werdest emporgekrochen sein
third-person plural: sie werden emporgekrochen sein
third-person singular: er/sie/es werde emporgekrochen sein
third-person singular: es werde emporgekrochen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden emporgekrochen sein
first-person singular: ich würde emporgekrochen sein
second-person plural: ihr würdet emporgekrochen sein
second-person singular: du würdest emporgekrochen sein
third-person plural: sie würden emporgekrochen sein
third-person singular: er/sie/es würde emporgekrochen sein
third-person singular: es würde emporgekrochen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir emporkrochen
first-person plural: wir krochen empor
first-person singular: ich emporkroch
first-person singular: ich kroch empor
second-person plural: ihr emporkrocht
second-person plural: ihr krocht empor
second-person singular: du emporkrochst
second-person singular: du krochst empor
third-person plural: sie emporkrochen
third-person plural: sie krochen empor
third-person singular: er/sie/es emporkroch
third-person singular: er/sie/es kroch empor

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir emporkröchen
first-person plural: wir kröchen empor
first-person singular: ich emporkröche
first-person singular: ich kröche empor
second-person plural: ihr emporkröchet
second-person plural: ihr emporkröcht
second-person plural: ihr kröchet empor
second-person plural: ihr kröcht empor
second-person singular: du emporkröchest
second-person singular: du emporkröchst
second-person singular: du kröchest empor
second-person singular: du kröchst empor

imperative · perfect

seien Sie emporgekrochen!
second-person plural: seid emporgekrochen!
second-person singular: sei emporgekrochen!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind emporgekrochen
first-person singular: ich bin emporgekrochen
second-person plural: ihr seid emporgekrochen
second-person singular: du bist emporgekrochen
third-person plural: sie sind emporgekrochen
third-person singular: er/sie/es ist emporgekrochen
third-person singular: es ist emporgekrochen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien emporgekrochen
first-person singular: ich sei emporgekrochen
second-person plural: ihr seiet emporgekrochen
second-person singular: du seiest emporgekrochen
second-person singular: du seist emporgekrochen
third-person plural: sie seien emporgekrochen
third-person singular: er/sie/es sei emporgekrochen
third-person singular: es sei emporgekrochen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren emporgekrochen
first-person singular: ich war emporgekrochen
second-person plural: ihr wart emporgekrochen
second-person singular: du warst emporgekrochen
third-person plural: sie waren emporgekrochen
third-person singular: er/sie/es war emporgekrochen
third-person singular: es war emporgekrochen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären emporgekrochen
first-person singular: ich wäre emporgekrochen
second-person plural: ihr wäret emporgekrochen
second-person plural: ihr wärt emporgekrochen
second-person singular: du wärest emporgekrochen
second-person singular: du wärst emporgekrochen
third-person plural: sie wären emporgekrochen
third-person singular: er/sie/es wäre emporgekrochen
third-person singular: es wäre emporgekrochen worden

imperative · present

kriechen Sie empor!
second-person plural: kriecht empor!
second-person singular: krieche empor!
second-person singular: kriech empor!

indicative · present

first-person plural: wir emporkriechen
first-person plural: wir kriechen empor
first-person singular: ich emporkrieche
first-person singular: ich krieche empor
second-person plural: ihr emporkriecht
second-person plural: ihr kriecht empor
second-person singular: du emporkriechst
second-person singular: du kriechst empor
third-person plural: sie emporkriechen
third-person plural: sie kriechen empor
third-person singular: er/sie/es emporkriecht
third-person singular: er/sie/es kriecht empor

subjunctive-i · present

first-person plural: wir emporkriechen
first-person plural: wir kriechen empor
first-person singular: ich emporkrieche
first-person singular: ich krieche empor
second-person plural: ihr emporkriechet
second-person plural: ihr kriechet empor
second-person singular: du emporkriechest
second-person singular: du kriechest empor
third-person plural: sie emporkriechen
third-person plural: sie kriechen empor
third-person singular: er/sie/es emporkrieche
third-person singular: er/sie/es krieche empor

emporkriechen

verbseparable

Meanings

1.
aufwärts, nach oben, in die Höhe kriechen
- “„Wer je eine Nacht auf einer Alm verbrachte, im archaischen Dunkel, in abgeschiedener Einsamkeit, kennt wohl den Neandertaler-Horror, der die Wirbelsäule emporkriecht, wenn die dunklen Fichten rauschen und das Holz zu sprechen beginnt.“”
Englishto crawl up, to creep up
Españolarrastrarse hacia arriba, subir a gatas
Françaisramper vers le haut, grimper
Italianostrisciare verso l'alto, salire strisciando
Portuguêsrastejar para cima, subir de forma rastejante
Русскийползти вверх, подниматься на четвереньках
Türkçeyukarı sürünmek, tırmanmak
Українськаповзти вгору, лізти вгору
Ελληνικάσέρνομαι προς τα πάνω, αναρριχώμαι
Tiếng Việtbò lên, leo lên
العربيةيزحف للأعلى, يتسلق

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden emporkriechen
first-person singular: ich werde emporkriechen
second-person plural: ihr werdet emporkriechen
second-person singular: du wirst emporkriechen
third-person plural: sie werden emporkriechen
third-person singular: er/sie/es wird emporkriechen
third-person singular: es wird emporgekrochen werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden emporkriechen
first-person singular: ich werde emporkriechen
second-person plural: ihr werdet emporkriechen
second-person singular: du werdest emporkriechen
third-person plural: sie werden emporkriechen
third-person singular: er/sie/es werde emporkriechen
third-person singular: es werde emporgekrochen werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden emporkriechen
first-person singular: ich würde emporkriechen
second-person plural: ihr würdet emporkriechen
second-person singular: du würdest emporkriechen
third-person plural: sie würden emporkriechen
third-person singular: er/sie/es würde emporkriechen
third-person singular: es würde emporgekrochen werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden emporgekrochen sein
first-person singular: ich werde emporgekrochen sein
second-person plural: ihr werdet emporgekrochen sein
second-person singular: du wirst emporgekrochen sein
third-person plural: sie werden emporgekrochen sein
third-person singular: er/sie/es wird emporgekrochen sein
third-person singular: es wird emporgekrochen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden emporgekrochen sein
first-person singular: ich werde emporgekrochen sein
second-person plural: ihr werdet emporgekrochen sein
second-person singular: du werdest emporgekrochen sein
third-person plural: sie werden emporgekrochen sein
third-person singular: er/sie/es werde emporgekrochen sein
third-person singular: es werde emporgekrochen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden emporgekrochen sein
first-person singular: ich würde emporgekrochen sein
second-person plural: ihr würdet emporgekrochen sein
second-person singular: du würdest emporgekrochen sein
third-person plural: sie würden emporgekrochen sein
third-person singular: er/sie/es würde emporgekrochen sein
third-person singular: es würde emporgekrochen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir emporkrochen
first-person plural: wir krochen empor
first-person singular: ich emporkroch
first-person singular: ich kroch empor
second-person plural: ihr emporkrocht
second-person plural: ihr krocht empor
second-person singular: du emporkrochst
second-person singular: du krochst empor
third-person plural: sie emporkrochen
third-person plural: sie krochen empor
third-person singular: er/sie/es emporkroch
third-person singular: er/sie/es kroch empor

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir emporkröchen
first-person plural: wir kröchen empor
first-person singular: ich emporkröche
first-person singular: ich kröche empor
second-person plural: ihr emporkröchet
second-person plural: ihr emporkröcht
second-person plural: ihr kröchet empor
second-person plural: ihr kröcht empor
second-person singular: du emporkröchest
second-person singular: du emporkröchst
second-person singular: du kröchest empor
second-person singular: du kröchst empor

imperative · perfect

seien Sie emporgekrochen!
second-person plural: seid emporgekrochen!
second-person singular: sei emporgekrochen!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind emporgekrochen
first-person singular: ich bin emporgekrochen
second-person plural: ihr seid emporgekrochen
second-person singular: du bist emporgekrochen
third-person plural: sie sind emporgekrochen
third-person singular: er/sie/es ist emporgekrochen
third-person singular: es ist emporgekrochen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien emporgekrochen
first-person singular: ich sei emporgekrochen
second-person plural: ihr seiet emporgekrochen
second-person singular: du seiest emporgekrochen
second-person singular: du seist emporgekrochen
third-person plural: sie seien emporgekrochen
third-person singular: er/sie/es sei emporgekrochen
third-person singular: es sei emporgekrochen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren emporgekrochen
first-person singular: ich war emporgekrochen
second-person plural: ihr wart emporgekrochen
second-person singular: du warst emporgekrochen
third-person plural: sie waren emporgekrochen
third-person singular: er/sie/es war emporgekrochen
third-person singular: es war emporgekrochen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären emporgekrochen
first-person singular: ich wäre emporgekrochen
second-person plural: ihr wäret emporgekrochen
second-person plural: ihr wärt emporgekrochen
second-person singular: du wärest emporgekrochen
second-person singular: du wärst emporgekrochen
third-person plural: sie wären emporgekrochen
third-person singular: er/sie/es wäre emporgekrochen
third-person singular: es wäre emporgekrochen worden

imperative · present

kriechen Sie empor!
second-person plural: kriecht empor!
second-person singular: krieche empor!
second-person singular: kriech empor!

indicative · present

first-person plural: wir emporkriechen
first-person plural: wir kriechen empor
first-person singular: ich emporkrieche
first-person singular: ich krieche empor
second-person plural: ihr emporkriecht
second-person plural: ihr kriecht empor
second-person singular: du emporkriechst
second-person singular: du kriechst empor
third-person plural: sie emporkriechen
third-person plural: sie kriechen empor
third-person singular: er/sie/es emporkriecht
third-person singular: er/sie/es kriecht empor

subjunctive-i · present

first-person plural: wir emporkriechen
first-person plural: wir kriechen empor
first-person singular: ich emporkrieche
first-person singular: ich krieche empor
second-person plural: ihr emporkriechet
second-person plural: ihr kriechet empor
second-person singular: du emporkriechest
second-person singular: du kriechest empor
third-person plural: sie emporkriechen
third-person plural: sie kriechen empor
third-person singular: er/sie/es emporkrieche
third-person singular: er/sie/es krieche empor