einspeisen — German Dictionary

einspeisen

verbseparable

Meanings

1.
etwas fortwährend einem bestehenden System hinzufügen, zum Beispiel Wasser, Elektrizität oder ein Signal
- “Wir speisen den Strom von unseren privaten Windrädern in das öffentliche Stromnetz ein.”
- “„[…] normal sind [im Norden Deutschlands] Windräder, die trotz einer frischen Brise stillstehen, weil kein Strom ins Netz eingespeist werden kann. Ein enormer Verlust: Im Jahr 2017 beispielsweise betrug die Ausfallarbeit 5,5 Terawattstunden.“”
Englishto feed in, to inject
Españolintroducir, alimentar
Françaisinjecter, alimenter
Italianoinserire, immettere
Portuguêsinserir, alimentar
Русскийвводить, поставлять, подавать
Türkçebeslemek, girmek
Українськавводити, подавати
Ελληνικάεισάγω, τροφοδοτώ
Tiếng Việtcung cấp, nhập vào
العربيةإدخال, تغذية

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden einspeisen
first-person singular: ich werde einspeisen
second-person plural: ihr werdet einspeisen
second-person singular: du wirst einspeisen
third-person plural: sie werden eingespeist sein
third-person plural: sie werden eingespeist werden
third-person plural: sie werden einspeisen
third-person singular: er/sie/es wird eingespeist sein
third-person singular: er/sie/es wird eingespeist werden
third-person singular: er/sie/es wird einspeisen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden einspeisen
first-person singular: ich werde einspeisen
second-person plural: ihr werdet einspeisen
second-person singular: du werdest einspeisen
third-person plural: sie werden eingespeist sein
third-person plural: sie werden eingespeist werden
third-person plural: sie werden einspeisen
third-person singular: er/sie/es werde eingespeist sein
third-person singular: er/sie/es werde eingespeist werden
third-person singular: er/sie/es werde einspeisen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden einspeisen
first-person singular: ich würde einspeisen
second-person plural: ihr würdet einspeisen
second-person singular: du würdest einspeisen
third-person plural: sie würden eingespeist sein
third-person plural: sie würden eingespeist werden
third-person plural: sie würden einspeisen
third-person singular: er/sie/es würde eingespeist sein
third-person singular: er/sie/es würde eingespeist werden
third-person singular: er/sie/es würde einspeisen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden eingespeist haben
first-person singular: ich werde eingespeist haben
second-person plural: ihr werdet eingespeist haben
second-person singular: du wirst eingespeist haben
third-person plural: sie werden eingespeist gewesen sein
third-person plural: sie werden eingespeist haben
third-person plural: sie werden eingespeist worden sein
third-person singular: er/sie/es wird eingespeist gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird eingespeist haben
third-person singular: er/sie/es wird eingespeist worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden eingespeist haben
first-person singular: ich werde eingespeist haben
second-person plural: ihr werdet eingespeist haben
second-person singular: du werdest eingespeist haben
third-person plural: sie werden eingespeist gewesen sein
third-person plural: sie werden eingespeist haben
third-person plural: sie werden eingespeist worden sein
third-person singular: er/sie/es werde eingespeist gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde eingespeist haben
third-person singular: er/sie/es werde eingespeist worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden eingespeist haben
first-person singular: ich würde eingespeist haben
second-person plural: ihr würdet eingespeist haben
second-person singular: du würdest eingespeist haben
third-person plural: sie würden eingespeist gewesen sein
third-person plural: sie würden eingespeist haben
third-person plural: sie würden eingespeist worden sein
third-person singular: er/sie/es würde eingespeist gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde eingespeist haben
third-person singular: er/sie/es würde eingespeist worden sein

indicative · past

first-person plural: wir einspeisten
first-person plural: wir speisten ein
first-person singular: ich einspeiste
first-person singular: ich speiste ein
second-person plural: ihr einspeistet
second-person plural: ihr speistet ein
second-person singular: du einspeistest
second-person singular: du speistest ein
third-person plural: sie einspeisten
third-person plural: sie speisten ein
third-person plural: sie waren eingespeist
third-person plural: sie wurden eingespeist

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir einspeisten
first-person plural: wir speisten ein
first-person singular: ich einspeiste
first-person singular: ich speiste ein
second-person plural: ihr einspeistet
second-person plural: ihr speistet ein
second-person singular: du einspeistest
second-person singular: du speistest ein
third-person plural: sie einspeisten
third-person plural: sie speisten ein
third-person plural: sie wären eingespeist
third-person plural: sie würden eingespeist

imperative · perfect

haben Sie eingespeist!
second-person plural: habt eingespeist!
second-person singular: habe eingespeist!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben eingespeist
first-person singular: ich habe eingespeist
second-person plural: ihr habt eingespeist
second-person singular: du hast eingespeist
third-person plural: sie haben eingespeist
third-person plural: sie sind eingespeist gewesen
third-person plural: sie sind eingespeist worden
third-person singular: er/sie/es hat eingespeist
third-person singular: er/sie/es ist eingespeist gewesen
third-person singular: er/sie/es ist eingespeist worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben eingespeist
first-person singular: ich habe eingespeist
second-person plural: ihr habet eingespeist
second-person singular: du habest eingespeist
third-person plural: sie haben eingespeist
third-person plural: sie seien eingespeist gewesen
third-person plural: sie seien eingespeist worden
third-person singular: er/sie/es habe eingespeist
third-person singular: er/sie/es sei eingespeist gewesen
third-person singular: er/sie/es sei eingespeist worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten eingespeist
first-person singular: ich hatte eingespeist
second-person plural: ihr hattet eingespeist
second-person singular: du hattest eingespeist
third-person plural: sie hatten eingespeist
third-person plural: sie waren eingespeist gewesen
third-person plural: sie waren eingespeist worden
third-person singular: er/sie/es hatte eingespeist
third-person singular: er/sie/es war eingespeist gewesen
third-person singular: er/sie/es war eingespeist worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten eingespeist
first-person singular: ich hätte eingespeist
second-person plural: ihr hättet eingespeist
second-person singular: du hättest eingespeist
third-person plural: sie hätten eingespeist
third-person plural: sie wären eingespeist gewesen
third-person plural: sie wären eingespeist worden
third-person singular: er/sie/es hätte eingespeist
third-person singular: er/sie/es wäre eingespeist gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre eingespeist worden

imperative · present

speisen Sie ein!
second-person plural: speist ein!
second-person singular: speise ein!
second-person singular: speis ein!

indicative · present

first-person plural: wir einspeisen
first-person plural: wir speisen ein
first-person singular: ich einspeise
first-person singular: ich speise ein
second-person plural: ihr einspeist
second-person plural: ihr speist ein
second-person singular: du einspeist
second-person singular: du speist ein
third-person plural: sie einspeisen
third-person plural: sie sind eingespeist
third-person plural: sie speisen ein
third-person plural: sie werden eingespeist

subjunctive-i · present

first-person plural: wir einspeisen
first-person plural: wir speisen ein
first-person singular: ich einspeise
first-person singular: ich speise ein
second-person plural: ihr einspeiset
second-person plural: ihr speiset ein
second-person singular: du einspeisest
second-person singular: du speisest ein
third-person plural: sie einspeisen
third-person plural: sie seien eingespeist
third-person plural: sie speisen ein
third-person plural: sie werden eingespeist

Verb governance

accusativeetwas in etwas einspeisen

einspeisen

verbseparable

Meanings

1.
etwas fortwährend einem bestehenden System hinzufügen, zum Beispiel Wasser, Elektrizität oder ein Signal
- “Wir speisen den Strom von unseren privaten Windrädern in das öffentliche Stromnetz ein.”
- “„[…] normal sind [im Norden Deutschlands] Windräder, die trotz einer frischen Brise stillstehen, weil kein Strom ins Netz eingespeist werden kann. Ein enormer Verlust: Im Jahr 2017 beispielsweise betrug die Ausfallarbeit 5,5 Terawattstunden.“”
Englishto feed in, to inject
Españolintroducir, alimentar
Françaisinjecter, alimenter
Italianoinserire, immettere
Portuguêsinserir, alimentar
Русскийвводить, поставлять, подавать
Türkçebeslemek, girmek
Українськавводити, подавати
Ελληνικάεισάγω, τροφοδοτώ
Tiếng Việtcung cấp, nhập vào
العربيةإدخال, تغذية

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden einspeisen
first-person singular: ich werde einspeisen
second-person plural: ihr werdet einspeisen
second-person singular: du wirst einspeisen
third-person plural: sie werden eingespeist sein
third-person plural: sie werden eingespeist werden
third-person plural: sie werden einspeisen
third-person singular: er/sie/es wird eingespeist sein
third-person singular: er/sie/es wird eingespeist werden
third-person singular: er/sie/es wird einspeisen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden einspeisen
first-person singular: ich werde einspeisen
second-person plural: ihr werdet einspeisen
second-person singular: du werdest einspeisen
third-person plural: sie werden eingespeist sein
third-person plural: sie werden eingespeist werden
third-person plural: sie werden einspeisen
third-person singular: er/sie/es werde eingespeist sein
third-person singular: er/sie/es werde eingespeist werden
third-person singular: er/sie/es werde einspeisen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden einspeisen
first-person singular: ich würde einspeisen
second-person plural: ihr würdet einspeisen
second-person singular: du würdest einspeisen
third-person plural: sie würden eingespeist sein
third-person plural: sie würden eingespeist werden
third-person plural: sie würden einspeisen
third-person singular: er/sie/es würde eingespeist sein
third-person singular: er/sie/es würde eingespeist werden
third-person singular: er/sie/es würde einspeisen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden eingespeist haben
first-person singular: ich werde eingespeist haben
second-person plural: ihr werdet eingespeist haben
second-person singular: du wirst eingespeist haben
third-person plural: sie werden eingespeist gewesen sein
third-person plural: sie werden eingespeist haben
third-person plural: sie werden eingespeist worden sein
third-person singular: er/sie/es wird eingespeist gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird eingespeist haben
third-person singular: er/sie/es wird eingespeist worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden eingespeist haben
first-person singular: ich werde eingespeist haben
second-person plural: ihr werdet eingespeist haben
second-person singular: du werdest eingespeist haben
third-person plural: sie werden eingespeist gewesen sein
third-person plural: sie werden eingespeist haben
third-person plural: sie werden eingespeist worden sein
third-person singular: er/sie/es werde eingespeist gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde eingespeist haben
third-person singular: er/sie/es werde eingespeist worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden eingespeist haben
first-person singular: ich würde eingespeist haben
second-person plural: ihr würdet eingespeist haben
second-person singular: du würdest eingespeist haben
third-person plural: sie würden eingespeist gewesen sein
third-person plural: sie würden eingespeist haben
third-person plural: sie würden eingespeist worden sein
third-person singular: er/sie/es würde eingespeist gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde eingespeist haben
third-person singular: er/sie/es würde eingespeist worden sein

indicative · past

first-person plural: wir einspeisten
first-person plural: wir speisten ein
first-person singular: ich einspeiste
first-person singular: ich speiste ein
second-person plural: ihr einspeistet
second-person plural: ihr speistet ein
second-person singular: du einspeistest
second-person singular: du speistest ein
third-person plural: sie einspeisten
third-person plural: sie speisten ein
third-person plural: sie waren eingespeist
third-person plural: sie wurden eingespeist

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir einspeisten
first-person plural: wir speisten ein
first-person singular: ich einspeiste
first-person singular: ich speiste ein
second-person plural: ihr einspeistet
second-person plural: ihr speistet ein
second-person singular: du einspeistest
second-person singular: du speistest ein
third-person plural: sie einspeisten
third-person plural: sie speisten ein
third-person plural: sie wären eingespeist
third-person plural: sie würden eingespeist

imperative · perfect

haben Sie eingespeist!
second-person plural: habt eingespeist!
second-person singular: habe eingespeist!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben eingespeist
first-person singular: ich habe eingespeist
second-person plural: ihr habt eingespeist
second-person singular: du hast eingespeist
third-person plural: sie haben eingespeist
third-person plural: sie sind eingespeist gewesen
third-person plural: sie sind eingespeist worden
third-person singular: er/sie/es hat eingespeist
third-person singular: er/sie/es ist eingespeist gewesen
third-person singular: er/sie/es ist eingespeist worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben eingespeist
first-person singular: ich habe eingespeist
second-person plural: ihr habet eingespeist
second-person singular: du habest eingespeist
third-person plural: sie haben eingespeist
third-person plural: sie seien eingespeist gewesen
third-person plural: sie seien eingespeist worden
third-person singular: er/sie/es habe eingespeist
third-person singular: er/sie/es sei eingespeist gewesen
third-person singular: er/sie/es sei eingespeist worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten eingespeist
first-person singular: ich hatte eingespeist
second-person plural: ihr hattet eingespeist
second-person singular: du hattest eingespeist
third-person plural: sie hatten eingespeist
third-person plural: sie waren eingespeist gewesen
third-person plural: sie waren eingespeist worden
third-person singular: er/sie/es hatte eingespeist
third-person singular: er/sie/es war eingespeist gewesen
third-person singular: er/sie/es war eingespeist worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten eingespeist
first-person singular: ich hätte eingespeist
second-person plural: ihr hättet eingespeist
second-person singular: du hättest eingespeist
third-person plural: sie hätten eingespeist
third-person plural: sie wären eingespeist gewesen
third-person plural: sie wären eingespeist worden
third-person singular: er/sie/es hätte eingespeist
third-person singular: er/sie/es wäre eingespeist gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre eingespeist worden

imperative · present

speisen Sie ein!
second-person plural: speist ein!
second-person singular: speise ein!
second-person singular: speis ein!

indicative · present

first-person plural: wir einspeisen
first-person plural: wir speisen ein
first-person singular: ich einspeise
first-person singular: ich speise ein
second-person plural: ihr einspeist
second-person plural: ihr speist ein
second-person singular: du einspeist
second-person singular: du speist ein
third-person plural: sie einspeisen
third-person plural: sie sind eingespeist
third-person plural: sie speisen ein
third-person plural: sie werden eingespeist

subjunctive-i · present

first-person plural: wir einspeisen
first-person plural: wir speisen ein
first-person singular: ich einspeise
first-person singular: ich speise ein
second-person plural: ihr einspeiset
second-person plural: ihr speiset ein
second-person singular: du einspeisest
second-person singular: du speisest ein
third-person plural: sie einspeisen
third-person plural: sie seien eingespeist
third-person plural: sie speisen ein
third-person plural: sie werden eingespeist

Verb governance

accusativeetwas in etwas einspeisen