Meanings
- 1.
etwas wohin gelangen lassen; zuleiten
- “Der Maschine wird kein Strom zugeführt, da das Kabel defekt ist.”
Englishto lead to, to direct toEspañolsuministrar, proveerFrançaisfournir, approvisionnerItalianofornire, provvederePortuguêsfornecer, suprirРусскийпоставлять, обеспечиватьTürkçesağlamak, temin etmekУкраїнськапостачати, надаватиΕλληνικάπαρέχω, εφοδιάζωTiếng Việtcung cấp, cấpالعربيةتوفير, إمداد - 2.
mit jemandem, etwas zusammenbringen; zu jemandem, etwas bringen, führen
- “Die Jobbörse führt den Firmen Arbeitssuchende zu.”
- “„Ich heiße Baldwin, weil ich von meinem afrikanischen Stamm entweder verkauft oder aus ihm entführt und einem weißen Christen namens Baldwin zugeführt wurde, der mich vor dem Kreuz auf die Knie zwang.“”
Englishto lead toEspañolreunir, llevar aFrançaisrassembler, mener àItalianoriunire, portare aPortuguêsreunir, levar aРусскийсобирать, вести кTürkçebir araya getirmek, götürmekУкраїнськазбирати, вести доΕλληνικάσυγκεντρώνω, οδηγώ σεTiếng Việtmang đến, đưa đếnالعربيةجمع, إيصال - 3.
in Richtung auf etwas hin verlaufen
- “Der Weg führt auf das Dorf zu.”
Englishto lead toEspañolconducir hacia, dirigirse hacia, correr haciaFrançaisse diriger vers, courir versItalianodirigersi verso, correre versoPortuguêsdirigir-se a, correr em direção aРусскийнаправляться к, бежать кTürkçeyönelmek, koşmakУкраїнськарухатися до, бігти доΕλληνικάκατευθύνομαι προς, τρέχω προςTiếng Việthướng về, chạy vềالعربيةالتوجه نحو, الجري نحو
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | führe zu |
| du | führst zu |
| er/sie/es | führt zu |
| wir | führen zu |
| ihr | führt zu |
| sie | führen zu |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte zugeführt |
| du | hattest zugeführt |
| er/sie/es | hatte zugeführt |
| wir | hatten zugeführt |
| ihr | hattet zugeführt |
| sie | hatten zugeführt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war zugeführt worden |
| du | warst zugeführt worden |
| er/sie/es | war zugeführt worden |
| wir | waren zugeführt worden |
| ihr | wart zugeführt worden |
| sie | waren zugeführt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war zugeführt gewesen |
| sie | waren zugeführt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte zugeführt |
| du | hättest zugeführt |
| er/sie/es | hätte zugeführt |
| wir | hätten zugeführt |
| ihr | hättet zugeführt |
| sie | hätten zugeführt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre zugeführt worden |
| du | wärest zugeführt worden |
| du | wärst zugeführt worden |
| er/sie/es | wäre zugeführt worden |
| wir | wären zugeführt worden |
| ihr | wäret zugeführt worden |
| ihr | wärt zugeführt worden |
| sie | wären zugeführt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre zugeführt gewesen |
| sie | wären zugeführt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | führte zu |
| du | führtest zu |
| er/sie/es | führte zu |
| wir | führten zu |
| ihr | führtet zu |
| sie | führten zu |
| ich | zuführte |
| du | zuführtest |
| er/sie/es | zuführte |
| wir | zuführten |
| ihr | zuführtet |
| sie | zuführten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde zugeführt |
| du | wurdest zugeführt |
| er/sie/es | wurde zugeführt |
| wir | wurden zugeführt |
| ihr | wurdet zugeführt |
| sie | wurden zugeführt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war zugeführt |
| sie | waren zugeführt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | führte zu |
| du | führtest zu |
| er/sie/es | führte zu |
| wir | führten zu |
| ihr | führtet zu |
| sie | führten zu |
| ich | zuführte |
| du | zuführtest |
| er/sie/es | zuführte |
| wir | zuführten |
| ihr | zuführtet |
| sie | zuführten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde zugeführt |
| du | würdest zugeführt |
| er/sie/es | würde zugeführt |
| wir | würden zugeführt |
| ihr | würdet zugeführt |
| sie | würden zugeführt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre zugeführt |
| sie | wären zugeführt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe zugeführt |
| du | hast zugeführt |
| er/sie/es | hat zugeführt |
| wir | haben zugeführt |
| ihr | habt zugeführt |
| sie | haben zugeführt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin zugeführt worden |
| du | bist zugeführt worden |
| er/sie/es | ist zugeführt worden |
| wir | sind zugeführt worden |
| ihr | seid zugeführt worden |
| sie | sind zugeführt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist zugeführt gewesen |
| sie | sind zugeführt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe zugeführt |
| du | habest zugeführt |
| er/sie/es | habe zugeführt |
| wir | haben zugeführt |
| ihr | habet zugeführt |
| sie | haben zugeführt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei zugeführt worden |
| du | seiest zugeführt worden |
| du | seist zugeführt worden |
| er/sie/es | sei zugeführt worden |
| wir | seien zugeführt worden |
| ihr | seiet zugeführt worden |
| sie | seien zugeführt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei zugeführt gewesen |
| sie | seien zugeführt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe zugeführt!(uncommon) |
| — | habt zugeführt!(uncommon) |
| — | haben Sie zugeführt!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei zugeführt worden!(uncommon) |
| — | seid zugeführt worden!(uncommon) |
| — | seien Sie zugeführt worden!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | führe zu |
| du | führst zu |
| er/sie/es | führt zu |
| wir | führen zu |
| ihr | führt zu |
| sie | führen zu |
| ich | zuführe |
| du | zuführst |
| er/sie/es | zuführt |
| wir | zuführen |
| ihr | zuführt |
| sie | zuführen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde zugeführt |
| du | wirst zugeführt |
| er/sie/es | wird zugeführt |
| wir | werden zugeführt |
| ihr | werdet zugeführt |
| sie | werden zugeführt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist zugeführt |
| sie | sind zugeführt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | führe zu |
| du | führest zu |
| er/sie/es | führe zu |
| wir | führen zu |
| ihr | führet zu |
| sie | führen zu |
| ich | zuführe |
| du | zuführest |
| er/sie/es | zuführe |
| wir | zuführen |
| ihr | zuführet |
| sie | zuführen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde zugeführt |
| du | werdest zugeführt |
| er/sie/es | werde zugeführt |
| wir | werden zugeführt |
| ihr | werdet zugeführt |
| sie | werden zugeführt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei zugeführt |
| sie | seien zugeführt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | führe zu! |
| — | führ zu! |
| — | führt zu! |
| — | führen Sie zu!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde zugeführt!(uncommon) |
| — | werdet zugeführt!(uncommon) |
| — | werden Sie zugeführt!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde zuführen |
| du | wirst zuführen |
| er/sie/es | wird zuführen |
| wir | werden zuführen |
| ihr | werdet zuführen |
| sie | werden zuführen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde zugeführt werden |
| du | wirst zugeführt werden |
| er/sie/es | wird zugeführt werden |
| wir | werden zugeführt werden |
| ihr | werdet zugeführt werden |
| sie | werden zugeführt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird zugeführt sein |
| sie | werden zugeführt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde zuführen |
| du | werdest zuführen |
| er/sie/es | werde zuführen |
| wir | werden zuführen |
| ihr | werdet zuführen |
| sie | werden zuführen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde zugeführt werden |
| du | werdest zugeführt werden |
| er/sie/es | werde zugeführt werden |
| wir | werden zugeführt werden |
| ihr | werdet zugeführt werden |
| sie | werden zugeführt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde zugeführt sein |
| sie | werden zugeführt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde zuführen |
| du | würdest zuführen |
| er/sie/es | würde zuführen |
| wir | würden zuführen |
| ihr | würdet zuführen |
| sie | würden zuführen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde zugeführt werden |
| du | würdest zugeführt werden |
| er/sie/es | würde zugeführt werden |
| wir | würden zugeführt werden |
| ihr | würdet zugeführt werden |
| sie | würden zugeführt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde zugeführt sein |
| sie | würden zugeführt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde zugeführt haben |
| du | wirst zugeführt haben |
| er/sie/es | wird zugeführt haben |
| wir | werden zugeführt haben |
| ihr | werdet zugeführt haben |
| sie | werden zugeführt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde zugeführt worden sein |
| du | wirst zugeführt worden sein |
| er/sie/es | wird zugeführt worden sein |
| wir | werden zugeführt worden sein |
| ihr | werdet zugeführt worden sein |
| sie | werden zugeführt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird zugeführt gewesen sein |
| sie | werden zugeführt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde zugeführt haben |
| du | werdest zugeführt haben |
| er/sie/es | werde zugeführt haben |
| wir | werden zugeführt haben |
| ihr | werdet zugeführt haben |
| sie | werden zugeführt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde zugeführt worden sein |
| du | werdest zugeführt worden sein |
| er/sie/es | werde zugeführt worden sein |
| wir | werden zugeführt worden sein |
| ihr | werdet zugeführt worden sein |
| sie | werden zugeführt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde zugeführt gewesen sein |
| sie | werden zugeführt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde zugeführt haben |
| du | würdest zugeführt haben |
| er/sie/es | würde zugeführt haben |
| wir | würden zugeführt haben |
| ihr | würdet zugeführt haben |
| sie | würden zugeführt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde zugeführt worden sein |
| du | würdest zugeführt worden sein |
| er/sie/es | würde zugeführt worden sein |
| wir | würden zugeführt worden sein |
| ihr | würdet zugeführt worden sein |
| sie | würden zugeführt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde zugeführt gewesen sein |
| sie | würden zugeführt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativejemandem etwas zuführen
- dativejemandem etwas zuführen