einschwatzen — German Dictionary

einschwatzen

verbseparable

Meanings

1.
durch viel Reden zu etwas überreden, von etwas überzeugen
- “Lass dir doch nichts einschwatzen!”
Englishto talk someone into, to persuade
Españolconvencer a alguien con palabras, persuadir
Françaisconvaincre quelqu'un par la parole, persuader
Italianoconvincere qualcuno a parlare, persuadere
Portuguêsconvencer alguém com conversa, persuadir
Русскийуговорить кого-то, убедить
Türkçebirini ikna etmek, kandırmak
Українськавмовити когось, переконати
Ελληνικάπειθώ κάποιον με λόγια, πείθω
Tiếng Việtthuyết phục ai đó bằng lời nói, thuyết phục
العربيةإقناع شخص بالكلام, إقناع
2.
permanent zu jemandem reden
- “Du sollst nicht immer so auf mich einschwatzen! Mach mal Pause!”
Englishto talk someone into, to convince
Españolhablar constantemente con alguien
Françaisparler sans cesse à quelqu'un
Italianoparlare continuamente con qualcuno
Portuguêsfalar constantemente com alguém
Русскийговорить с кем-то постоянно
Türkçebirine sürekli konuşmak
Українськабалакати з кимось
Ελληνικάμιλάω συνέχεια σε κάποιον
Tiếng Việtnói chuyện liên tục với ai đó
العربيةالتحدث باستمرار مع شخص

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden einschwatzen
first-person singular: ich werde einschwatzen
second-person plural: ihr werdet einschwatzen
second-person singular: du wirst einschwatzen
third-person plural: sie werden einschwatzen
third-person singular: er/sie/es wird einschwatzen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden einschwatzen
first-person singular: ich werde einschwatzen
second-person plural: ihr werdet einschwatzen
second-person singular: du werdest einschwatzen
third-person plural: sie werden einschwatzen
third-person singular: er/sie/es werde einschwatzen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden einschwatzen
first-person singular: ich würde einschwatzen
second-person plural: ihr würdet einschwatzen
second-person singular: du würdest einschwatzen
third-person plural: sie würden einschwatzen
third-person singular: er/sie/es würde einschwatzen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden eingeschwatzt haben
first-person singular: ich werde eingeschwatzt haben
second-person plural: ihr werdet eingeschwatzt haben
second-person singular: du wirst eingeschwatzt haben
third-person plural: sie werden eingeschwatzt haben
third-person singular: er/sie/es wird eingeschwatzt haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden eingeschwatzt haben
first-person singular: ich werde eingeschwatzt haben
second-person plural: ihr werdet eingeschwatzt haben
second-person singular: du werdest eingeschwatzt haben
third-person plural: sie werden eingeschwatzt haben
third-person singular: er/sie/es werde eingeschwatzt haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden eingeschwatzt haben
first-person singular: ich würde eingeschwatzt haben
second-person plural: ihr würdet eingeschwatzt haben
second-person singular: du würdest eingeschwatzt haben
third-person plural: sie würden eingeschwatzt haben
third-person singular: er/sie/es würde eingeschwatzt haben

indicative · past

first-person plural: wir einschwatzten
first-person plural: wir schwatzten ein
first-person singular: ich einschwatzte
first-person singular: ich schwatzte ein
second-person plural: ihr einschwatztet
second-person plural: ihr schwatztet ein
second-person singular: du einschwatztest
second-person singular: du schwatztest ein
third-person plural: sie einschwatzten
third-person plural: sie schwatzten ein
third-person singular: er/sie/es einschwatzte
third-person singular: er/sie/es schwatzte ein

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir einschwatzten
first-person plural: wir schwatzten ein
first-person singular: ich einschwatzte
first-person singular: ich schwatzte ein
second-person plural: ihr einschwatztet
second-person plural: ihr schwatztet ein
second-person singular: du einschwatztest
second-person singular: du schwatztest ein
third-person plural: sie einschwatzten
third-person plural: sie schwatzten ein
third-person singular: er/sie/es einschwatzte
third-person singular: er/sie/es schwatzte ein

imperative · perfect

haben Sie eingeschwatzt!
second-person plural: habt eingeschwatzt!
second-person singular: habe eingeschwatzt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben eingeschwatzt
first-person singular: ich habe eingeschwatzt
second-person plural: ihr habt eingeschwatzt
second-person singular: du hast eingeschwatzt
third-person plural: sie haben eingeschwatzt
third-person singular: er/sie/es hat eingeschwatzt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben eingeschwatzt
first-person singular: ich habe eingeschwatzt
second-person plural: ihr habet eingeschwatzt
second-person singular: du habest eingeschwatzt
third-person plural: sie haben eingeschwatzt
third-person singular: er/sie/es habe eingeschwatzt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten eingeschwatzt
first-person singular: ich hatte eingeschwatzt
second-person plural: ihr hattet eingeschwatzt
second-person singular: du hattest eingeschwatzt
third-person plural: sie hatten eingeschwatzt
third-person singular: er/sie/es hatte eingeschwatzt

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten eingeschwatzt
first-person singular: ich hätte eingeschwatzt
second-person plural: ihr hättet eingeschwatzt
second-person singular: du hättest eingeschwatzt
third-person plural: sie hätten eingeschwatzt
third-person singular: er/sie/es hätte eingeschwatzt

imperative · present

schwatzen Sie ein!
second-person plural: schwatzt ein!
second-person singular: schwatze ein!
second-person singular: schwatz ein!

indicative · present

first-person plural: wir einschwatzen
first-person plural: wir schwatzen ein
first-person singular: ich einschwatze
first-person singular: ich schwatze ein
second-person plural: ihr einschwatzt
second-person plural: ihr schwatzt ein
second-person singular: du einschwatzt
second-person singular: du schwatzt ein
third-person plural: sie einschwatzen
third-person plural: sie schwatzen ein
third-person singular: er/sie/es einschwatzt
third-person singular: er/sie/es schwatzt ein

subjunctive-i · present

first-person plural: wir einschwatzen
first-person plural: wir schwatzen ein
first-person singular: ich einschwatze
first-person singular: ich schwatze ein
second-person plural: ihr einschwatzet
second-person plural: ihr schwatzet ein
second-person singular: du einschwatzest
second-person singular: du schwatzest ein
third-person plural: sie einschwatzen
third-person plural: sie schwatzen ein
third-person singular: er/sie/es einschwatze
third-person singular: er/sie/es schwatze ein

Verb governance

accusativejemanden zu etwas einschwatzen

einschwatzen

verbseparable

Meanings

1.
durch viel Reden zu etwas überreden, von etwas überzeugen
- “Lass dir doch nichts einschwatzen!”
Englishto talk someone into, to persuade
Españolconvencer a alguien con palabras, persuadir
Françaisconvaincre quelqu'un par la parole, persuader
Italianoconvincere qualcuno a parlare, persuadere
Portuguêsconvencer alguém com conversa, persuadir
Русскийуговорить кого-то, убедить
Türkçebirini ikna etmek, kandırmak
Українськавмовити когось, переконати
Ελληνικάπειθώ κάποιον με λόγια, πείθω
Tiếng Việtthuyết phục ai đó bằng lời nói, thuyết phục
العربيةإقناع شخص بالكلام, إقناع
2.
permanent zu jemandem reden
- “Du sollst nicht immer so auf mich einschwatzen! Mach mal Pause!”
Englishto talk someone into, to convince
Españolhablar constantemente con alguien
Françaisparler sans cesse à quelqu'un
Italianoparlare continuamente con qualcuno
Portuguêsfalar constantemente com alguém
Русскийговорить с кем-то постоянно
Türkçebirine sürekli konuşmak
Українськабалакати з кимось
Ελληνικάμιλάω συνέχεια σε κάποιον
Tiếng Việtnói chuyện liên tục với ai đó
العربيةالتحدث باستمرار مع شخص

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden einschwatzen
first-person singular: ich werde einschwatzen
second-person plural: ihr werdet einschwatzen
second-person singular: du wirst einschwatzen
third-person plural: sie werden einschwatzen
third-person singular: er/sie/es wird einschwatzen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden einschwatzen
first-person singular: ich werde einschwatzen
second-person plural: ihr werdet einschwatzen
second-person singular: du werdest einschwatzen
third-person plural: sie werden einschwatzen
third-person singular: er/sie/es werde einschwatzen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden einschwatzen
first-person singular: ich würde einschwatzen
second-person plural: ihr würdet einschwatzen
second-person singular: du würdest einschwatzen
third-person plural: sie würden einschwatzen
third-person singular: er/sie/es würde einschwatzen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden eingeschwatzt haben
first-person singular: ich werde eingeschwatzt haben
second-person plural: ihr werdet eingeschwatzt haben
second-person singular: du wirst eingeschwatzt haben
third-person plural: sie werden eingeschwatzt haben
third-person singular: er/sie/es wird eingeschwatzt haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden eingeschwatzt haben
first-person singular: ich werde eingeschwatzt haben
second-person plural: ihr werdet eingeschwatzt haben
second-person singular: du werdest eingeschwatzt haben
third-person plural: sie werden eingeschwatzt haben
third-person singular: er/sie/es werde eingeschwatzt haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden eingeschwatzt haben
first-person singular: ich würde eingeschwatzt haben
second-person plural: ihr würdet eingeschwatzt haben
second-person singular: du würdest eingeschwatzt haben
third-person plural: sie würden eingeschwatzt haben
third-person singular: er/sie/es würde eingeschwatzt haben

indicative · past

first-person plural: wir einschwatzten
first-person plural: wir schwatzten ein
first-person singular: ich einschwatzte
first-person singular: ich schwatzte ein
second-person plural: ihr einschwatztet
second-person plural: ihr schwatztet ein
second-person singular: du einschwatztest
second-person singular: du schwatztest ein
third-person plural: sie einschwatzten
third-person plural: sie schwatzten ein
third-person singular: er/sie/es einschwatzte
third-person singular: er/sie/es schwatzte ein

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir einschwatzten
first-person plural: wir schwatzten ein
first-person singular: ich einschwatzte
first-person singular: ich schwatzte ein
second-person plural: ihr einschwatztet
second-person plural: ihr schwatztet ein
second-person singular: du einschwatztest
second-person singular: du schwatztest ein
third-person plural: sie einschwatzten
third-person plural: sie schwatzten ein
third-person singular: er/sie/es einschwatzte
third-person singular: er/sie/es schwatzte ein

imperative · perfect

haben Sie eingeschwatzt!
second-person plural: habt eingeschwatzt!
second-person singular: habe eingeschwatzt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben eingeschwatzt
first-person singular: ich habe eingeschwatzt
second-person plural: ihr habt eingeschwatzt
second-person singular: du hast eingeschwatzt
third-person plural: sie haben eingeschwatzt
third-person singular: er/sie/es hat eingeschwatzt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben eingeschwatzt
first-person singular: ich habe eingeschwatzt
second-person plural: ihr habet eingeschwatzt
second-person singular: du habest eingeschwatzt
third-person plural: sie haben eingeschwatzt
third-person singular: er/sie/es habe eingeschwatzt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten eingeschwatzt
first-person singular: ich hatte eingeschwatzt
second-person plural: ihr hattet eingeschwatzt
second-person singular: du hattest eingeschwatzt
third-person plural: sie hatten eingeschwatzt
third-person singular: er/sie/es hatte eingeschwatzt

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten eingeschwatzt
first-person singular: ich hätte eingeschwatzt
second-person plural: ihr hättet eingeschwatzt
second-person singular: du hättest eingeschwatzt
third-person plural: sie hätten eingeschwatzt
third-person singular: er/sie/es hätte eingeschwatzt

imperative · present

schwatzen Sie ein!
second-person plural: schwatzt ein!
second-person singular: schwatze ein!
second-person singular: schwatz ein!

indicative · present

first-person plural: wir einschwatzen
first-person plural: wir schwatzen ein
first-person singular: ich einschwatze
first-person singular: ich schwatze ein
second-person plural: ihr einschwatzt
second-person plural: ihr schwatzt ein
second-person singular: du einschwatzt
second-person singular: du schwatzt ein
third-person plural: sie einschwatzen
third-person plural: sie schwatzen ein
third-person singular: er/sie/es einschwatzt
third-person singular: er/sie/es schwatzt ein

subjunctive-i · present

first-person plural: wir einschwatzen
first-person plural: wir schwatzen ein
first-person singular: ich einschwatze
first-person singular: ich schwatze ein
second-person plural: ihr einschwatzet
second-person plural: ihr schwatzet ein
second-person singular: du einschwatzest
second-person singular: du schwatzest ein
third-person plural: sie einschwatzen
third-person plural: sie schwatzen ein
third-person singular: er/sie/es einschwatze
third-person singular: er/sie/es schwatze ein

Verb governance

accusativejemanden zu etwas einschwatzen