Meanings
- 1.
nichts zu seinem Gegenüber sagen
- “Aus der Beziehung der beiden ist die Luft raus, sie schweigen sich nur noch gegenseitig an.”
reflexiveEnglishto remain silent, to keep silentEspañolguardar silencio, no decir nadaFrançaisrester silencieux, ne rien direItalianorimanere in silenzio, non dire nullaPortuguêsficar em silêncio, não dizer nadaРусскиймолчать, ничего не говоритьTürkçesessiz kalmak, bir şey söylememekУкраїнськамовчати, не казати нічогоΕλληνικάσιωπώ, δεν λέω τίποταTiếng Việtim lặng, không nói gìالعربيةيظل صامتًا, لا يقول شيئًا- Antonyme
- ansprechen
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | schweige an |
| du | schweigst an |
| er/sie/es | schweigt an |
| wir | schweigen an |
| ihr | schweigt an |
| sie | schweigen an |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte angeschwiegen |
| du | hattest angeschwiegen |
| er/sie/es | hatte angeschwiegen |
| wir | hatten angeschwiegen |
| ihr | hattet angeschwiegen |
| sie | hatten angeschwiegen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war angeschwiegen worden |
| du | warst angeschwiegen worden |
| er/sie/es | war angeschwiegen worden |
| wir | waren angeschwiegen worden |
| ihr | wart angeschwiegen worden |
| sie | waren angeschwiegen worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war angeschwiegen gewesen |
| du | warst angeschwiegen gewesen |
| er/sie/es | war angeschwiegen gewesen |
| wir | waren angeschwiegen gewesen |
| ihr | wart angeschwiegen gewesen |
| sie | waren angeschwiegen gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte angeschwiegen |
| du | hättest angeschwiegen |
| er/sie/es | hätte angeschwiegen |
| wir | hätten angeschwiegen |
| ihr | hättet angeschwiegen |
| sie | hätten angeschwiegen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre angeschwiegen worden |
| du | wärest angeschwiegen worden |
| du | wärst angeschwiegen worden |
| er/sie/es | wäre angeschwiegen worden |
| wir | wären angeschwiegen worden |
| ihr | wäret angeschwiegen worden |
| ihr | wärt angeschwiegen worden |
| sie | wären angeschwiegen worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre angeschwiegen gewesen |
| du | wärest angeschwiegen gewesen |
| du | wärst angeschwiegen gewesen |
| er/sie/es | wäre angeschwiegen gewesen |
| wir | wären angeschwiegen gewesen |
| ihr | wäret angeschwiegen gewesen |
| ihr | wärt angeschwiegen gewesen |
| sie | wären angeschwiegen gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | schwieg an |
| du | schwiegst an |
| er/sie/es | schwieg an |
| wir | schwiegen an |
| ihr | schwiegt an |
| sie | schwiegen an |
| ich | anschwieg |
| du | anschwiegst |
| er/sie/es | anschwieg |
| wir | anschwiegen |
| ihr | anschwiegt |
| sie | anschwiegen |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde angeschwiegen |
| du | wurdest angeschwiegen |
| er/sie/es | wurde angeschwiegen |
| wir | wurden angeschwiegen |
| ihr | wurdet angeschwiegen |
| sie | wurden angeschwiegen |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war angeschwiegen |
| du | warst angeschwiegen |
| er/sie/es | war angeschwiegen |
| wir | waren angeschwiegen |
| ihr | wart angeschwiegen |
| sie | waren angeschwiegen |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | schwiege an |
| du | schwiegest an |
| er/sie/es | schwiege an |
| wir | schwiegen an |
| ihr | schwieget an |
| sie | schwiegen an |
| ich | anschwiege |
| du | anschwiegest |
| er/sie/es | anschwiege |
| wir | anschwiegen |
| ihr | anschwieget |
| sie | anschwiegen |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde angeschwiegen |
| du | würdest angeschwiegen |
| er/sie/es | würde angeschwiegen |
| wir | würden angeschwiegen |
| ihr | würdet angeschwiegen |
| sie | würden angeschwiegen |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre angeschwiegen |
| du | wärest angeschwiegen |
| du | wärst angeschwiegen |
| er/sie/es | wäre angeschwiegen |
| wir | wären angeschwiegen |
| ihr | wäret angeschwiegen |
| ihr | wärt angeschwiegen |
| sie | wären angeschwiegen |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe angeschwiegen |
| du | hast angeschwiegen |
| er/sie/es | hat angeschwiegen |
| wir | haben angeschwiegen |
| ihr | habt angeschwiegen |
| sie | haben angeschwiegen |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin angeschwiegen worden |
| du | bist angeschwiegen worden |
| er/sie/es | ist angeschwiegen worden |
| wir | sind angeschwiegen worden |
| ihr | seid angeschwiegen worden |
| sie | sind angeschwiegen worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin angeschwiegen gewesen |
| du | bist angeschwiegen gewesen |
| er/sie/es | ist angeschwiegen gewesen |
| wir | sind angeschwiegen gewesen |
| ihr | seid angeschwiegen gewesen |
| sie | sind angeschwiegen gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe angeschwiegen |
| du | habest angeschwiegen |
| er/sie/es | habe angeschwiegen |
| wir | haben angeschwiegen |
| ihr | habet angeschwiegen |
| sie | haben angeschwiegen |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei angeschwiegen worden |
| du | seiest angeschwiegen worden |
| du | seist angeschwiegen worden |
| er/sie/es | sei angeschwiegen worden |
| wir | seien angeschwiegen worden |
| ihr | seiet angeschwiegen worden |
| sie | seien angeschwiegen worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei angeschwiegen gewesen |
| du | seiest angeschwiegen gewesen |
| du | seist angeschwiegen gewesen |
| er/sie/es | sei angeschwiegen gewesen |
| wir | seien angeschwiegen gewesen |
| ihr | seiet angeschwiegen gewesen |
| sie | seien angeschwiegen gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe angeschwiegen! |
| — | habt angeschwiegen! |
| — | haben Sie angeschwiegen!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei angeschwiegen worden! |
| — | seid angeschwiegen worden! |
| — | seien Sie angeschwiegen worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei angeschwiegen gewesen! |
| — | seid angeschwiegen gewesen! |
| — | seien Sie angeschwiegen gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | schweige an |
| du | schweigst an |
| er/sie/es | schweigt an |
| wir | schweigen an |
| ihr | schweigt an |
| sie | schweigen an |
| ich | anschweige |
| du | anschweigst |
| er/sie/es | anschweigt |
| wir | anschweigen |
| ihr | anschweigt |
| sie | anschweigen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde angeschwiegen |
| du | wirst angeschwiegen |
| er/sie/es | wird angeschwiegen |
| wir | werden angeschwiegen |
| ihr | werdet angeschwiegen |
| sie | werden angeschwiegen |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin angeschwiegen |
| du | bist angeschwiegen |
| er/sie/es | ist angeschwiegen |
| wir | sind angeschwiegen |
| ihr | seid angeschwiegen |
| sie | sind angeschwiegen |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | schweige an |
| du | schweigest an |
| er/sie/es | schweige an |
| wir | schweigen an |
| ihr | schweiget an |
| sie | schweigen an |
| ich | anschweige |
| du | anschweigest |
| er/sie/es | anschweige |
| wir | anschweigen |
| ihr | anschweiget |
| sie | anschweigen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde angeschwiegen |
| du | werdest angeschwiegen |
| er/sie/es | werde angeschwiegen |
| wir | werden angeschwiegen |
| ihr | werdet angeschwiegen |
| sie | werden angeschwiegen |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei angeschwiegen |
| du | seiest angeschwiegen |
| du | seist angeschwiegen |
| er/sie/es | sei angeschwiegen |
| wir | seien angeschwiegen |
| ihr | seiet angeschwiegen |
| sie | seien angeschwiegen |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | schweig an! |
| — | schweige an! |
| — | schweigt an! |
| — | schweigen Sie an!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde angeschwiegen! |
| — | werdet angeschwiegen! |
| — | werden Sie angeschwiegen!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei angeschwiegen! |
| — | seid angeschwiegen! |
| — | seien Sie angeschwiegen!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde anschweigen |
| du | wirst anschweigen |
| er/sie/es | wird anschweigen |
| wir | werden anschweigen |
| ihr | werdet anschweigen |
| sie | werden anschweigen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde angeschwiegen werden |
| du | wirst angeschwiegen werden |
| er/sie/es | wird angeschwiegen werden |
| wir | werden angeschwiegen werden |
| ihr | werdet angeschwiegen werden |
| sie | werden angeschwiegen werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde angeschwiegen sein |
| du | wirst angeschwiegen sein |
| er/sie/es | wird angeschwiegen sein |
| wir | werden angeschwiegen sein |
| ihr | werdet angeschwiegen sein |
| sie | werden angeschwiegen sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde anschweigen |
| du | werdest anschweigen |
| er/sie/es | werde anschweigen |
| wir | werden anschweigen |
| ihr | werdet anschweigen |
| sie | werden anschweigen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde angeschwiegen werden |
| du | werdest angeschwiegen |
| er/sie/es | werde angeschwiegen werden |
| wir | werden angeschwiegen werden |
| ihr | werdet angeschwiegen werden |
| sie | werden angeschwiegen werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde angeschwiegen sein |
| du | werdest angeschwiegen sein |
| er/sie/es | werde angeschwiegen sein |
| wir | werden angeschwiegen sein |
| ihr | werdet angeschwiegen sein |
| sie | werden angeschwiegen sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde anschweigen |
| du | würdest anschweigen |
| er/sie/es | würde anschweigen |
| wir | würden anschweigen |
| ihr | würdet anschweigen |
| sie | würden anschweigen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde angeschwiegen werden |
| du | würdest angeschwiegen |
| er/sie/es | würde angeschwiegen werden |
| wir | würden angeschwiegen werden |
| ihr | würdet angeschwiegen werden |
| sie | würden angeschwiegen werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde angeschwiegen sein |
| du | würdest angeschwiegen sein |
| er/sie/es | würde angeschwiegen sein |
| wir | würden angeschwiegen sein |
| ihr | würdet angeschwiegen sein |
| sie | würden angeschwiegen sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde angeschwiegen haben |
| du | wirst angeschwiegen haben |
| er/sie/es | wird angeschwiegen haben |
| wir | werden angeschwiegen haben |
| ihr | werdet angeschwiegen haben |
| sie | werden angeschwiegen haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde angeschwiegen worden sein |
| du | wirst angeschwiegen worden sein |
| er/sie/es | wird angeschwiegen worden sein |
| wir | werden angeschwiegen worden sein |
| ihr | werdet angeschwiegen worden sein |
| sie | werden angeschwiegen worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde angeschwiegen gewesen sein |
| du | wirst angeschwiegen gewesen sein |
| er/sie/es | wird angeschwiegen gewesen sein |
| wir | werden angeschwiegen gewesen sein |
| ihr | werdet angeschwiegen gewesen sein |
| sie | werden angeschwiegen gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde angeschwiegen haben |
| du | werdest angeschwiegen haben |
| er/sie/es | werde angeschwiegen haben |
| wir | werden angeschwiegen haben |
| ihr | werdet angeschwiegen haben |
| sie | werden angeschwiegen haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde angeschwiegen worden sein |
| du | werdest angeschwiegen worden sein |
| er/sie/es | werde angeschwiegen worden sein |
| wir | werden angeschwiegen worden sein |
| ihr | werdet angeschwiegen worden sein |
| sie | werden angeschwiegen worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde angeschwiegen gewesen sein |
| du | werdest angeschwiegen gewesen sein |
| er/sie/es | werde angeschwiegen gewesen sein |
| wir | werden angeschwiegen gewesen sein |
| ihr | werdet angeschwiegen gewesen sein |
| sie | werden angeschwiegen gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde angeschwiegen haben |
| du | würdest angeschwiegen haben |
| er/sie/es | würde angeschwiegen haben |
| wir | würden angeschwiegen haben |
| ihr | würdet angeschwiegen haben |
| sie | würden angeschwiegen haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde angeschwiegen worden sein |
| du | würdest angeschwiegen worden sein |
| er/sie/es | würde angeschwiegen worden sein |
| wir | würden angeschwiegen worden sein |
| ihr | würdet angeschwiegen worden sein |
| sie | würden angeschwiegen worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde angeschwiegen gewesen sein |
| du | würdest angeschwiegen gewesen sein |
| er/sie/es | würde angeschwiegen gewesen sein |
| wir | würden angeschwiegen gewesen sein |
| ihr | würdet angeschwiegen gewesen sein |
| sie | würden angeschwiegen gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II