einmarschieren

verbseparable

Meanings

1.
mit feindlicher Absicht fremdes Territorium betreten
- “Im Morgengrauen marschierten die Soldaten ins Nachbarland ein.”
- “[Tschetschenienkrieg 1994:] „Am 11.12.1994 marschierten nach gescheiterten Verhandlungen 40.000 russische Soldaten in Tschetschenien ein, zeitgleich wurde die Hauptstadt Grosny aus der Luft angegriffen.“”
Englishto invade, to march in
Españolinvadir, entrar en marcha
Françaisenvahir, entrer en marche
Italianoinvadere, marciare dentro
Portuguêsinvadir, entrar em marcha
Русскийвторгаться, войти в марше
Türkçeişgal etmek, düzenli bir şekilde girmek
Українськавторгнутися, війти в марші
Ελληνικάεισβάλλω, μπαίνω σε τάξη
Tiếng Việtxâm lược, tiến vào
العربيةيغزو, يدخل في صفوف
2.
geordnet im Takt/Gleichschritt hereinkommen
- “Die beiden Länder marschieren unter einer Fahne ins Olympiastadion ein.”
Englishto invade
Españolentrar en formación
Françaisentrer en formation
Italianoentrare in formazione
Portuguêsentrar em formação
Русскийвойти в строю
Türkçedüzenli bir şekilde girmek
Українськавійти в строю
Ελληνικάμπαίνω σε τάξη
Tiếng Việttiến vào theo hàng
العربيةيدخل في صفوف

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden einmarschieren
first-person singular: ich werde einmarschieren
second-person plural: ihr werdet einmarschieren
second-person singular: du wirst einmarschieren
third-person plural: sie werden einmarschieren
third-person singular: er/sie/es wird einmarschieren
third-person singular: es wird einmarschiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden einmarschieren
first-person singular: ich werde einmarschieren
second-person plural: ihr werdet einmarschieren
second-person singular: du werdest einmarschieren
third-person plural: sie werden einmarschieren
third-person singular: er/sie/es werde einmarschieren
third-person singular: es werde einmarschiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden einmarschieren
first-person singular: ich würde einmarschieren
second-person plural: ihr würdet einmarschieren
second-person singular: du würdest einmarschieren
third-person plural: sie würden einmarschieren
third-person singular: er/sie/es würde einmarschieren
third-person singular: es würde einmarschiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden einmarschiert sein
first-person singular: ich werde einmarschiert sein
second-person plural: ihr werdet einmarschiert sein
second-person singular: du wirst einmarschiert sein
third-person plural: sie werden einmarschiert sein
third-person singular: er/sie/es wird einmarschiert sein
third-person singular: es wird einmarschiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden einmarschiert sein
first-person singular: ich werde einmarschiert sein
second-person plural: ihr werdet einmarschiert sein
second-person singular: du werdest einmarschiert sein
third-person plural: sie werden einmarschiert sein
third-person singular: er/sie/es werde einmarschiert sein
third-person singular: es werde einmarschiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden einmarschiert sein
first-person singular: ich würde einmarschiert sein
second-person plural: ihr würdet einmarschiert sein
second-person singular: du würdest einmarschiert sein
third-person plural: sie würden einmarschiert sein
third-person singular: er/sie/es würde einmarschiert sein
third-person singular: es würde einmarschiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir einmarschierten
first-person plural: wir marschierten ein
first-person singular: ich einmarschierte
first-person singular: ich marschierte ein
second-person plural: ihr einmarschiertet
second-person plural: ihr marschiertet ein
second-person singular: du einmarschiertest
second-person singular: du marschiertest ein
third-person plural: sie einmarschierten
third-person plural: sie marschierten ein
third-person singular: er/sie/es einmarschierte
third-person singular: er/sie/es marschierte ein

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir einmarschierten
first-person plural: wir marschierten ein
first-person singular: ich einmarschierte
first-person singular: ich marschierte ein
second-person plural: ihr einmarschiertet
second-person plural: ihr marschiertet ein
second-person singular: du einmarschiertest
second-person singular: du marschiertest ein
third-person plural: sie einmarschierten
third-person plural: sie marschierten ein
third-person singular: er/sie/es einmarschierte
third-person singular: er/sie/es marschierte ein

imperative · perfect

seien Sie einmarschiert!
second-person plural: seid einmarschiert!
second-person singular: sei einmarschiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind einmarschiert
first-person singular: ich bin einmarschiert
second-person plural: ihr seid einmarschiert
second-person singular: du bist einmarschiert
third-person plural: sie sind einmarschiert
third-person singular: er/sie/es ist einmarschiert
third-person singular: es ist einmarschiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien einmarschiert
first-person singular: ich sei einmarschiert
second-person plural: ihr seiet einmarschiert
second-person singular: du seiest einmarschiert
second-person singular: du seist einmarschiert
third-person plural: sie seien einmarschiert
third-person singular: er/sie/es sei einmarschiert
third-person singular: es sei einmarschiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren einmarschiert
first-person singular: ich war einmarschiert
second-person plural: ihr wart einmarschiert
second-person singular: du warst einmarschiert
third-person plural: sie waren einmarschiert
third-person singular: er/sie/es war einmarschiert
third-person singular: es war einmarschiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären einmarschiert
first-person singular: ich wäre einmarschiert
second-person plural: ihr wäret einmarschiert
second-person plural: ihr wärt einmarschiert
second-person singular: du wärest einmarschiert
second-person singular: du wärst einmarschiert
third-person plural: sie wären einmarschiert
third-person singular: er/sie/es wäre einmarschiert
third-person singular: es wäre einmarschiert worden

imperative · present

marschieren Sie ein!
second-person plural: marschiert ein!
second-person singular: marschiere ein!
second-person singular: marschier ein!

indicative · present

first-person plural: wir einmarschieren
first-person plural: wir marschieren ein
first-person singular: ich einmarschiere
first-person singular: ich marschiere ein
second-person plural: ihr einmarschiert
second-person plural: ihr marschiert ein
second-person singular: du einmarschierst
second-person singular: du marschierst ein
third-person plural: sie einmarschieren
third-person plural: sie marschieren ein
third-person singular: er/sie/es einmarschiert
third-person singular: er/sie/es marschiert ein

subjunctive-i · present

first-person plural: wir einmarschieren
first-person plural: wir marschieren ein
first-person singular: ich einmarschiere
first-person singular: ich marschiere ein
second-person plural: ihr einmarschieret
second-person plural: ihr marschieret ein
second-person singular: du einmarschierest
second-person singular: du marschierest ein
third-person plural: sie einmarschieren
third-person plural: sie marschieren ein
third-person singular: er/sie/es einmarschiere
third-person singular: er/sie/es marschiere ein

einmarschieren

verbseparable

Meanings

1.
mit feindlicher Absicht fremdes Territorium betreten
- “Im Morgengrauen marschierten die Soldaten ins Nachbarland ein.”
- “[Tschetschenienkrieg 1994:] „Am 11.12.1994 marschierten nach gescheiterten Verhandlungen 40.000 russische Soldaten in Tschetschenien ein, zeitgleich wurde die Hauptstadt Grosny aus der Luft angegriffen.“”
Englishto invade, to march in
Españolinvadir, entrar en marcha
Françaisenvahir, entrer en marche
Italianoinvadere, marciare dentro
Portuguêsinvadir, entrar em marcha
Русскийвторгаться, войти в марше
Türkçeişgal etmek, düzenli bir şekilde girmek
Українськавторгнутися, війти в марші
Ελληνικάεισβάλλω, μπαίνω σε τάξη
Tiếng Việtxâm lược, tiến vào
العربيةيغزو, يدخل في صفوف
2.
geordnet im Takt/Gleichschritt hereinkommen
- “Die beiden Länder marschieren unter einer Fahne ins Olympiastadion ein.”
Englishto invade
Españolentrar en formación
Françaisentrer en formation
Italianoentrare in formazione
Portuguêsentrar em formação
Русскийвойти в строю
Türkçedüzenli bir şekilde girmek
Українськавійти в строю
Ελληνικάμπαίνω σε τάξη
Tiếng Việttiến vào theo hàng
العربيةيدخل في صفوف

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden einmarschieren
first-person singular: ich werde einmarschieren
second-person plural: ihr werdet einmarschieren
second-person singular: du wirst einmarschieren
third-person plural: sie werden einmarschieren
third-person singular: er/sie/es wird einmarschieren
third-person singular: es wird einmarschiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden einmarschieren
first-person singular: ich werde einmarschieren
second-person plural: ihr werdet einmarschieren
second-person singular: du werdest einmarschieren
third-person plural: sie werden einmarschieren
third-person singular: er/sie/es werde einmarschieren
third-person singular: es werde einmarschiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden einmarschieren
first-person singular: ich würde einmarschieren
second-person plural: ihr würdet einmarschieren
second-person singular: du würdest einmarschieren
third-person plural: sie würden einmarschieren
third-person singular: er/sie/es würde einmarschieren
third-person singular: es würde einmarschiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden einmarschiert sein
first-person singular: ich werde einmarschiert sein
second-person plural: ihr werdet einmarschiert sein
second-person singular: du wirst einmarschiert sein
third-person plural: sie werden einmarschiert sein
third-person singular: er/sie/es wird einmarschiert sein
third-person singular: es wird einmarschiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden einmarschiert sein
first-person singular: ich werde einmarschiert sein
second-person plural: ihr werdet einmarschiert sein
second-person singular: du werdest einmarschiert sein
third-person plural: sie werden einmarschiert sein
third-person singular: er/sie/es werde einmarschiert sein
third-person singular: es werde einmarschiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden einmarschiert sein
first-person singular: ich würde einmarschiert sein
second-person plural: ihr würdet einmarschiert sein
second-person singular: du würdest einmarschiert sein
third-person plural: sie würden einmarschiert sein
third-person singular: er/sie/es würde einmarschiert sein
third-person singular: es würde einmarschiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir einmarschierten
first-person plural: wir marschierten ein
first-person singular: ich einmarschierte
first-person singular: ich marschierte ein
second-person plural: ihr einmarschiertet
second-person plural: ihr marschiertet ein
second-person singular: du einmarschiertest
second-person singular: du marschiertest ein
third-person plural: sie einmarschierten
third-person plural: sie marschierten ein
third-person singular: er/sie/es einmarschierte
third-person singular: er/sie/es marschierte ein

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir einmarschierten
first-person plural: wir marschierten ein
first-person singular: ich einmarschierte
first-person singular: ich marschierte ein
second-person plural: ihr einmarschiertet
second-person plural: ihr marschiertet ein
second-person singular: du einmarschiertest
second-person singular: du marschiertest ein
third-person plural: sie einmarschierten
third-person plural: sie marschierten ein
third-person singular: er/sie/es einmarschierte
third-person singular: er/sie/es marschierte ein

imperative · perfect

seien Sie einmarschiert!
second-person plural: seid einmarschiert!
second-person singular: sei einmarschiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind einmarschiert
first-person singular: ich bin einmarschiert
second-person plural: ihr seid einmarschiert
second-person singular: du bist einmarschiert
third-person plural: sie sind einmarschiert
third-person singular: er/sie/es ist einmarschiert
third-person singular: es ist einmarschiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien einmarschiert
first-person singular: ich sei einmarschiert
second-person plural: ihr seiet einmarschiert
second-person singular: du seiest einmarschiert
second-person singular: du seist einmarschiert
third-person plural: sie seien einmarschiert
third-person singular: er/sie/es sei einmarschiert
third-person singular: es sei einmarschiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren einmarschiert
first-person singular: ich war einmarschiert
second-person plural: ihr wart einmarschiert
second-person singular: du warst einmarschiert
third-person plural: sie waren einmarschiert
third-person singular: er/sie/es war einmarschiert
third-person singular: es war einmarschiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären einmarschiert
first-person singular: ich wäre einmarschiert
second-person plural: ihr wäret einmarschiert
second-person plural: ihr wärt einmarschiert
second-person singular: du wärest einmarschiert
second-person singular: du wärst einmarschiert
third-person plural: sie wären einmarschiert
third-person singular: er/sie/es wäre einmarschiert
third-person singular: es wäre einmarschiert worden

imperative · present

marschieren Sie ein!
second-person plural: marschiert ein!
second-person singular: marschiere ein!
second-person singular: marschier ein!

indicative · present

first-person plural: wir einmarschieren
first-person plural: wir marschieren ein
first-person singular: ich einmarschiere
first-person singular: ich marschiere ein
second-person plural: ihr einmarschiert
second-person plural: ihr marschiert ein
second-person singular: du einmarschierst
second-person singular: du marschierst ein
third-person plural: sie einmarschieren
third-person plural: sie marschieren ein
third-person singular: er/sie/es einmarschiert
third-person singular: er/sie/es marschiert ein

subjunctive-i · present

first-person plural: wir einmarschieren
first-person plural: wir marschieren ein
first-person singular: ich einmarschiere
first-person singular: ich marschiere ein
second-person plural: ihr einmarschieret
second-person plural: ihr marschieret ein
second-person singular: du einmarschierest
second-person singular: du marschierest ein
third-person plural: sie einmarschieren
third-person plural: sie marschieren ein
third-person singular: er/sie/es einmarschiere
third-person singular: er/sie/es marschiere ein