einmaischen — German Dictionary

einmaischen

verbseparable

Meanings

1.
eine breiige, gärungsfreundliche Masse erzeugen
- “Die Trauben wurden noch im Weinberg eingemaischt.”
- “„Ein Branntwein-Brenner maischt ein, um ein neues Gut zu erzeugen; aber die Maische wird sauer, und ist nun nicht zum Branntweine zu gebrauchen.“”
- “„Es ist hieraus ersichtlich, dass alle Verfahren, bei denen mit 35 °C eingemaischt wurde, eine Erhöhung des Formolstickstoffs, also in etwa des assimilierbaren Stickstoffs erzielten.“”
- “„Zumeist wird bei 62 °C bis 64 °C eingemaischt.“”
Englishto mash, to create a mash
Españolmacerar, maceración
Françaismoudre, mouture
Italianomashare, mashing
Portuguêsmacerar, macerado
Русскийзатирать, затирание
Türkçeezme, ezmek
Українськазатирати, затирання
Ελληνικάπολτοποιώ, πολτοποίηση
Tiếng Việtnghiền, nghiền nát
العربيةهرس, هرس الحبوب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden einmaischen
first-person singular: ich werde einmaischen
second-person plural: ihr werdet einmaischen
second-person singular: du wirst einmaischen
third-person plural: sie werden eingemaischt sein
third-person plural: sie werden eingemaischt werden
third-person plural: sie werden einmaischen
third-person singular: er/sie/es wird eingemaischt sein
third-person singular: er/sie/es wird eingemaischt werden
third-person singular: er/sie/es wird einmaischen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden einmaischen
first-person singular: ich werde einmaischen
second-person plural: ihr werdet einmaischen
second-person singular: du werdest einmaischen
third-person plural: sie werden eingemaischt sein
third-person plural: sie werden eingemaischt werden
third-person plural: sie werden einmaischen
third-person singular: er/sie/es werde eingemaischt sein
third-person singular: er/sie/es werde eingemaischt werden
third-person singular: er/sie/es werde einmaischen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden einmaischen
first-person singular: ich würde einmaischen
second-person plural: ihr würdet einmaischen
second-person singular: du würdest einmaischen
third-person plural: sie würden eingemaischt sein
third-person plural: sie würden eingemaischt werden
third-person plural: sie würden einmaischen
third-person singular: er/sie/es würde eingemaischt sein
third-person singular: er/sie/es würde eingemaischt werden
third-person singular: er/sie/es würde einmaischen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden eingemaischt haben
first-person singular: ich werde eingemaischt haben
second-person plural: ihr werdet eingemaischt haben
second-person singular: du wirst eingemaischt haben
third-person plural: sie werden eingemaischt gewesen sein
third-person plural: sie werden eingemaischt haben
third-person plural: sie werden eingemaischt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird eingemaischt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird eingemaischt haben
third-person singular: er/sie/es wird eingemaischt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden eingemaischt haben
first-person singular: ich werde eingemaischt haben
second-person plural: ihr werdet eingemaischt haben
second-person singular: du werdest eingemaischt haben
third-person plural: sie werden eingemaischt gewesen sein
third-person plural: sie werden eingemaischt haben
third-person plural: sie werden eingemaischt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde eingemaischt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde eingemaischt haben
third-person singular: er/sie/es werde eingemaischt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden eingemaischt haben
first-person singular: ich würde eingemaischt haben
second-person plural: ihr würdet eingemaischt haben
second-person singular: du würdest eingemaischt haben
third-person plural: sie würden eingemaischt gewesen sein
third-person plural: sie würden eingemaischt haben
third-person plural: sie würden eingemaischt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde eingemaischt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde eingemaischt haben
third-person singular: er/sie/es würde eingemaischt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir einmaischten
first-person plural: wir maischten ein
first-person singular: ich einmaischte
first-person singular: ich maischte ein
second-person plural: ihr einmaischtet
second-person plural: ihr maischtet ein
second-person singular: du einmaischtest
second-person singular: du maischtest ein
third-person plural: sie einmaischten
third-person plural: sie maischten ein
third-person plural: sie waren eingemaischt
third-person plural: sie wurden eingemaischt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir einmaischten
first-person plural: wir maischten ein
first-person singular: ich einmaischte
first-person singular: ich maischte ein
second-person plural: ihr einmaischtet
second-person plural: ihr maischtet ein
second-person singular: du einmaischtest
second-person singular: du maischtest ein
third-person plural: sie einmaischten
third-person plural: sie maischten ein
third-person plural: sie wären eingemaischt
third-person plural: sie würden eingemaischt

imperative · perfect

haben Sie eingemaischt!
second-person plural: habt eingemaischt!
second-person singular: habe eingemaischt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben eingemaischt
first-person singular: ich habe eingemaischt
second-person plural: ihr habt eingemaischt
second-person singular: du hast eingemaischt
third-person plural: sie haben eingemaischt
third-person plural: sie sind eingemaischt gewesen
third-person plural: sie sind eingemaischt worden
third-person singular: er/sie/es hat eingemaischt
third-person singular: er/sie/es ist eingemaischt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist eingemaischt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben eingemaischt
first-person singular: ich habe eingemaischt
second-person plural: ihr habet eingemaischt
second-person singular: du habest eingemaischt
third-person plural: sie haben eingemaischt
third-person plural: sie seien eingemaischt gewesen
third-person plural: sie seien eingemaischt worden
third-person singular: er/sie/es habe eingemaischt
third-person singular: er/sie/es sei eingemaischt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei eingemaischt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten eingemaischt
first-person singular: ich hatte eingemaischt
second-person plural: ihr hattet eingemaischt
second-person singular: du hattest eingemaischt
third-person plural: sie hatten eingemaischt
third-person plural: sie waren eingemaischt gewesen
third-person plural: sie waren eingemaischt worden
third-person singular: er/sie/es hatte eingemaischt
third-person singular: er/sie/es war eingemaischt gewesen
third-person singular: er/sie/es war eingemaischt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten eingemaischt
first-person singular: ich hätte eingemaischt
second-person plural: ihr hättet eingemaischt
second-person singular: du hättest eingemaischt
third-person plural: sie hätten eingemaischt
third-person plural: sie wären eingemaischt gewesen
third-person plural: sie wären eingemaischt worden
third-person singular: er/sie/es hätte eingemaischt
third-person singular: er/sie/es wäre eingemaischt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre eingemaischt worden

imperative · present

maischen Sie ein!
second-person plural: maischt ein!
second-person singular: maische ein!
second-person singular: maisch ein!

indicative · present

first-person plural: wir einmaischen
first-person plural: wir maischen ein
first-person singular: ich einmaische
first-person singular: ich maische ein
second-person plural: ihr einmaischt
second-person plural: ihr maischt ein
second-person singular: du einmaischst
second-person singular: du maischst ein
third-person plural: sie einmaischen
third-person plural: sie maischen ein
third-person plural: sie sind eingemaischt
third-person plural: sie werden eingemaischt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir einmaischen
first-person plural: wir maischen ein
first-person singular: ich einmaische
first-person singular: ich maische ein
second-person plural: ihr einmaischet
second-person plural: ihr maischet ein
second-person singular: du einmaischest
second-person singular: du maischest ein
third-person plural: sie einmaischen
third-person plural: sie maischen ein
third-person plural: sie seien eingemaischt
third-person plural: sie werden eingemaischt

einmaischen

verbseparable

Meanings

1.
eine breiige, gärungsfreundliche Masse erzeugen
- “Die Trauben wurden noch im Weinberg eingemaischt.”
- “„Ein Branntwein-Brenner maischt ein, um ein neues Gut zu erzeugen; aber die Maische wird sauer, und ist nun nicht zum Branntweine zu gebrauchen.“”
- “„Es ist hieraus ersichtlich, dass alle Verfahren, bei denen mit 35 °C eingemaischt wurde, eine Erhöhung des Formolstickstoffs, also in etwa des assimilierbaren Stickstoffs erzielten.“”
- “„Zumeist wird bei 62 °C bis 64 °C eingemaischt.“”
Englishto mash, to create a mash
Españolmacerar, maceración
Françaismoudre, mouture
Italianomashare, mashing
Portuguêsmacerar, macerado
Русскийзатирать, затирание
Türkçeezme, ezmek
Українськазатирати, затирання
Ελληνικάπολτοποιώ, πολτοποίηση
Tiếng Việtnghiền, nghiền nát
العربيةهرس, هرس الحبوب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden einmaischen
first-person singular: ich werde einmaischen
second-person plural: ihr werdet einmaischen
second-person singular: du wirst einmaischen
third-person plural: sie werden eingemaischt sein
third-person plural: sie werden eingemaischt werden
third-person plural: sie werden einmaischen
third-person singular: er/sie/es wird eingemaischt sein
third-person singular: er/sie/es wird eingemaischt werden
third-person singular: er/sie/es wird einmaischen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden einmaischen
first-person singular: ich werde einmaischen
second-person plural: ihr werdet einmaischen
second-person singular: du werdest einmaischen
third-person plural: sie werden eingemaischt sein
third-person plural: sie werden eingemaischt werden
third-person plural: sie werden einmaischen
third-person singular: er/sie/es werde eingemaischt sein
third-person singular: er/sie/es werde eingemaischt werden
third-person singular: er/sie/es werde einmaischen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden einmaischen
first-person singular: ich würde einmaischen
second-person plural: ihr würdet einmaischen
second-person singular: du würdest einmaischen
third-person plural: sie würden eingemaischt sein
third-person plural: sie würden eingemaischt werden
third-person plural: sie würden einmaischen
third-person singular: er/sie/es würde eingemaischt sein
third-person singular: er/sie/es würde eingemaischt werden
third-person singular: er/sie/es würde einmaischen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden eingemaischt haben
first-person singular: ich werde eingemaischt haben
second-person plural: ihr werdet eingemaischt haben
second-person singular: du wirst eingemaischt haben
third-person plural: sie werden eingemaischt gewesen sein
third-person plural: sie werden eingemaischt haben
third-person plural: sie werden eingemaischt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird eingemaischt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird eingemaischt haben
third-person singular: er/sie/es wird eingemaischt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden eingemaischt haben
first-person singular: ich werde eingemaischt haben
second-person plural: ihr werdet eingemaischt haben
second-person singular: du werdest eingemaischt haben
third-person plural: sie werden eingemaischt gewesen sein
third-person plural: sie werden eingemaischt haben
third-person plural: sie werden eingemaischt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde eingemaischt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde eingemaischt haben
third-person singular: er/sie/es werde eingemaischt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden eingemaischt haben
first-person singular: ich würde eingemaischt haben
second-person plural: ihr würdet eingemaischt haben
second-person singular: du würdest eingemaischt haben
third-person plural: sie würden eingemaischt gewesen sein
third-person plural: sie würden eingemaischt haben
third-person plural: sie würden eingemaischt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde eingemaischt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde eingemaischt haben
third-person singular: er/sie/es würde eingemaischt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir einmaischten
first-person plural: wir maischten ein
first-person singular: ich einmaischte
first-person singular: ich maischte ein
second-person plural: ihr einmaischtet
second-person plural: ihr maischtet ein
second-person singular: du einmaischtest
second-person singular: du maischtest ein
third-person plural: sie einmaischten
third-person plural: sie maischten ein
third-person plural: sie waren eingemaischt
third-person plural: sie wurden eingemaischt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir einmaischten
first-person plural: wir maischten ein
first-person singular: ich einmaischte
first-person singular: ich maischte ein
second-person plural: ihr einmaischtet
second-person plural: ihr maischtet ein
second-person singular: du einmaischtest
second-person singular: du maischtest ein
third-person plural: sie einmaischten
third-person plural: sie maischten ein
third-person plural: sie wären eingemaischt
third-person plural: sie würden eingemaischt

imperative · perfect

haben Sie eingemaischt!
second-person plural: habt eingemaischt!
second-person singular: habe eingemaischt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben eingemaischt
first-person singular: ich habe eingemaischt
second-person plural: ihr habt eingemaischt
second-person singular: du hast eingemaischt
third-person plural: sie haben eingemaischt
third-person plural: sie sind eingemaischt gewesen
third-person plural: sie sind eingemaischt worden
third-person singular: er/sie/es hat eingemaischt
third-person singular: er/sie/es ist eingemaischt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist eingemaischt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben eingemaischt
first-person singular: ich habe eingemaischt
second-person plural: ihr habet eingemaischt
second-person singular: du habest eingemaischt
third-person plural: sie haben eingemaischt
third-person plural: sie seien eingemaischt gewesen
third-person plural: sie seien eingemaischt worden
third-person singular: er/sie/es habe eingemaischt
third-person singular: er/sie/es sei eingemaischt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei eingemaischt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten eingemaischt
first-person singular: ich hatte eingemaischt
second-person plural: ihr hattet eingemaischt
second-person singular: du hattest eingemaischt
third-person plural: sie hatten eingemaischt
third-person plural: sie waren eingemaischt gewesen
third-person plural: sie waren eingemaischt worden
third-person singular: er/sie/es hatte eingemaischt
third-person singular: er/sie/es war eingemaischt gewesen
third-person singular: er/sie/es war eingemaischt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten eingemaischt
first-person singular: ich hätte eingemaischt
second-person plural: ihr hättet eingemaischt
second-person singular: du hättest eingemaischt
third-person plural: sie hätten eingemaischt
third-person plural: sie wären eingemaischt gewesen
third-person plural: sie wären eingemaischt worden
third-person singular: er/sie/es hätte eingemaischt
third-person singular: er/sie/es wäre eingemaischt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre eingemaischt worden

imperative · present

maischen Sie ein!
second-person plural: maischt ein!
second-person singular: maische ein!
second-person singular: maisch ein!

indicative · present

first-person plural: wir einmaischen
first-person plural: wir maischen ein
first-person singular: ich einmaische
first-person singular: ich maische ein
second-person plural: ihr einmaischt
second-person plural: ihr maischt ein
second-person singular: du einmaischst
second-person singular: du maischst ein
third-person plural: sie einmaischen
third-person plural: sie maischen ein
third-person plural: sie sind eingemaischt
third-person plural: sie werden eingemaischt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir einmaischen
first-person plural: wir maischen ein
first-person singular: ich einmaische
first-person singular: ich maische ein
second-person plural: ihr einmaischet
second-person plural: ihr maischet ein
second-person singular: du einmaischest
second-person singular: du maischest ein
third-person plural: sie einmaischen
third-person plural: sie maischen ein
third-person plural: sie seien eingemaischt
third-person plural: sie werden eingemaischt