edieren — German Dictionary

edieren

verb

Meanings

1.
etwas mit wissenschaftlichem Anspruch herausgeben
- “Viele Werke der Klassiker wurden von Professoren ediert.”
Englishto publish, to issue
Españolpublicar, editar
Françaispublier, éditer
Italianopubblicare, edire
Portuguêspublicar, editar
Русскийиздавать, публиковать
Türkçeyayınlamak, düzenlemek
Українськапублікувати, видавати
Ελληνικάδημοσιεύω, εκδίδω
Tiếng Việtxuất bản, biên soạn
العربيةينشر, يصدر
2.
Urkunden herausgeben oder vorlegen
- “In der Mitte des 16. Jahrhunderts sprach man davon, Urkunden zu edieren.”
archaic
Englishto publish, to issue
Españolemitir, presentar
Françaisémmettre, présenter
Italianoemettere, presentare
Portuguêsemitir, apresentar
Русскийвыдавать, представлять
Türkçevermek, sunmak
Українськавидавати, представляти
Ελληνικάεκδίδω, παρουσιάζω
Tiếng Việtcấp, trình bày
العربيةيصدر, يقدم

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden edieren
first-person singular: ich werde edieren
second-person plural: ihr werdet edieren
second-person singular: du wirst edieren
third-person plural: sie werden edieren
third-person plural: sie werden ediert sein
third-person plural: sie werden ediert werden
third-person singular: er/sie/es wird edieren
third-person singular: er/sie/es wird ediert sein
third-person singular: er/sie/es wird ediert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden edieren
first-person singular: ich werde edieren
second-person plural: ihr werdet edieren
second-person singular: du werdest edieren
third-person plural: sie werden edieren
third-person plural: sie werden ediert sein
third-person plural: sie werden ediert werden
third-person singular: er/sie/es werde edieren
third-person singular: er/sie/es werde ediert sein
third-person singular: er/sie/es werde ediert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden edieren
first-person singular: ich würde edieren
second-person plural: ihr würdet edieren
second-person singular: du würdest edieren
third-person plural: sie würden edieren
third-person plural: sie würden ediert sein
third-person plural: sie würden ediert werden
third-person singular: er/sie/es würde edieren
third-person singular: er/sie/es würde ediert sein
third-person singular: er/sie/es würde ediert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden ediert haben
first-person singular: ich werde ediert haben
second-person plural: ihr werdet ediert haben
second-person singular: du wirst ediert haben
third-person plural: sie werden ediert gewesen sein
third-person plural: sie werden ediert haben
third-person plural: sie werden ediert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird ediert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird ediert haben
third-person singular: er/sie/es wird ediert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden ediert haben
first-person singular: ich werde ediert haben
second-person plural: ihr werdet ediert haben
second-person singular: du werdest ediert haben
third-person plural: sie werden ediert gewesen sein
third-person plural: sie werden ediert haben
third-person plural: sie werden ediert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde ediert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde ediert haben
third-person singular: er/sie/es werde ediert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden ediert haben
first-person singular: ich würde ediert haben
second-person plural: ihr würdet ediert haben
second-person singular: du würdest ediert haben
third-person plural: sie würden ediert gewesen sein
third-person plural: sie würden ediert haben
third-person plural: sie würden ediert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde ediert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde ediert haben
third-person singular: er/sie/es würde ediert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir edierten
first-person singular: ich edierte
second-person plural: ihr ediertet
second-person singular: du ediertest
third-person plural: sie edierten
third-person plural: sie waren ediert
third-person plural: sie wurden ediert
third-person singular: er/sie/es edierte
third-person singular: er/sie/es war ediert
third-person singular: er/sie/es wurde ediert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir edierten
first-person singular: ich edierte
second-person plural: ihr ediertet
second-person singular: du ediertest
third-person plural: sie edierten
third-person plural: sie wären ediert
third-person plural: sie würden ediert
third-person singular: er/sie/es edierte
third-person singular: er/sie/es wäre ediert
third-person singular: er/sie/es würde ediert

imperative · perfect

haben Sie ediert!
second-person plural: habt ediert!
second-person singular: habe ediert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben ediert
first-person singular: ich habe ediert
second-person plural: ihr habt ediert
second-person singular: du hast ediert
third-person plural: sie haben ediert
third-person plural: sie sind ediert gewesen
third-person plural: sie sind ediert worden
third-person singular: er/sie/es hat ediert
third-person singular: er/sie/es ist ediert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist ediert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben ediert
first-person singular: ich habe ediert
second-person plural: ihr habet ediert
second-person singular: du habest ediert
third-person plural: sie haben ediert
third-person plural: sie seien ediert gewesen
third-person plural: sie seien ediert worden
third-person singular: er/sie/es habe ediert
third-person singular: er/sie/es sei ediert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei ediert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten ediert
first-person singular: ich hatte ediert
second-person plural: ihr hattet ediert
second-person singular: du hattest ediert
third-person plural: sie hatten ediert
third-person plural: sie waren ediert gewesen
third-person plural: sie waren ediert worden
third-person singular: er/sie/es hatte ediert
third-person singular: er/sie/es war ediert gewesen
third-person singular: er/sie/es war ediert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten ediert
first-person singular: ich hätte ediert
second-person plural: ihr hättet ediert
second-person singular: du hättest ediert
third-person plural: sie hätten ediert
third-person plural: sie wären ediert gewesen
third-person plural: sie wären ediert worden
third-person singular: er/sie/es hätte ediert
third-person singular: er/sie/es wäre ediert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre ediert worden

imperative · present

edieren Sie!
second-person plural: ediert!
second-person singular: edier!
second-person singular: ediere!

indicative · present

first-person plural: wir edieren
first-person singular: ich ediere
second-person plural: ihr ediert
second-person singular: du edierst
third-person plural: sie edieren
third-person plural: sie sind ediert
third-person plural: sie werden ediert
third-person singular: er/sie/es ediert
third-person singular: er/sie/es ist ediert
third-person singular: er/sie/es wird ediert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir edieren
first-person singular: ich ediere
second-person plural: ihr edieret
second-person singular: du edierest
third-person plural: sie edieren
third-person plural: sie seien ediert
third-person plural: sie werden ediert
third-person singular: er/sie/es ediere
third-person singular: er/sie/es sei ediert
third-person singular: er/sie/es werde ediert

edieren

verb

Meanings

1.
etwas mit wissenschaftlichem Anspruch herausgeben
- “Viele Werke der Klassiker wurden von Professoren ediert.”
Englishto publish, to issue
Españolpublicar, editar
Françaispublier, éditer
Italianopubblicare, edire
Portuguêspublicar, editar
Русскийиздавать, публиковать
Türkçeyayınlamak, düzenlemek
Українськапублікувати, видавати
Ελληνικάδημοσιεύω, εκδίδω
Tiếng Việtxuất bản, biên soạn
العربيةينشر, يصدر
2.
Urkunden herausgeben oder vorlegen
- “In der Mitte des 16. Jahrhunderts sprach man davon, Urkunden zu edieren.”
archaic
Englishto publish, to issue
Españolemitir, presentar
Françaisémmettre, présenter
Italianoemettere, presentare
Portuguêsemitir, apresentar
Русскийвыдавать, представлять
Türkçevermek, sunmak
Українськавидавати, представляти
Ελληνικάεκδίδω, παρουσιάζω
Tiếng Việtcấp, trình bày
العربيةيصدر, يقدم

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden edieren
first-person singular: ich werde edieren
second-person plural: ihr werdet edieren
second-person singular: du wirst edieren
third-person plural: sie werden edieren
third-person plural: sie werden ediert sein
third-person plural: sie werden ediert werden
third-person singular: er/sie/es wird edieren
third-person singular: er/sie/es wird ediert sein
third-person singular: er/sie/es wird ediert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden edieren
first-person singular: ich werde edieren
second-person plural: ihr werdet edieren
second-person singular: du werdest edieren
third-person plural: sie werden edieren
third-person plural: sie werden ediert sein
third-person plural: sie werden ediert werden
third-person singular: er/sie/es werde edieren
third-person singular: er/sie/es werde ediert sein
third-person singular: er/sie/es werde ediert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden edieren
first-person singular: ich würde edieren
second-person plural: ihr würdet edieren
second-person singular: du würdest edieren
third-person plural: sie würden edieren
third-person plural: sie würden ediert sein
third-person plural: sie würden ediert werden
third-person singular: er/sie/es würde edieren
third-person singular: er/sie/es würde ediert sein
third-person singular: er/sie/es würde ediert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden ediert haben
first-person singular: ich werde ediert haben
second-person plural: ihr werdet ediert haben
second-person singular: du wirst ediert haben
third-person plural: sie werden ediert gewesen sein
third-person plural: sie werden ediert haben
third-person plural: sie werden ediert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird ediert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird ediert haben
third-person singular: er/sie/es wird ediert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden ediert haben
first-person singular: ich werde ediert haben
second-person plural: ihr werdet ediert haben
second-person singular: du werdest ediert haben
third-person plural: sie werden ediert gewesen sein
third-person plural: sie werden ediert haben
third-person plural: sie werden ediert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde ediert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde ediert haben
third-person singular: er/sie/es werde ediert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden ediert haben
first-person singular: ich würde ediert haben
second-person plural: ihr würdet ediert haben
second-person singular: du würdest ediert haben
third-person plural: sie würden ediert gewesen sein
third-person plural: sie würden ediert haben
third-person plural: sie würden ediert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde ediert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde ediert haben
third-person singular: er/sie/es würde ediert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir edierten
first-person singular: ich edierte
second-person plural: ihr ediertet
second-person singular: du ediertest
third-person plural: sie edierten
third-person plural: sie waren ediert
third-person plural: sie wurden ediert
third-person singular: er/sie/es edierte
third-person singular: er/sie/es war ediert
third-person singular: er/sie/es wurde ediert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir edierten
first-person singular: ich edierte
second-person plural: ihr ediertet
second-person singular: du ediertest
third-person plural: sie edierten
third-person plural: sie wären ediert
third-person plural: sie würden ediert
third-person singular: er/sie/es edierte
third-person singular: er/sie/es wäre ediert
third-person singular: er/sie/es würde ediert

imperative · perfect

haben Sie ediert!
second-person plural: habt ediert!
second-person singular: habe ediert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben ediert
first-person singular: ich habe ediert
second-person plural: ihr habt ediert
second-person singular: du hast ediert
third-person plural: sie haben ediert
third-person plural: sie sind ediert gewesen
third-person plural: sie sind ediert worden
third-person singular: er/sie/es hat ediert
third-person singular: er/sie/es ist ediert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist ediert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben ediert
first-person singular: ich habe ediert
second-person plural: ihr habet ediert
second-person singular: du habest ediert
third-person plural: sie haben ediert
third-person plural: sie seien ediert gewesen
third-person plural: sie seien ediert worden
third-person singular: er/sie/es habe ediert
third-person singular: er/sie/es sei ediert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei ediert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten ediert
first-person singular: ich hatte ediert
second-person plural: ihr hattet ediert
second-person singular: du hattest ediert
third-person plural: sie hatten ediert
third-person plural: sie waren ediert gewesen
third-person plural: sie waren ediert worden
third-person singular: er/sie/es hatte ediert
third-person singular: er/sie/es war ediert gewesen
third-person singular: er/sie/es war ediert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten ediert
first-person singular: ich hätte ediert
second-person plural: ihr hättet ediert
second-person singular: du hättest ediert
third-person plural: sie hätten ediert
third-person plural: sie wären ediert gewesen
third-person plural: sie wären ediert worden
third-person singular: er/sie/es hätte ediert
third-person singular: er/sie/es wäre ediert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre ediert worden

imperative · present

edieren Sie!
second-person plural: ediert!
second-person singular: edier!
second-person singular: ediere!

indicative · present

first-person plural: wir edieren
first-person singular: ich ediere
second-person plural: ihr ediert
second-person singular: du edierst
third-person plural: sie edieren
third-person plural: sie sind ediert
third-person plural: sie werden ediert
third-person singular: er/sie/es ediert
third-person singular: er/sie/es ist ediert
third-person singular: er/sie/es wird ediert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir edieren
first-person singular: ich ediere
second-person plural: ihr edieret
second-person singular: du edierest
third-person plural: sie edieren
third-person plural: sie seien ediert
third-person plural: sie werden ediert
third-person singular: er/sie/es ediere
third-person singular: er/sie/es sei ediert
third-person singular: er/sie/es werde ediert