Meanings
- 1.
Schritt für Schritt (ohne Pause) durch eine Umgebung hindurchschreiten
- “Ich bin durch die ganze Ausstellung durchgewandert.”
- “Wenn man durch den Wald durchwandert, kommt man zu einem Fluss.”
- “Wir sind die ganze Nacht durchgewandert, wir mussten ja rechtzeitig zum Bootsanleger kommen.”
- “Es scheint nicht so, als ob sie Angst hat, sie wandert da seelenruhig durch.”
- “„Er durchwanderte die Wüsten im Osten, gequält von Hitze und Durst, auf der Suche nach dem letzten Drachen, von dem die Welt wusste.“”
Englishto traverse, to walk throughEspañolrecorrer, andar porFrançaistraverser, parcourirItalianoattraversare, percorrerePortuguêsperambular, percorrer, atravessarРусскийпересекать, пройти черезTürkçegeçmek, yürümekУкраїнськаперетинати, пройти черезΕλληνικάδιασχίζω, περπατώ μέσα απόTiếng Việtđi qua, đi xuyênالعربيةاجتياز, المشي عبر- Antonyme
- überfliegenumgehen
Conjugation
Perfect with: haben, sein
| ich | wander durch |
| ich | wandere durch |
| ich | wandre durch |
| du | wanderst durch |
| er/sie/es | wandert durch |
| wir | wandern durch |
| ihr | wandert durch |
| sie | wandern durch |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte durchwandert |
| ich | war durchgewandert |
| du | hattest durchwandert |
| du | warst durchgewandert |
| er/sie/es | hatte durchwandert |
| er/sie/es | war durchgewandert |
| wir | hatten durchwandert |
| wir | waren durchgewandert |
| ihr | hattet durchwandert |
| ihr | wart durchgewandert |
| sie | hatten durchwandert |
| sie | waren durchgewandert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war durchgewandert worden |
| er/sie/es | war durchwandert worden |
| sie | waren durchgewandert worden |
| sie | waren durchwandert worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war durchgewandert gewesen |
| er/sie/es | war durchwandert gewesen |
| sie | waren durchgewandert gewesen |
| sie | waren durchwandert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte durchwandert |
| ich | wäre durchgewandert |
| du | hättest durchwandert |
| du | wärest durchgewandert |
| du | wärst durchgewandert |
| er/sie/es | hätte durchwandert |
| er/sie/es | wäre durchgewandert |
| wir | hätten durchwandert |
| wir | wären durchgewandert |
| ihr | hättet durchwandert |
| ihr | wäret durchgewandert |
| ihr | wärt durchgewandert |
| sie | hätten durchwandert |
| sie | wären durchgewandert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre durchgewandert worden |
| er/sie/es | wäre durchwandert worden |
| sie | wären durchgewandert worden |
| sie | wären durchwandert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre durchgewandert gewesen |
| er/sie/es | wäre durchwandert gewesen |
| sie | wären durchgewandert gewesen |
| sie | wären durchwandert gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | wanderte durch |
| du | wandertest durch |
| er/sie/es | wanderte durch |
| wir | wanderten durch |
| ihr | wandertet durch |
| sie | wanderten durch |
| ich | durchwanderte |
| du | durchwandertest |
| er/sie/es | durchwanderte |
| wir | durchwanderten |
| ihr | durchwandertet |
| sie | durchwanderten |
| ich | durchwanderte |
| du | durchwandertest |
| er/sie/es | durchwanderte |
| wir | durchwanderten |
| ihr | durchwandertet |
| sie | durchwanderten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde durchgewandert |
| er/sie/es | wurde durchwandert |
| sie | wurden durchgewandert |
| sie | wurden durchwandert |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war durchgewandert |
| er/sie/es | war durchwandert |
| sie | waren durchgewandert |
| sie | waren durchwandert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | wanderte durch |
| du | wandertest durch |
| er/sie/es | wanderte durch |
| wir | wanderten durch |
| ihr | wandertet durch |
| sie | wanderten durch |
| ich | durchwanderte |
| du | durchwandertest |
| er/sie/es | durchwanderte |
| wir | durchwanderten |
| ihr | durchwandertet |
| sie | durchwanderten |
| ich | durchwanderte |
| du | durchwandertest |
| er/sie/es | durchwanderte |
| wir | durchwanderten |
| ihr | durchwandertet |
| sie | durchwanderten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde durchgewandert |
| er/sie/es | würde durchwandert |
| sie | würden durchgewandert |
| sie | würden durchwandert |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre durchgewandert |
| er/sie/es | wäre durchwandert |
| sie | wären durchgewandert |
| sie | wären durchwandert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | bin durchgewandert |
| ich | habe durchwandert |
| du | bist durchgewandert |
| du | hast durchwandert |
| er/sie/es | hat durchwandert |
| er/sie/es | ist durchgewandert |
| wir | haben durchwandert |
| wir | sind durchgewandert |
| ihr | habt durchwandert |
| ihr | seid durchgewandert |
| sie | haben durchwandert |
| sie | sind durchgewandert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist durchgewandert worden |
| er/sie/es | ist durchwandert worden |
| sie | sind durchgewandert worden |
| sie | sind durchwandert worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist durchgewandert gewesen |
| er/sie/es | ist durchwandert gewesen |
| sie | sind durchgewandert gewesen |
| sie | sind durchwandert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe durchwandert |
| ich | sei durchgewandert |
| du | habest durchwandert |
| du | seiest durchgewandert |
| du | seist durchgewandert |
| er/sie/es | habe durchwandert |
| er/sie/es | sei durchgewandert |
| wir | haben durchwandert |
| wir | seien durchgewandert |
| ihr | habet durchwandert |
| ihr | seiet durchgewandert |
| sie | haben durchwandert |
| sie | seien durchgewandert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei durchgewandert worden |
| er/sie/es | sei durchwandert worden |
| sie | seien durchgewandert worden |
| sie | seien durchwandert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei durchgewandert gewesen |
| er/sie/es | sei durchwandert gewesen |
| sie | seien durchgewandert gewesen |
| sie | seien durchwandert gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe durchwandert!(uncommon) |
| — | sei durchgewandert!(uncommon) |
| — | habt durchwandert!(uncommon) |
| — | seid durchgewandert!(uncommon) |
| — | haben Sie durchwandert!(honorific) |
| — | seien Sie durchgewandert!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | wander durch |
| ich | wandere durch |
| ich | wandre durch |
| du | wanderst durch |
| er/sie/es | wandert durch |
| wir | wandern durch |
| ihr | wandert durch |
| sie | wandern durch |
| ich | durchwander |
| ich | durchwandere |
| ich | durchwandre |
| du | durchwanderst |
| er/sie/es | durchwandert |
| wir | durchwandern |
| ihr | durchwandert |
| sie | durchwandern |
| ich | durchwander |
| ich | durchwandere |
| ich | durchwandre |
| du | durchwanderst |
| er/sie/es | durchwandert |
| wir | durchwandern |
| ihr | durchwandert |
| sie | durchwandern |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird durchgewandert |
| er/sie/es | wird durchwandert |
| sie | werden durchgewandert |
| sie | werden durchwandert |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist durchgewandert |
| er/sie/es | ist durchwandert |
| sie | sind durchgewandert |
| sie | sind durchwandert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | wandere durch |
| ich | wandre durch |
| du | wanderst durch |
| er/sie/es | wandere durch |
| er/sie/es | wandre durch |
| wir | wandern durch |
| ihr | wandert durch |
| sie | wandern durch |
| ich | durchwandere |
| ich | durchwandre |
| du | durchwanderst |
| er/sie/es | durchwandere |
| er/sie/es | durchwandre |
| wir | durchwandern |
| ihr | durchwandert |
| sie | durchwandern |
| ich | durchwandere |
| ich | durchwandre |
| du | durchwanderst |
| er/sie/es | durchwandere |
| er/sie/es | durchwandre |
| wir | durchwandern |
| ihr | durchwandert |
| sie | durchwandern |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde durchgewandert |
| er/sie/es | werde durchwandert |
| sie | werden durchgewandert |
| sie | werden durchwandert |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei durchgewandert |
| er/sie/es | sei durchwandert |
| sie | seien durchgewandert |
| sie | seien durchwandert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | durchwander! |
| — | durchwandere! |
| — | durchwandre! |
| — | wander durch! |
| — | wandere durch! |
| — | wandre durch! |
| — | durchwandert! |
| — | wandert durch! |
| — | durchwandern Sie!(honorific) |
| — | wandern Sie durch!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde durchwandern |
| du | wirst durchwandern |
| er/sie/es | wird durchwandern |
| wir | werden durchwandern |
| ihr | werdet durchwandern |
| sie | werden durchwandern |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird durchgewandert werden |
| er/sie/es | wird durchwandert werden |
| sie | werden durchgewandert werden |
| sie | werden durchwandert werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird durchgewandert sein |
| er/sie/es | wird durchwandert sein |
| sie | werden durchgewandert sein |
| sie | werden durchwandert sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde durchwandern |
| du | werdest durchwandern |
| er/sie/es | werde durchwandern |
| wir | werden durchwandern |
| ihr | werdet durchwandern |
| sie | werden durchwandern |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde durchgewandert werden |
| er/sie/es | werde durchwandert werden |
| sie | werden durchgewandert werden |
| sie | werden durchwandert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde durchgewandert sein |
| er/sie/es | werde durchwandert sein |
| sie | werden durchgewandert sein |
| sie | werden durchwandert sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde durchwandern |
| du | würdest durchwandern |
| er/sie/es | würde durchwandern |
| wir | würden durchwandern |
| ihr | würdet durchwandern |
| sie | würden durchwandern |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde durchgewandert werden |
| er/sie/es | würde durchwandert werden |
| sie | würden durchgewandert werden |
| sie | würden durchwandert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde durchgewandert sein |
| er/sie/es | würde durchwandert sein |
| sie | würden durchgewandert sein |
| sie | würden durchwandert sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde durchgewandert sein |
| ich | werde durchwandert haben |
| du | wirst durchgewandert sein |
| du | wirst durchwandert haben |
| er/sie/es | wird durchgewandert sein |
| er/sie/es | wird durchwandert haben |
| wir | werden durchgewandert sein |
| wir | werden durchwandert haben |
| ihr | werdet durchgewandert sein |
| ihr | werdet durchwandert haben |
| sie | werden durchgewandert sein |
| sie | werden durchwandert haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird durchgewandert worden sein |
| er/sie/es | wird durchwandert worden sein |
| sie | werden durchgewandert worden sein |
| sie | werden durchwandert worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird durchgewandert gewesen sein |
| er/sie/es | wird durchwandert gewesen sein |
| sie | werden durchgewandert gewesen sein |
| sie | werden durchwandert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde durchgewandert sein |
| ich | werde durchwandert haben |
| du | werdest durchgewandert sein |
| du | werdest durchwandert haben |
| er/sie/es | werde durchgewandert sein |
| er/sie/es | werde durchwandert haben |
| wir | werden durchgewandert sein |
| wir | werden durchwandert haben |
| ihr | werdet durchgewandert sein |
| ihr | werdet durchwandert haben |
| sie | werden durchgewandert sein |
| sie | werden durchwandert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde durchgewandert worden sein |
| er/sie/es | werde durchwandert worden sein |
| sie | werden durchgewandert worden sein |
| sie | werden durchwandert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde durchgewandert gewesen sein |
| er/sie/es | werde durchwandert gewesen sein |
| sie | werden durchgewandert gewesen sein |
| sie | werden durchwandert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde durchgewandert sein |
| ich | würde durchwandert haben |
| du | würdest durchgewandert sein |
| du | würdest durchwandert haben |
| er/sie/es | würde durchgewandert sein |
| er/sie/es | würde durchwandert haben |
| wir | würden durchgewandert sein |
| wir | würden durchwandert haben |
| ihr | würdet durchgewandert sein |
| ihr | würdet durchwandert haben |
| sie | würden durchgewandert sein |
| sie | würden durchwandert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde durchgewandert worden sein |
| er/sie/es | würde durchwandert worden sein |
| sie | würden durchgewandert worden sein |
| sie | würden durchwandert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde durchgewandert gewesen sein |
| er/sie/es | würde durchwandert gewesen sein |
| sie | würden durchgewandert gewesen sein |
| sie | würden durchwandert gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II