durchtrieben

gerissen, gewieft

• “Eine durchtriebene Person verschafft sich durch unmoralische oder unethische Methoden einen ihr nicht zustehenden Vorteil.”
• “Der Gangsterboss war durchtrieben und schreckte auch vor Mord nicht zurück, um seine Position in der Bande zu unterstreichen.”

Englishcunning, sly

Españoltaimado, artero, astuto, mañoso

Françaisrusé, roué, madré, malin, roublard

Italianofurbo, astuto, scaltro

Portuguêsastuto, sagaz

Русскийхитрый, лукавый

Türkçekurnaz, sinsi

Українськахитрий, лукавий

Ελληνικάπανούργος, έξυπνος

Tiếng Việtxảo quyệt, khôn ngoan

العربيةماكر, مخادع

Synonyme

abgefeimtausgefuchstausgekochtcleverfindiggerissengewiefthinterlistiglistigverschlagen