Meanings
- 1.
(Stoff oder Papier) mit der Kraft der Hände zerteilen
- “Sie hat den Brief zweimal durchgerissen und dann weggeworfen.”
auxiliaryEnglishto tear apart, to rip apartEspañolrasgar, romperFrançaisdéchirer, arracherItalianostrappare, lacerarePortuguêsrasgar, quebrarРусскийразрывать, рватьTürkçeyırtmak, koparmakУкраїнськарвати, розриватиΕλληνικάσκίζω, κόβωTiếng Việtxé, ráchالعربيةتمزق, قطع- Antonyme
- zusammenfügen
- 2.
sich durch einwirkende Kraft in (zwei) Teile auftrennen
- “Das Segel ist bei dem Sturm in der Mitte durchgerissen.”
auxiliary verbEnglishto tear apartEspañolsepararse, dividirseFrançaisse séparer, se diviserItalianodividersi, spezzarsiPortuguêsse separar, dividir-seРусскийразделяться, разрыватьсяTürkçeayrılmak, kopmakУкраїнськарозділятися, розриватисяΕλληνικάχωρίζομαι, σπάωTiếng Việttách ra, chia táchالعربيةانفصل, انقسم- Antonyme
- zusammenkleben
- 3.
schnell abfeuern, ohne die Kontrolle über den genauen Moment des Auslösens des Schusses zu haben
- “Der Knall aber erschreckte sie derart, dass sie plötzlich den Abzug durchriss.”
Englishto split apartEspañoldisparar rápidamenteFrançaistirer rapidementItalianosparare rapidamentePortuguêsdisparar rapidamenteРусскийстрелять быстроTürkçehızla ateş etmekУкраїнськастріляти швидкоΕλληνικάπυροβολώ γρήγοραTiếng Việtbắn nhanhالعربيةأطلق النار بسرعة
Conjugation
Perfect with: haben, sein
| ich | reiße durch |
| du | reißt durch |
| er/sie/es | reißt durch |
| wir | reißen durch |
| ihr | reißt durch |
| sie | reißen durch |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte durchgerissen |
| du | hattest durchgerissen |
| er/sie/es | hatte durchgerissen |
| er/sie/es | war durchgerissen |
| wir | hatten durchgerissen |
| ihr | hattet durchgerissen |
| sie | hatten durchgerissen |
| sie | waren durchgerissen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war durchgerissen worden |
| du | warst durchgerissen worden |
| er/sie/es | war durchgerissen worden |
| wir | waren durchgerissen worden |
| ihr | wart durchgerissen worden |
| sie | waren durchgerissen worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war durchgerissen gewesen |
| du | warst durchgerissen gewesen |
| er/sie/es | war durchgerissen gewesen |
| wir | waren durchgerissen gewesen |
| ihr | wart durchgerissen gewesen |
| sie | waren durchgerissen gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte durchgerissen |
| du | hättest durchgerissen |
| er/sie/es | hätte durchgerissen |
| er/sie/es | wäre durchgerissen |
| wir | hätten durchgerissen |
| ihr | hättet durchgerissen |
| sie | hätten durchgerissen |
| sie | wären durchgerissen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre durchgerissen worden |
| du | wärest durchgerissen worden |
| du | wärst durchgerissen worden |
| er/sie/es | wäre durchgerissen worden |
| wir | wären durchgerissen worden |
| ihr | wäret durchgerissen worden |
| ihr | wärt durchgerissen worden |
| sie | wären durchgerissen worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre durchgerissen gewesen |
| du | wärest durchgerissen gewesen |
| du | wärst durchgerissen gewesen |
| er/sie/es | wäre durchgerissen gewesen |
| wir | wären durchgerissen gewesen |
| ihr | wäret durchgerissen gewesen |
| ihr | wärt durchgerissen gewesen |
| sie | wären durchgerissen gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | riss durch |
| du | rissest durch |
| du | risst durch |
| er/sie/es | riss durch |
| wir | rissen durch |
| ihr | risst durch |
| sie | rissen durch |
| ich | durchriss |
| du | durchrissest |
| du | durchrisst |
| er/sie/es | durchriss |
| wir | durchrissen |
| ihr | durchrisst |
| sie | durchrissen |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde durchgerissen |
| du | wurdest durchgerissen |
| er/sie/es | wurde durchgerissen |
| wir | wurden durchgerissen |
| ihr | wurdet durchgerissen |
| sie | wurden durchgerissen |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war durchgerissen |
| du | warst durchgerissen |
| er/sie/es | war durchgerissen |
| wir | waren durchgerissen |
| ihr | wart durchgerissen |
| sie | waren durchgerissen |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | risse durch |
| du | rissest durch |
| er/sie/es | risse durch |
| wir | rissen durch |
| ihr | risset durch |
| sie | rissen durch |
| ich | durchrisse |
| du | durchrissest |
| er/sie/es | durchrisse |
| wir | durchrissen |
| ihr | durchrisset |
| sie | durchrissen |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde durchgerissen |
| du | würdest durchgerissen |
| er/sie/es | würde durchgerissen |
| wir | würden durchgerissen |
| ihr | würdet durchgerissen |
| sie | würden durchgerissen |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre durchgerissen |
| du | wärest durchgerissen |
| du | wärst durchgerissen |
| er/sie/es | wäre durchgerissen |
| wir | wären durchgerissen |
| ihr | wäret durchgerissen |
| ihr | wärt durchgerissen |
| sie | wären durchgerissen |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe durchgerissen |
| du | hast durchgerissen |
| er/sie/es | hat durchgerissen |
| er/sie/es | ist durchgerissen |
| wir | haben durchgerissen |
| ihr | habt durchgerissen |
| sie | haben durchgerissen |
| sie | sind durchgerissen |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin durchgerissen worden |
| du | bist durchgerissen worden |
| er/sie/es | ist durchgerissen worden |
| wir | sind durchgerissen worden |
| ihr | seid durchgerissen worden |
| sie | sind durchgerissen worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin durchgerissen gewesen |
| du | bist durchgerissen gewesen |
| er/sie/es | ist durchgerissen gewesen |
| wir | sind durchgerissen gewesen |
| ihr | seid durchgerissen gewesen |
| sie | sind durchgerissen gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe durchgerissen |
| du | habest durchgerissen |
| er/sie/es | habe durchgerissen |
| er/sie/es | sei durchgerissen |
| wir | haben durchgerissen |
| ihr | habet durchgerissen |
| sie | haben durchgerissen |
| sie | seien durchgerissen |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei durchgerissen worden |
| du | seiest durchgerissen worden |
| du | seist durchgerissen worden |
| er/sie/es | sei durchgerissen worden |
| wir | seien durchgerissen worden |
| ihr | seiet durchgerissen worden |
| sie | seien durchgerissen worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei durchgerissen gewesen |
| du | seiest durchgerissen gewesen |
| du | seist durchgerissen gewesen |
| er/sie/es | sei durchgerissen gewesen |
| wir | seien durchgerissen gewesen |
| ihr | seiet durchgerissen gewesen |
| sie | seien durchgerissen gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe durchgerissen! |
| — | habt durchgerissen! |
| — | haben Sie durchgerissen!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei durchgerissen worden! |
| — | seid durchgerissen worden! |
| — | seien Sie durchgerissen worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei durchgerissen gewesen! |
| — | seid durchgerissen gewesen! |
| — | seien Sie durchgerissen gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | reiße durch |
| du | reißt durch |
| er/sie/es | reißt durch |
| wir | reißen durch |
| ihr | reißt durch |
| sie | reißen durch |
| ich | durchreiße |
| du | durchreißt |
| er/sie/es | durchreißt |
| wir | durchreißen |
| ihr | durchreißt |
| sie | durchreißen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde durchgerissen |
| du | wirst durchgerissen |
| er/sie/es | wird durchgerissen |
| wir | werden durchgerissen |
| ihr | werdet durchgerissen |
| sie | werden durchgerissen |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin durchgerissen |
| du | bist durchgerissen |
| er/sie/es | ist durchgerissen |
| wir | sind durchgerissen |
| ihr | seid durchgerissen |
| sie | sind durchgerissen |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | reiße durch |
| du | reißest durch |
| er/sie/es | reiße durch |
| wir | reißen durch |
| ihr | reißet durch |
| sie | reißen durch |
| ich | durchreiße |
| du | durchreißest |
| er/sie/es | durchreiße |
| wir | durchreißen |
| ihr | durchreißet |
| sie | durchreißen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde durchgerissen |
| du | werdest durchgerissen |
| er/sie/es | werde durchgerissen |
| wir | werden durchgerissen |
| ihr | werdet durchgerissen |
| sie | werden durchgerissen |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei durchgerissen |
| du | seiest durchgerissen |
| du | seist durchgerissen |
| er/sie/es | sei durchgerissen |
| wir | seien durchgerissen |
| ihr | seiet durchgerissen |
| sie | seien durchgerissen |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | reiß durch! |
| — | reiße durch! |
| — | reißt durch! |
| — | reißen Sie durch!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde durchgerissen! |
| — | werdet durchgerissen! |
| — | werden Sie durchgerissen!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei durchgerissen! |
| — | seid durchgerissen! |
| — | seien Sie durchgerissen!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde durchreißen |
| du | wirst durchreißen |
| er/sie/es | wird durchreißen |
| wir | werden durchreißen |
| ihr | werdet durchreißen |
| sie | werden durchreißen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde durchgerissen werden |
| du | wirst durchgerissen werden |
| er/sie/es | wird durchgerissen werden |
| wir | werden durchgerissen werden |
| ihr | werdet durchgerissen werden |
| sie | werden durchgerissen werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde durchgerissen sein |
| du | wirst durchgerissen sein |
| er/sie/es | wird durchgerissen sein |
| wir | werden durchgerissen sein |
| ihr | werdet durchgerissen sein |
| sie | werden durchgerissen sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde durchreißen |
| du | werdest durchreißen |
| er/sie/es | werde durchreißen |
| wir | werden durchreißen |
| ihr | werdet durchreißen |
| sie | werden durchreißen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde durchgerissen werden |
| du | werdest durchgerissen |
| er/sie/es | werde durchgerissen werden |
| wir | werden durchgerissen werden |
| ihr | werdet durchgerissen werden |
| sie | werden durchgerissen werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde durchgerissen sein |
| du | werdest durchgerissen sein |
| er/sie/es | werde durchgerissen sein |
| wir | werden durchgerissen sein |
| ihr | werdet durchgerissen sein |
| sie | werden durchgerissen sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde durchreißen |
| du | würdest durchreißen |
| er/sie/es | würde durchreißen |
| wir | würden durchreißen |
| ihr | würdet durchreißen |
| sie | würden durchreißen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde durchgerissen werden |
| du | würdest durchgerissen |
| er/sie/es | würde durchgerissen werden |
| wir | würden durchgerissen werden |
| ihr | würdet durchgerissen werden |
| sie | würden durchgerissen werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde durchgerissen sein |
| du | würdest durchgerissen sein |
| er/sie/es | würde durchgerissen sein |
| wir | würden durchgerissen sein |
| ihr | würdet durchgerissen sein |
| sie | würden durchgerissen sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde durchgerissen haben |
| du | wirst durchgerissen haben |
| er/sie/es | wird durchgerissen haben |
| er/sie/es | wird durchgerissen sein |
| wir | werden durchgerissen haben |
| ihr | werdet durchgerissen haben |
| sie | werden durchgerissen haben |
| sie | werden durchgerissen sein |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde durchgerissen worden sein |
| du | wirst durchgerissen worden sein |
| er/sie/es | wird durchgerissen worden sein |
| wir | werden durchgerissen worden sein |
| ihr | werdet durchgerissen worden sein |
| sie | werden durchgerissen worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde durchgerissen gewesen sein |
| du | wirst durchgerissen gewesen sein |
| er/sie/es | wird durchgerissen gewesen sein |
| wir | werden durchgerissen gewesen sein |
| ihr | werdet durchgerissen gewesen sein |
| sie | werden durchgerissen gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde durchgerissen haben |
| du | werdest durchgerissen haben |
| er/sie/es | werde durchgerissen haben |
| er/sie/es | werde durchgerissen sein |
| wir | werden durchgerissen haben |
| ihr | werdet durchgerissen haben |
| sie | werden durchgerissen haben |
| sie | werden durchgerissen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde durchgerissen worden sein |
| du | werdest durchgerissen worden sein |
| er/sie/es | werde durchgerissen worden sein |
| wir | werden durchgerissen worden sein |
| ihr | werdet durchgerissen worden sein |
| sie | werden durchgerissen worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde durchgerissen gewesen sein |
| du | werdest durchgerissen gewesen sein |
| er/sie/es | werde durchgerissen gewesen sein |
| wir | werden durchgerissen gewesen sein |
| ihr | werdet durchgerissen gewesen sein |
| sie | werden durchgerissen gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde durchgerissen haben |
| du | würdest durchgerissen haben |
| er/sie/es | würde durchgerissen haben |
| er/sie/es | würde durchgerissen sein |
| wir | würden durchgerissen haben |
| ihr | würdet durchgerissen haben |
| sie | würden durchgerissen haben |
| sie | würden durchgerissen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde durchgerissen worden sein |
| du | würdest durchgerissen worden sein |
| er/sie/es | würde durchgerissen worden sein |
| wir | würden durchgerissen worden sein |
| ihr | würdet durchgerissen worden sein |
| sie | würden durchgerissen worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde durchgerissen gewesen sein |
| du | würdest durchgerissen gewesen sein |
| er/sie/es | würde durchgerissen gewesen sein |
| wir | würden durchgerissen gewesen sein |
| ihr | würdet durchgerissen gewesen sein |
| sie | würden durchgerissen gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeden Abzug durchreißen