Meanings
- 1.
mit Kleber (dauerhaft) verbinden, zusammenfügen
- “Nunklebe ich Vorder- und Rückseite wieder zusammen.”
auxiliarytransitiveEnglishto stick together, to bondEspañolpegar juntos, unir con pegamentoFrançaiscoller ensemble, assembler avec de la colleItalianoincollare insieme, attaccare con collaPortuguêscolar juntos, unir com colaРусскийсклеить вместе, соединить клеемTürkçeyapıştırmak, birleştirmekУкраїнськасклеїти разом, з'єднати клеємΕλληνικάκολλώ μαζί, ενώνω με κόλλαTiếng Việtdán lại với nhau, gắn kết bằng keoالعربيةلصق معًا, جمع باستخدام الغراء - 2.
aneinanderhaften, miteinander verbunden sein
- “Die Ader ist nach der Operation an dieser Stelle zusammengeklebt.”
- “Die Bonbons haben zusammengeklebt, da musste ich gleich mehrere nehmen.”
auxiliaryauxiliary verbintransitiveEnglishto stick togetherEspañolpegar entre síFrançaiscoller ensembleItalianoattaccare tra loroPortuguêsgrudar juntosРусскийлипнуть друг к другуTürkçeyapışmakУкраїнськалипнути один до одногоΕλληνικάκολλώ μεταξύ τουςTiếng Việtdính lại với nhauالعربيةالالتصاق ببعضه
Conjugation
Perfect with: haben, sein
| ich | klebe zusammen |
| du | klebst zusammen |
| er/sie/es | klebt zusammen |
| wir | kleben zusammen |
| ihr | klebt zusammen |
| sie | kleben zusammen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte zusammengeklebt |
| ich | war zusammengeklebt |
| du | hattest zusammengeklebt |
| du | warst zusammengeklebt |
| er/sie/es | hatte zusammengeklebt |
| er/sie/es | war zusammengeklebt |
| wir | hatten zusammengeklebt |
| wir | waren zusammengeklebt |
| ihr | hattet zusammengeklebt |
| ihr | wart zusammengeklebt |
| sie | hatten zusammengeklebt |
| sie | waren zusammengeklebt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war zusammengeklebt worden |
| es | war zusammengeklebt worden |
| sie | waren zusammengeklebt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war zusammengeklebt gewesen |
| es | war zusammengeklebt gewesen |
| sie | waren zusammengeklebt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte zusammengeklebt |
| ich | wäre zusammengeklebt |
| du | hättest zusammengeklebt |
| du | wärest zusammengeklebt |
| du | wärst zusammengeklebt |
| er/sie/es | hätte zusammengeklebt |
| er/sie/es | wäre zusammengeklebt |
| wir | hätten zusammengeklebt |
| wir | wären zusammengeklebt |
| ihr | hättet zusammengeklebt |
| ihr | wäret zusammengeklebt |
| ihr | wärt zusammengeklebt |
| sie | hätten zusammengeklebt |
| sie | wären zusammengeklebt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre zusammengeklebt worden |
| es | wäre zusammengeklebt worden |
| sie | wären zusammengeklebt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre zusammengeklebt gewesen |
| es | wäre zusammengeklebt gewesen |
| sie | wären zusammengeklebt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | klebte zusammen |
| du | klebtest zusammen |
| er/sie/es | klebte zusammen |
| wir | klebten zusammen |
| ihr | klebtet zusammen |
| sie | klebten zusammen |
| ich | zusammenklebte |
| du | zusammenklebtest |
| er/sie/es | zusammenklebte |
| wir | zusammenklebten |
| ihr | zusammenklebtet |
| sie | zusammenklebten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde zusammengeklebt |
| es | wurde zusammengeklebt |
| sie | wurden zusammengeklebt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war zusammengeklebt |
| es | war zusammengeklebt |
| sie | waren zusammengeklebt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | klebte zusammen |
| du | klebtest zusammen |
| er/sie/es | klebte zusammen |
| wir | klebten zusammen |
| ihr | klebtet zusammen |
| sie | klebten zusammen |
| ich | zusammenklebte |
| du | zusammenklebtest |
| er/sie/es | zusammenklebte |
| wir | zusammenklebten |
| ihr | zusammenklebtet |
| sie | zusammenklebten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde zusammengeklebt |
| es | würde zusammengeklebt |
| sie | würden zusammengeklebt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre zusammengeklebt |
| es | wäre zusammengeklebt |
| sie | wären zusammengeklebt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | bin zusammengeklebt |
| ich | habe zusammengeklebt |
| du | bist zusammengeklebt |
| du | hast zusammengeklebt |
| er/sie/es | hat zusammengeklebt |
| er/sie/es | ist zusammengeklebt |
| wir | haben zusammengeklebt |
| wir | sind zusammengeklebt |
| ihr | habt zusammengeklebt |
| ihr | seid zusammengeklebt |
| sie | haben zusammengeklebt |
| sie | sind zusammengeklebt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist zusammengeklebt worden |
| es | ist zusammengeklebt worden |
| sie | sind zusammengeklebt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist zusammengeklebt gewesen |
| es | ist zusammengeklebt gewesen |
| sie | sind zusammengeklebt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe zusammengeklebt |
| ich | sei zusammengeklebt |
| du | habest zusammengeklebt |
| du | seiest zusammengeklebt |
| du | seist zusammengeklebt |
| er/sie/es | habe zusammengeklebt |
| er/sie/es | sei zusammengeklebt |
| wir | haben zusammengeklebt |
| wir | seien zusammengeklebt |
| ihr | habet zusammengeklebt |
| ihr | seiet zusammengeklebt |
| sie | haben zusammengeklebt |
| sie | seien zusammengeklebt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei zusammengeklebt worden |
| es | sei zusammengeklebt worden |
| sie | seien zusammengeklebt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei zusammengeklebt gewesen |
| es | sei zusammengeklebt gewesen |
| sie | seien zusammengeklebt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe zusammengeklebt!(uncommon) |
| — | sei zusammengeklebt!(uncommon) |
| — | habt zusammengeklebt!(uncommon) |
| — | seid zusammengeklebt!(uncommon) |
| — | haben Sie zusammengeklebt!(honorific) |
| — | seien Sie zusammengeklebt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | klebe zusammen |
| du | klebst zusammen |
| er/sie/es | klebt zusammen |
| wir | kleben zusammen |
| ihr | klebt zusammen |
| sie | kleben zusammen |
| ich | zusammenklebe |
| du | zusammenklebst |
| er/sie/es | zusammenklebt |
| wir | zusammenkleben |
| ihr | zusammenklebt |
| sie | zusammenkleben |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird zusammengeklebt |
| es | wird zusammengeklebt |
| sie | werden zusammengeklebt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist zusammengeklebt |
| es | ist zusammengeklebt |
| sie | sind zusammengeklebt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | klebe zusammen |
| du | klebest zusammen |
| er/sie/es | klebe zusammen |
| wir | kleben zusammen |
| ihr | klebet zusammen |
| sie | kleben zusammen |
| ich | zusammenklebe |
| du | zusammenklebest |
| er/sie/es | zusammenklebe |
| wir | zusammenkleben |
| ihr | zusammenklebet |
| sie | zusammenkleben |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde zusammengeklebt |
| es | werde zusammengeklebt |
| sie | werden zusammengeklebt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei zusammengeklebt |
| es | sei zusammengeklebt |
| sie | seien zusammengeklebt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | klebe zusammen! |
| — | kleb zusammen! |
| — | klebt zusammen! |
| — | kleben Sie zusammen!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde zusammenkleben |
| du | wirst zusammenkleben |
| er/sie/es | wird zusammenkleben |
| wir | werden zusammenkleben |
| ihr | werdet zusammenkleben |
| sie | werden zusammenkleben |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird zusammengeklebt werden |
| es | wird zusammengeklebt werden |
| sie | werden zusammengeklebt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird zusammengeklebt sein |
| es | wird zusammengeklebt sein |
| sie | werden zusammengeklebt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde zusammenkleben |
| du | werdest zusammenkleben |
| er/sie/es | werde zusammenkleben |
| wir | werden zusammenkleben |
| ihr | werdet zusammenkleben |
| sie | werden zusammenkleben |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde zusammengeklebt werden |
| es | werde zusammengeklebt werden |
| sie | werden zusammengeklebt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde zusammengeklebt sein |
| es | werde zusammengeklebt sein |
| sie | werden zusammengeklebt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde zusammenkleben |
| du | würdest zusammenkleben |
| er/sie/es | würde zusammenkleben |
| wir | würden zusammenkleben |
| ihr | würdet zusammenkleben |
| sie | würden zusammenkleben |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde zusammengeklebt werden |
| es | würde zusammengeklebt werden |
| sie | würden zusammengeklebt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde zusammengeklebt sein |
| es | würde zusammengeklebt sein |
| sie | würden zusammengeklebt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde zusammengeklebt haben |
| ich | werde zusammengeklebt sein |
| du | wirst zusammengeklebt haben |
| du | wirst zusammengeklebt sein |
| er/sie/es | wird zusammengeklebt haben |
| er/sie/es | wird zusammengeklebt sein |
| wir | werden zusammengeklebt haben |
| wir | werden zusammengeklebt sein |
| ihr | werdet zusammengeklebt haben |
| ihr | werdet zusammengeklebt sein |
| sie | werden zusammengeklebt haben |
| sie | werden zusammengeklebt sein |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird zusammengeklebt worden sein |
| es | wird zusammengeklebt worden sein |
| sie | werden zusammengeklebt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird zusammengeklebt gewesen sein |
| es | wird zusammengeklebt gewesen sein |
| sie | werden zusammengeklebt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde zusammengeklebt haben |
| ich | werde zusammengeklebt sein |
| du | werdest zusammengeklebt haben |
| du | werdest zusammengeklebt sein |
| er/sie/es | werde zusammengeklebt haben |
| er/sie/es | werde zusammengeklebt sein |
| wir | werden zusammengeklebt haben |
| wir | werden zusammengeklebt sein |
| ihr | werdet zusammengeklebt haben |
| ihr | werdet zusammengeklebt sein |
| sie | werden zusammengeklebt haben |
| sie | werden zusammengeklebt sein |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde zusammengeklebt worden sein |
| es | werde zusammengeklebt worden sein |
| sie | werden zusammengeklebt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde zusammengeklebt gewesen sein |
| es | werde zusammengeklebt gewesen sein |
| sie | werden zusammengeklebt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde zusammengeklebt haben |
| ich | würde zusammengeklebt sein |
| du | würdest zusammengeklebt haben |
| du | würdest zusammengeklebt sein |
| er/sie/es | würde zusammengeklebt haben |
| er/sie/es | würde zusammengeklebt sein |
| wir | würden zusammengeklebt haben |
| wir | würden zusammengeklebt sein |
| ihr | würdet zusammengeklebt haben |
| ihr | würdet zusammengeklebt sein |
| sie | würden zusammengeklebt haben |
| sie | würden zusammengeklebt sein |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde zusammengeklebt worden sein |
| es | würde zusammengeklebt worden sein |
| sie | würden zusammengeklebt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde zusammengeklebt gewesen sein |
| es | würde zusammengeklebt gewesen sein |
| sie | würden zusammengeklebt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas zusammenkleben