durchgleiten — German Dictionary

durchgleiten

verbseparable

Meanings

1.
sich mit geschmeidiger Bewegung unter oder durch etwas hindurchbewegen
- “„Es war reines Glück gewesen, dass die Spitze des Eispickels zwischen den Knochen durchgeglitten war und keine Schlagader durchtrennt hatte.“”
- “„Schade dass einem die Zeit manchmal zwischen den Fingern durchzugleiten scheint.“”
Englishto glide through, to slip through
Españoldeslizarse a través, pasar suavemente
Françaisglisser à travers, passer en douceur
Italianoscivolare attraverso, passare attraverso
Portuguêsdeslizar através, passar suavemente
Русскийскользить через, проскользнуть
Türkçeiçinden kaymak, süzülmek
Українськапроскользнути через, пройти м'яко
Ελληνικάγλιστρώ μέσα από, περνάω απαλά
Tiếng Việtlướt qua, trượt qua
العربيةينزلق عبر, يمر بسلاسة

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden durchgleiten
first-person singular: ich werde durchgleiten
second-person plural: ihr werdet durchgleiten
second-person singular: du wirst durchgleiten
third-person plural: sie werden durchgleiten
third-person singular: er/sie/es wird durchgleiten
third-person singular: es wird durchgeglitten werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden durchgleiten
first-person singular: ich werde durchgleiten
second-person plural: ihr werdet durchgleiten
second-person singular: du werdest durchgleiten
third-person plural: sie werden durchgleiten
third-person singular: er/sie/es werde durchgleiten
third-person singular: es werde durchgeglitten werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden durchgleiten
first-person singular: ich würde durchgleiten
second-person plural: ihr würdet durchgleiten
second-person singular: du würdest durchgleiten
third-person plural: sie würden durchgleiten
third-person singular: er/sie/es würde durchgleiten
third-person singular: es würde durchgeglitten werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden durchgeglitten sein
first-person singular: ich werde durchgeglitten sein
second-person plural: ihr werdet durchgeglitten sein
second-person singular: du wirst durchgeglitten sein
third-person plural: sie werden durchgeglitten sein
third-person singular: er/sie/es wird durchgeglitten sein
third-person singular: es wird durchgeglitten worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden durchgeglitten sein
first-person singular: ich werde durchgeglitten sein
second-person plural: ihr werdet durchgeglitten sein
second-person singular: du werdest durchgeglitten sein
third-person plural: sie werden durchgeglitten sein
third-person singular: er/sie/es werde durchgeglitten sein
third-person singular: es werde durchgeglitten worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden durchgeglitten sein
first-person singular: ich würde durchgeglitten sein
second-person plural: ihr würdet durchgeglitten sein
second-person singular: du würdest durchgeglitten sein
third-person plural: sie würden durchgeglitten sein
third-person singular: er/sie/es würde durchgeglitten sein
third-person singular: es würde durchgeglitten worden sein

indicative · past

first-person plural: wir durchglitten
first-person plural: wir glitten durch
first-person singular: ich durchglitt
first-person singular: ich glitt durch
second-person plural: ihr durchglittet
second-person plural: ihr glittet durch
second-person singular: du durchglittest
second-person singular: du durchglittst
second-person singular: du glittest durch
second-person singular: du glittst durch
third-person plural: sie durchglitten
third-person plural: sie glitten durch

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir durchglitten
first-person plural: wir glitten durch
first-person singular: ich durchglitte
first-person singular: ich glitte durch
second-person plural: ihr durchglittet
second-person plural: ihr glittet durch
second-person singular: du durchglittest
second-person singular: du glittest durch
third-person plural: sie durchglitten
third-person plural: sie glitten durch
third-person singular: er/sie/es durchglitte
third-person singular: er/sie/es glitte durch

imperative · perfect

seien Sie durchgeglitten!
second-person plural: seid durchgeglitten!
second-person singular: sei durchgeglitten!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind durchgeglitten
first-person singular: ich bin durchgeglitten
second-person plural: ihr seid durchgeglitten
second-person singular: du bist durchgeglitten
third-person plural: sie sind durchgeglitten
third-person singular: er/sie/es ist durchgeglitten
third-person singular: es ist durchgeglitten worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien durchgeglitten
first-person singular: ich sei durchgeglitten
second-person plural: ihr seiet durchgeglitten
second-person singular: du seiest durchgeglitten
second-person singular: du seist durchgeglitten
third-person plural: sie seien durchgeglitten
third-person singular: er/sie/es sei durchgeglitten
third-person singular: es sei durchgeglitten worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren durchgeglitten
first-person singular: ich war durchgeglitten
second-person plural: ihr wart durchgeglitten
second-person singular: du warst durchgeglitten
third-person plural: sie waren durchgeglitten
third-person singular: er/sie/es war durchgeglitten
third-person singular: es war durchgeglitten worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären durchgeglitten
first-person singular: ich wäre durchgeglitten
second-person plural: ihr wäret durchgeglitten
second-person plural: ihr wärt durchgeglitten
second-person singular: du wärest durchgeglitten
second-person singular: du wärst durchgeglitten
third-person plural: sie wären durchgeglitten
third-person singular: er/sie/es wäre durchgeglitten
third-person singular: es wäre durchgeglitten worden

imperative · present

gleiten Sie durch!
second-person plural: gleitet durch!
second-person singular: gleit durch!
second-person singular: gleite durch!

indicative · present

first-person plural: wir durchgleiten
first-person plural: wir gleiten durch
first-person singular: ich durchgleite
first-person singular: ich gleite durch
second-person plural: ihr durchgleitet
second-person plural: ihr gleitet durch
second-person singular: du durchgleitest
second-person singular: du gleitest durch
third-person plural: sie durchgleiten
third-person plural: sie gleiten durch
third-person singular: er/sie/es durchgleitet
third-person singular: er/sie/es gleitet durch

subjunctive-i · present

first-person plural: wir durchgleiten
first-person plural: wir gleiten durch
first-person singular: ich durchgleite
first-person singular: ich gleite durch
second-person plural: ihr durchgleitet
second-person plural: ihr gleitet durch
second-person singular: du durchgleitest
second-person singular: du gleitest durch
third-person plural: sie durchgleiten
third-person plural: sie gleiten durch
third-person singular: er/sie/es durchgleite
third-person singular: er/sie/es gleite durch

durchgleiten

verbseparable

Meanings

1.
sich mit geschmeidiger Bewegung unter oder durch etwas hindurchbewegen
- “„Es war reines Glück gewesen, dass die Spitze des Eispickels zwischen den Knochen durchgeglitten war und keine Schlagader durchtrennt hatte.“”
- “„Schade dass einem die Zeit manchmal zwischen den Fingern durchzugleiten scheint.“”
Englishto glide through, to slip through
Españoldeslizarse a través, pasar suavemente
Françaisglisser à travers, passer en douceur
Italianoscivolare attraverso, passare attraverso
Portuguêsdeslizar através, passar suavemente
Русскийскользить через, проскользнуть
Türkçeiçinden kaymak, süzülmek
Українськапроскользнути через, пройти м'яко
Ελληνικάγλιστρώ μέσα από, περνάω απαλά
Tiếng Việtlướt qua, trượt qua
العربيةينزلق عبر, يمر بسلاسة

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden durchgleiten
first-person singular: ich werde durchgleiten
second-person plural: ihr werdet durchgleiten
second-person singular: du wirst durchgleiten
third-person plural: sie werden durchgleiten
third-person singular: er/sie/es wird durchgleiten
third-person singular: es wird durchgeglitten werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden durchgleiten
first-person singular: ich werde durchgleiten
second-person plural: ihr werdet durchgleiten
second-person singular: du werdest durchgleiten
third-person plural: sie werden durchgleiten
third-person singular: er/sie/es werde durchgleiten
third-person singular: es werde durchgeglitten werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden durchgleiten
first-person singular: ich würde durchgleiten
second-person plural: ihr würdet durchgleiten
second-person singular: du würdest durchgleiten
third-person plural: sie würden durchgleiten
third-person singular: er/sie/es würde durchgleiten
third-person singular: es würde durchgeglitten werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden durchgeglitten sein
first-person singular: ich werde durchgeglitten sein
second-person plural: ihr werdet durchgeglitten sein
second-person singular: du wirst durchgeglitten sein
third-person plural: sie werden durchgeglitten sein
third-person singular: er/sie/es wird durchgeglitten sein
third-person singular: es wird durchgeglitten worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden durchgeglitten sein
first-person singular: ich werde durchgeglitten sein
second-person plural: ihr werdet durchgeglitten sein
second-person singular: du werdest durchgeglitten sein
third-person plural: sie werden durchgeglitten sein
third-person singular: er/sie/es werde durchgeglitten sein
third-person singular: es werde durchgeglitten worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden durchgeglitten sein
first-person singular: ich würde durchgeglitten sein
second-person plural: ihr würdet durchgeglitten sein
second-person singular: du würdest durchgeglitten sein
third-person plural: sie würden durchgeglitten sein
third-person singular: er/sie/es würde durchgeglitten sein
third-person singular: es würde durchgeglitten worden sein

indicative · past

first-person plural: wir durchglitten
first-person plural: wir glitten durch
first-person singular: ich durchglitt
first-person singular: ich glitt durch
second-person plural: ihr durchglittet
second-person plural: ihr glittet durch
second-person singular: du durchglittest
second-person singular: du durchglittst
second-person singular: du glittest durch
second-person singular: du glittst durch
third-person plural: sie durchglitten
third-person plural: sie glitten durch

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir durchglitten
first-person plural: wir glitten durch
first-person singular: ich durchglitte
first-person singular: ich glitte durch
second-person plural: ihr durchglittet
second-person plural: ihr glittet durch
second-person singular: du durchglittest
second-person singular: du glittest durch
third-person plural: sie durchglitten
third-person plural: sie glitten durch
third-person singular: er/sie/es durchglitte
third-person singular: er/sie/es glitte durch

imperative · perfect

seien Sie durchgeglitten!
second-person plural: seid durchgeglitten!
second-person singular: sei durchgeglitten!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind durchgeglitten
first-person singular: ich bin durchgeglitten
second-person plural: ihr seid durchgeglitten
second-person singular: du bist durchgeglitten
third-person plural: sie sind durchgeglitten
third-person singular: er/sie/es ist durchgeglitten
third-person singular: es ist durchgeglitten worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien durchgeglitten
first-person singular: ich sei durchgeglitten
second-person plural: ihr seiet durchgeglitten
second-person singular: du seiest durchgeglitten
second-person singular: du seist durchgeglitten
third-person plural: sie seien durchgeglitten
third-person singular: er/sie/es sei durchgeglitten
third-person singular: es sei durchgeglitten worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren durchgeglitten
first-person singular: ich war durchgeglitten
second-person plural: ihr wart durchgeglitten
second-person singular: du warst durchgeglitten
third-person plural: sie waren durchgeglitten
third-person singular: er/sie/es war durchgeglitten
third-person singular: es war durchgeglitten worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären durchgeglitten
first-person singular: ich wäre durchgeglitten
second-person plural: ihr wäret durchgeglitten
second-person plural: ihr wärt durchgeglitten
second-person singular: du wärest durchgeglitten
second-person singular: du wärst durchgeglitten
third-person plural: sie wären durchgeglitten
third-person singular: er/sie/es wäre durchgeglitten
third-person singular: es wäre durchgeglitten worden

imperative · present

gleiten Sie durch!
second-person plural: gleitet durch!
second-person singular: gleit durch!
second-person singular: gleite durch!

indicative · present

first-person plural: wir durchgleiten
first-person plural: wir gleiten durch
first-person singular: ich durchgleite
first-person singular: ich gleite durch
second-person plural: ihr durchgleitet
second-person plural: ihr gleitet durch
second-person singular: du durchgleitest
second-person singular: du gleitest durch
third-person plural: sie durchgleiten
third-person plural: sie gleiten durch
third-person singular: er/sie/es durchgleitet
third-person singular: er/sie/es gleitet durch

subjunctive-i · present

first-person plural: wir durchgleiten
first-person plural: wir gleiten durch
first-person singular: ich durchgleite
first-person singular: ich gleite durch
second-person plural: ihr durchgleitet
second-person plural: ihr gleitet durch
second-person singular: du durchgleitest
second-person singular: du gleitest durch
third-person plural: sie durchgleiten
third-person plural: sie gleiten durch
third-person singular: er/sie/es durchgleite
third-person singular: er/sie/es gleite durch