dienstuntauglich

Meanings

1. 1.

   nicht in der Lage, eine bestimmte Arbeit/einen bestimmten Dienst zu verrichten

   • “„Mittlerweile ist der 20-Jährige als dienstuntauglich eingestuft und des Dienstes an der Republik offiziell enthoben worden.“”

   Englishunfit for duty, unfit for service, unserviceable

   Españolno apto para el servicio, inservible

   Françaisinapte au service, non apte

   Italianoinidoneo al servizio, non idoneo

   Portuguêsinapto para o serviço, não apto

   Русскийнегоден к службе, непригоден

   Türkçehizmet için uygun değil, hizmet edemez

   Українськанедостатній для служби, непридатний

   Ελληνικάακατάλληλος για υπηρεσία, μη κατάλληλος

   Tiếng Việtkhông đủ khả năng phục vụ, không đủ điều kiện

   العربيةغير صالح للخدمة, غير مؤهل للخدمة