Meanings
- 1.
das, was an einem Punkt (dem Zentrum, in einer Zentrale) war, auf mehrere Orte ausgliedern/verteilen
- “Um kosteneffektiver arbeiten zu können, wurde der Einkauf dezentralisiert.”
- “Die Frage, ob man gewisse Arbeitsbereiche besser zentralisiert oder dezentralisiert, lässt sich nicht allgemeingültig beantworten.”
- “Das streng hierarchische, staatliche System wurde zerschlagen, alle Aufgaben dezentralisiert und privatisiert.”
jargontransitiveEnglishto decentralize, to distributeEspañoldescentralizar, distribuirFrançaisdécentralise, décentraliser, distribuerItalianodecentrare, decentralizzare, distribuirePortuguêsdescentralizar, distribuirРусскийдецентрализовать, распределитьTürkçedecentralize etmek, dağıtmakУкраїнськадецентралізувати, розподілитиΕλληνικάαποκεντρώνω, κατανέμωTiếng Việtphi tập trung, phân phốiالعربيةلامركزية, توزيع
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | dezentralisiere |
| du | dezentralisierst |
| er/sie/es | dezentralisiert |
| wir | dezentralisieren |
| ihr | dezentralisiert |
| sie | dezentralisieren |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte dezentralisiert |
| du | hattest dezentralisiert |
| er/sie/es | hatte dezentralisiert |
| wir | hatten dezentralisiert |
| ihr | hattet dezentralisiert |
| sie | hatten dezentralisiert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war dezentralisiert worden |
| sie | waren dezentralisiert worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war dezentralisiert gewesen |
| sie | waren dezentralisiert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte dezentralisiert |
| du | hättest dezentralisiert |
| er/sie/es | hätte dezentralisiert |
| wir | hätten dezentralisiert |
| ihr | hättet dezentralisiert |
| sie | hätten dezentralisiert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre dezentralisiert worden |
| sie | wären dezentralisiert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre dezentralisiert gewesen |
| sie | wären dezentralisiert gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | dezentralisierte |
| du | dezentralisiertest |
| er/sie/es | dezentralisierte |
| wir | dezentralisierten |
| ihr | dezentralisiertet |
| sie | dezentralisierten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde dezentralisiert |
| sie | wurden dezentralisiert |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war dezentralisiert |
| sie | waren dezentralisiert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | dezentralisierte |
| du | dezentralisiertest |
| er/sie/es | dezentralisierte |
| wir | dezentralisierten |
| ihr | dezentralisiertet |
| sie | dezentralisierten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde dezentralisiert |
| sie | würden dezentralisiert |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre dezentralisiert |
| sie | wären dezentralisiert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe dezentralisiert |
| du | hast dezentralisiert |
| er/sie/es | hat dezentralisiert |
| wir | haben dezentralisiert |
| ihr | habt dezentralisiert |
| sie | haben dezentralisiert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist dezentralisiert worden |
| sie | sind dezentralisiert worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist dezentralisiert gewesen |
| sie | sind dezentralisiert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe dezentralisiert |
| du | habest dezentralisiert |
| er/sie/es | habe dezentralisiert |
| wir | haben dezentralisiert |
| ihr | habet dezentralisiert |
| sie | haben dezentralisiert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei dezentralisiert worden |
| sie | seien dezentralisiert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei dezentralisiert gewesen |
| sie | seien dezentralisiert gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe dezentralisiert!(uncommon) |
| — | habt dezentralisiert!(uncommon) |
| — | haben Sie dezentralisiert!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | dezentralisiere |
| du | dezentralisierst |
| er/sie/es | dezentralisiert |
| wir | dezentralisieren |
| ihr | dezentralisiert |
| sie | dezentralisieren |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird dezentralisiert |
| sie | werden dezentralisiert |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist dezentralisiert |
| sie | sind dezentralisiert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | dezentralisiere |
| du | dezentralisierest |
| er/sie/es | dezentralisiere |
| wir | dezentralisieren |
| ihr | dezentralisieret |
| sie | dezentralisieren |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde dezentralisiert |
| sie | werden dezentralisiert |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei dezentralisiert |
| sie | seien dezentralisiert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | dezentralisier! |
| — | dezentralisiere! |
| — | dezentralisiert! |
| — | dezentralisieren Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde dezentralisieren |
| du | wirst dezentralisieren |
| er/sie/es | wird dezentralisieren |
| wir | werden dezentralisieren |
| ihr | werdet dezentralisieren |
| sie | werden dezentralisieren |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird dezentralisiert werden |
| sie | werden dezentralisiert werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird dezentralisiert sein |
| sie | werden dezentralisiert sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde dezentralisieren |
| du | werdest dezentralisieren |
| er/sie/es | werde dezentralisieren |
| wir | werden dezentralisieren |
| ihr | werdet dezentralisieren |
| sie | werden dezentralisieren |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde dezentralisiert werden |
| sie | werden dezentralisiert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde dezentralisiert sein |
| sie | werden dezentralisiert sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde dezentralisieren |
| du | würdest dezentralisieren |
| er/sie/es | würde dezentralisieren |
| wir | würden dezentralisieren |
| ihr | würdet dezentralisieren |
| sie | würden dezentralisieren |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde dezentralisiert werden |
| sie | würden dezentralisiert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde dezentralisiert sein |
| sie | würden dezentralisiert sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde dezentralisiert haben |
| du | wirst dezentralisiert haben |
| er/sie/es | wird dezentralisiert haben |
| wir | werden dezentralisiert haben |
| ihr | werdet dezentralisiert haben |
| sie | werden dezentralisiert haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird dezentralisiert worden sein |
| sie | werden dezentralisiert worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird dezentralisiert gewesen sein |
| sie | werden dezentralisiert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde dezentralisiert haben |
| du | werdest dezentralisiert haben |
| er/sie/es | werde dezentralisiert haben |
| wir | werden dezentralisiert haben |
| ihr | werdet dezentralisiert haben |
| sie | werden dezentralisiert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde dezentralisiert worden sein |
| sie | werden dezentralisiert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde dezentralisiert gewesen sein |
| sie | werden dezentralisiert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde dezentralisiert haben |
| du | würdest dezentralisiert haben |
| er/sie/es | würde dezentralisiert haben |
| wir | würden dezentralisiert haben |
| ihr | würdet dezentralisiert haben |
| sie | würden dezentralisiert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde dezentralisiert worden sein |
| sie | würden dezentralisiert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde dezentralisiert gewesen sein |
| sie | würden dezentralisiert gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II