derlei

Meanings

1. 1.

   von solcher Art, derartig

   • “Derlei Worte muss man sich öfter anhören.”
   • “Auch in anderen Ortschaften gibt es derlei Plätze.”

   Englishthis kind of, this type of, this sort of, such, of that kind

   Españolde ese tipo, por el estilo, tal, de tal tipo

   Françaisce type de, ce genre de, tel, de ce genre

   Italianotale, di quel tipo

   Portuguêstal, desse tipo

   Русскийтакой, такого рода

   Türkçebu türden, bu nevi, böyle, bu tür

   Українськатакий, такого роду

   Ελληνικάτέτοιος, αυτού του είδους

   Tiếng Việtnhư vậy, của loại đó

   العربيةمثل هذا, من هذا النوع
2. 2.

   etwas Derartiges, so etwas

   • “Derlei habe ich schon mehrfach erlebt.”

   Englishsuch a thing, something like that

   Españolalgo así, algo por el estilo, algo así, algo de este tipo

   Françaisquelque chose comme ça, un tel truc

   Italianoqualcosa del genere, una cosa del genere

   Portuguêsalgo assim, algo desse tipo

   Русскийчто-то подобное, такую вещь

   Türkçeöyle bir şey, böyle bir şey, bu tür bir şey

   Українськащось таке, таку річ

   Ελληνικάκάτι τέτοιο, κάτι σαν αυτό

   Tiếng Việtmột cái như vậy, cái gì đó như thế

   العربيةشيء من هذا القبيل, مثل هذا الشيء