derangieren — German Dictionary

derangieren

verb

Meanings

1.
in Unordnung bringen, aus einer normalen Fassung bringen
- “Da seine Waldwanderung auch eine Etappe durchs dichte Unterholz einschloss, kam er am Ende reichlich derangiert zu Hause an.”
Englishto disarrange, to disrupt, to throw into disorder
Españoldesorganizar, desordenar
Françaisdéranger, désorganiser, mettre en désordre
Italianodisordinare, sconvolgere
Portuguêsdesorganizar, desordenar
Русскийнарушить порядок, привести в беспорядок
Türkçedağıtmak, düzensiz hale getirmek
Українськапорушити порядок, заплутати
Ελληνικάαναστατώνω, βγάζω από τη σειρά
Tiếng Việtlàm rối, làm mất trật tự
العربيةيخلط, يضع في فوضى

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden derangieren
first-person singular: ich werde derangieren
second-person plural: ihr werdet derangieren
second-person singular: du wirst derangieren
third-person plural: sie werden derangieren
third-person plural: sie werden derangiert sein
third-person plural: sie werden derangiert werden
third-person singular: er/sie/es wird derangieren
third-person singular: er/sie/es wird derangiert sein
third-person singular: er/sie/es wird derangiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden derangieren
first-person singular: ich werde derangieren
second-person plural: ihr werdet derangieren
second-person singular: du werdest derangieren
third-person plural: sie werden derangieren
third-person plural: sie werden derangiert sein
third-person plural: sie werden derangiert werden
third-person singular: er/sie/es werde derangieren
third-person singular: er/sie/es werde derangiert sein
third-person singular: er/sie/es werde derangiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden derangieren
first-person singular: ich würde derangieren
second-person plural: ihr würdet derangieren
second-person singular: du würdest derangieren
third-person plural: sie würden derangieren
third-person plural: sie würden derangiert sein
third-person plural: sie würden derangiert werden
third-person singular: er/sie/es würde derangieren
third-person singular: er/sie/es würde derangiert sein
third-person singular: er/sie/es würde derangiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden derangiert haben
first-person singular: ich werde derangiert haben
second-person plural: ihr werdet derangiert haben
second-person singular: du wirst derangiert haben
third-person plural: sie werden derangiert gewesen sein
third-person plural: sie werden derangiert haben
third-person plural: sie werden derangiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird derangiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird derangiert haben
third-person singular: er/sie/es wird derangiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden derangiert haben
first-person singular: ich werde derangiert haben
second-person plural: ihr werdet derangiert haben
second-person singular: du werdest derangiert haben
third-person plural: sie werden derangiert gewesen sein
third-person plural: sie werden derangiert haben
third-person plural: sie werden derangiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde derangiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde derangiert haben
third-person singular: er/sie/es werde derangiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden derangiert haben
first-person singular: ich würde derangiert haben
second-person plural: ihr würdet derangiert haben
second-person singular: du würdest derangiert haben
third-person plural: sie würden derangiert gewesen sein
third-person plural: sie würden derangiert haben
third-person plural: sie würden derangiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde derangiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde derangiert haben
third-person singular: er/sie/es würde derangiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir derangierten
first-person singular: ich derangierte
second-person plural: ihr derangiertet
second-person singular: du derangiertest
third-person plural: sie derangierten
third-person plural: sie waren derangiert
third-person plural: sie wurden derangiert
third-person singular: er/sie/es derangierte
third-person singular: er/sie/es war derangiert
third-person singular: er/sie/es wurde derangiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir derangierten
first-person singular: ich derangierte
second-person plural: ihr derangiertet
second-person singular: du derangiertest
third-person plural: sie derangierten
third-person plural: sie wären derangiert
third-person plural: sie würden derangiert
third-person singular: er/sie/es derangierte
third-person singular: er/sie/es wäre derangiert
third-person singular: er/sie/es würde derangiert

imperative · perfect

haben Sie derangiert!
second-person plural: habt derangiert!
second-person singular: habe derangiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben derangiert
first-person singular: ich habe derangiert
second-person plural: ihr habt derangiert
second-person singular: du hast derangiert
third-person plural: sie haben derangiert
third-person plural: sie sind derangiert gewesen
third-person plural: sie sind derangiert worden
third-person singular: er/sie/es hat derangiert
third-person singular: er/sie/es ist derangiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist derangiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben derangiert
first-person singular: ich habe derangiert
second-person plural: ihr habet derangiert
second-person singular: du habest derangiert
third-person plural: sie haben derangiert
third-person plural: sie seien derangiert gewesen
third-person plural: sie seien derangiert worden
third-person singular: er/sie/es habe derangiert
third-person singular: er/sie/es sei derangiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei derangiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten derangiert
first-person singular: ich hatte derangiert
second-person plural: ihr hattet derangiert
second-person singular: du hattest derangiert
third-person plural: sie hatten derangiert
third-person plural: sie waren derangiert gewesen
third-person plural: sie waren derangiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte derangiert
third-person singular: er/sie/es war derangiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war derangiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten derangiert
first-person singular: ich hätte derangiert
second-person plural: ihr hättet derangiert
second-person singular: du hättest derangiert
third-person plural: sie hätten derangiert
third-person plural: sie wären derangiert gewesen
third-person plural: sie wären derangiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte derangiert
third-person singular: er/sie/es wäre derangiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre derangiert worden

imperative · present

derangieren Sie!
second-person plural: derangiert!
second-person singular: derangier!
second-person singular: derangiere!

indicative · present

first-person plural: wir derangieren
first-person singular: ich derangiere
second-person plural: ihr derangiert
second-person singular: du derangierst
third-person plural: sie derangieren
third-person plural: sie sind derangiert
third-person plural: sie werden derangiert
third-person singular: er/sie/es derangiert
third-person singular: er/sie/es ist derangiert
third-person singular: er/sie/es wird derangiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir derangieren
first-person singular: ich derangiere
second-person plural: ihr derangieret
second-person singular: du derangierest
third-person plural: sie derangieren
third-person plural: sie seien derangiert
third-person plural: sie werden derangiert
third-person singular: er/sie/es derangiere
third-person singular: er/sie/es sei derangiert
third-person singular: er/sie/es werde derangiert

derangieren

verb

Meanings

1.
in Unordnung bringen, aus einer normalen Fassung bringen
- “Da seine Waldwanderung auch eine Etappe durchs dichte Unterholz einschloss, kam er am Ende reichlich derangiert zu Hause an.”
Englishto disarrange, to disrupt, to throw into disorder
Españoldesorganizar, desordenar
Françaisdéranger, désorganiser, mettre en désordre
Italianodisordinare, sconvolgere
Portuguêsdesorganizar, desordenar
Русскийнарушить порядок, привести в беспорядок
Türkçedağıtmak, düzensiz hale getirmek
Українськапорушити порядок, заплутати
Ελληνικάαναστατώνω, βγάζω από τη σειρά
Tiếng Việtlàm rối, làm mất trật tự
العربيةيخلط, يضع في فوضى

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden derangieren
first-person singular: ich werde derangieren
second-person plural: ihr werdet derangieren
second-person singular: du wirst derangieren
third-person plural: sie werden derangieren
third-person plural: sie werden derangiert sein
third-person plural: sie werden derangiert werden
third-person singular: er/sie/es wird derangieren
third-person singular: er/sie/es wird derangiert sein
third-person singular: er/sie/es wird derangiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden derangieren
first-person singular: ich werde derangieren
second-person plural: ihr werdet derangieren
second-person singular: du werdest derangieren
third-person plural: sie werden derangieren
third-person plural: sie werden derangiert sein
third-person plural: sie werden derangiert werden
third-person singular: er/sie/es werde derangieren
third-person singular: er/sie/es werde derangiert sein
third-person singular: er/sie/es werde derangiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden derangieren
first-person singular: ich würde derangieren
second-person plural: ihr würdet derangieren
second-person singular: du würdest derangieren
third-person plural: sie würden derangieren
third-person plural: sie würden derangiert sein
third-person plural: sie würden derangiert werden
third-person singular: er/sie/es würde derangieren
third-person singular: er/sie/es würde derangiert sein
third-person singular: er/sie/es würde derangiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden derangiert haben
first-person singular: ich werde derangiert haben
second-person plural: ihr werdet derangiert haben
second-person singular: du wirst derangiert haben
third-person plural: sie werden derangiert gewesen sein
third-person plural: sie werden derangiert haben
third-person plural: sie werden derangiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird derangiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird derangiert haben
third-person singular: er/sie/es wird derangiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden derangiert haben
first-person singular: ich werde derangiert haben
second-person plural: ihr werdet derangiert haben
second-person singular: du werdest derangiert haben
third-person plural: sie werden derangiert gewesen sein
third-person plural: sie werden derangiert haben
third-person plural: sie werden derangiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde derangiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde derangiert haben
third-person singular: er/sie/es werde derangiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden derangiert haben
first-person singular: ich würde derangiert haben
second-person plural: ihr würdet derangiert haben
second-person singular: du würdest derangiert haben
third-person plural: sie würden derangiert gewesen sein
third-person plural: sie würden derangiert haben
third-person plural: sie würden derangiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde derangiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde derangiert haben
third-person singular: er/sie/es würde derangiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir derangierten
first-person singular: ich derangierte
second-person plural: ihr derangiertet
second-person singular: du derangiertest
third-person plural: sie derangierten
third-person plural: sie waren derangiert
third-person plural: sie wurden derangiert
third-person singular: er/sie/es derangierte
third-person singular: er/sie/es war derangiert
third-person singular: er/sie/es wurde derangiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir derangierten
first-person singular: ich derangierte
second-person plural: ihr derangiertet
second-person singular: du derangiertest
third-person plural: sie derangierten
third-person plural: sie wären derangiert
third-person plural: sie würden derangiert
third-person singular: er/sie/es derangierte
third-person singular: er/sie/es wäre derangiert
third-person singular: er/sie/es würde derangiert

imperative · perfect

haben Sie derangiert!
second-person plural: habt derangiert!
second-person singular: habe derangiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben derangiert
first-person singular: ich habe derangiert
second-person plural: ihr habt derangiert
second-person singular: du hast derangiert
third-person plural: sie haben derangiert
third-person plural: sie sind derangiert gewesen
third-person plural: sie sind derangiert worden
third-person singular: er/sie/es hat derangiert
third-person singular: er/sie/es ist derangiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist derangiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben derangiert
first-person singular: ich habe derangiert
second-person plural: ihr habet derangiert
second-person singular: du habest derangiert
third-person plural: sie haben derangiert
third-person plural: sie seien derangiert gewesen
third-person plural: sie seien derangiert worden
third-person singular: er/sie/es habe derangiert
third-person singular: er/sie/es sei derangiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei derangiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten derangiert
first-person singular: ich hatte derangiert
second-person plural: ihr hattet derangiert
second-person singular: du hattest derangiert
third-person plural: sie hatten derangiert
third-person plural: sie waren derangiert gewesen
third-person plural: sie waren derangiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte derangiert
third-person singular: er/sie/es war derangiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war derangiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten derangiert
first-person singular: ich hätte derangiert
second-person plural: ihr hättet derangiert
second-person singular: du hättest derangiert
third-person plural: sie hätten derangiert
third-person plural: sie wären derangiert gewesen
third-person plural: sie wären derangiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte derangiert
third-person singular: er/sie/es wäre derangiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre derangiert worden

imperative · present

derangieren Sie!
second-person plural: derangiert!
second-person singular: derangier!
second-person singular: derangiere!

indicative · present

first-person plural: wir derangieren
first-person singular: ich derangiere
second-person plural: ihr derangiert
second-person singular: du derangierst
third-person plural: sie derangieren
third-person plural: sie sind derangiert
third-person plural: sie werden derangiert
third-person singular: er/sie/es derangiert
third-person singular: er/sie/es ist derangiert
third-person singular: er/sie/es wird derangiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir derangieren
first-person singular: ich derangiere
second-person plural: ihr derangieret
second-person singular: du derangierest
third-person plural: sie derangieren
third-person plural: sie seien derangiert
third-person plural: sie werden derangiert
third-person singular: er/sie/es derangiere
third-person singular: er/sie/es sei derangiert
third-person singular: er/sie/es werde derangiert